Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Če vas The Times redno zanima o odlični televiziji, prijavite se na naše glasilo Gledanje in prejemajte priporočila neposredno v vaš nabiralnik.
Predsednik Trump je v torek zmanjšal trenutno trgovinsko vojno s Kitajsko in spopad označil kot majhen prepir. Pozno zvečer se je pošalil, da Trumpu zagotovo ni jasen pomen besedne zveze.
[Predstavljanje Trumpa] V zgodovini smo imeli veliko prepirov. Imeli smo World Squabble I, World Squabble II. — STEPHEN COLBERT
[Kot Trump] Obožujem prepir! Ko igram prepir, črkujem vse najboljše besede. — JIMMY FALLON
Colbertu se je zdelo smešno tudi, da je Trump dejal, da upa, da bo Kitajska še naprej kupovala naše kmetijske proizvode.
Je rekel 'kmečki proizvod?' Nisem prepričan, da ve, kaj raste na kmetijah. [Kot Trump] „Veš, kmetijski proizvod. Jantarni valovi stvari iz rjave trave, negazirane bele kravje kole in zelene stvari, ki jo vzamete z burgerja.’ — STEPHEN COLBERT
Joe Biden je med kampanjo v New Hampshiru v torek govoril o načrtih za Belo hišo po Trumpu. Med številnimi svojimi republikanci je napovedal razsvetljenje. Seth Meyers je posvetil segment, ki ga imenuje Hey! na Bidenove izjave.
Hej, Joe - misliš, da bodo republikanci nenadoma spremenili svojo melodijo in začeli sodelovati z demokrati? Ste spali v letih Obame? Oh, počakaj, bil si. — SETH MEYERS
Hej, Joe – cenim, da si želiš normalno vlado, ki stvari opravlja na dvostranski način. Mislim, da večina ljudi. Toda trenutno je vlada kot picerija, kjer polovica zaposlenih meni, da bi moralo biti več prelivov, druga polovica pa ne misli, da je pica prava. — SETH MEYERS
Kitajska se je včeraj maščevala s carinami na 60 milijard dolarjev ameriških izdelkov, vključno s pivom, vinom in kopalkami, in pojasnila novo oddajo MTV »Spring Break Shanghai: Trezni in goli«. STEPHEN COLBERT
Če želite prenehati plačevati carine, morate samo prenehati uporabljati izdelke, izdelane na Kitajskem. To bo za Trumpa neprijetno. Predvidevam, da bo moral prenehati uporabljati svoje kravate in svoje lase. — STEPHEN COLBERT
Prebral sem, da je Kitajska že dvignila carine na vino, gel za lase, kopalke in kondome. To morda ne bo vplivalo na vas, vendar bo pohabili dvorec 'Bachelor'. — JIMMY FALLON
Po letih parodiranja Keitha Morrisona v Saturday Night Live je Bill Hader končno spoznal ikoničnega voditelja Dateline med promocijo svoje serije Barry. Hader je delil novice in nekaj slik med klepetom z Meyersom v torek zvečer.
Margo Martindale bo obiskala Late Night With Seth Meyers, kjer bo klepetala o 3. sezoni Amazonovega Sneaky Petea in potencialno ponudila malenkosti o svoji novo napovedani vlogi Belle Abzug, vrhunske kongresnice, v prihajajoči mini seriji FX Mrs. Amerika.
Kredit...PBS Kids
Otroško programiranje je že dolgo delilo sporočila o individualnosti in samopopolnjevanju, vendar je zaostajalo za L.G.B.T. spredaj. Primer: trajalo je 22 sezon, preden je PBS-jeva animirana serija Arthur razkrila enega od obstoječih likov kot geja. Na premieri sezone ta ponedeljek se je Arthurjev učitelj tretjega razreda, gospod Ratburn, poročil s svojim moškim partnerjem Patrickom. Kot pravi en lik, to je popolnoma nov svet.