'CODA' sledi Ruby Rossi - otroku gluhih odraslih oz CODA , ki najde strast do glasbe. Ker je svoje življenje preživela kot most med svojo družino in svetom, ki sliši, je Ruby postavljena v dilemo med izbiro med življenjem, ki ga pozna, in svojo strastjo. Film, nagrajen z oskarja, podrobno opisuje srčne odtenke Rubyne izbire in daje občinstvu intimen pogled na kulturo gluhih.
Pripelje Emilia Jones Rubyin značaj v življenju , ki upodablja prepričljivo najstnico, ki je vse življenje preživela s svojo družino gluhih. Rubyjina glasbena moč prav tako zasije, zaradi česar se sprašujemo, kaj se je dogajalo v zakulisju snemanja filma. Je to res glas Emilie Jones, ki ga slišimo? In ali res zna znakovni jezik? Kopali smo in ugotovili.
Da, umirjeni toni Rubynega petja so pravzaprav glas Emilie Jones! Igralka, ki je trdila, da je do nastopa v 'CODA' le pela po hiši in stvari, je za svojo avdicijo dejansko zapela 'Landslide' Fleetwood Maca. Da pa bi se pripravila na svojo vlogo, je dobila nalogo, da prepeva veliko bolj zahtevne pesmi, ki pokrivajo Etta James, Aretha Franklin in Christina Aguilera.
Mimogrede, igralka, ki je hči pevca in voditelja Aleda Jonesa, ima nekaj pevskih zaslug za svoje ime kot pevka in tekstopisca. Vendar nobeden od njenih prejšnjih projektov ni zahteval takšne glasbene priprave, kot jo je naredila 'CODA'. Pesem v zaključni špici filma, 'Beyond the Shore', ki je bila uvrščena v ožji izbor v kategoriji izvirne pesmi oskarjev, je prav tako izvedla.
Jones je opisala, da mora peti tako velike pesmi kot zastrašujoče, in je razkrila, da se je navdihnila z motivacijo svojega značaja, Ruby, za vstop v Berklee (ki je ključni del zapleta filma ). Videti je bilo tudi, da je imela tri sezname predvajanja, ki jih je izmenično spreminjala na snemanju – veselo, žalostno in eno s pesmimi, ki jih bo poslušal njen lik. Seveda je Jonesovo poleg vseh osebnih priprav za pripravo na vlogo usposobil tudi vokalni trener.
Kar se tiče igralkinih izkušenj z znakovnim jezikom, Jones še nikoli ni uporabljal ameriškega znakovnega jezika (ASL) pred 'CODA'. Tekoče znanje znakovnega jezika njenega lika je rezultat igralkega dela s trenerjem ASL, Anselmom DeSouso, in tudi nadzornici ASL na setu Alexandria Wailes in Anne Tomasetti.
Jones je imel za film precej trmast uvod v znakovni jezik. Filmski režiser Sian Heder ji je očitno poslal začetni video, ki naj bi si ga igralka ogledala in nato podpisala prizor. Na žalost je povezava do posnetka potekla in Jonesova, ki si ga je ogledala le dvakrat, je preostanek vikenda vadila prstno črkovanje Berkleeja – enega dela videoposnetka, ki se ga je spomnila. Posledica tega je bila, da je precej hitro črkovala prste in dva tedna pozneje je ugotovila, da je dobila vlogo.
Pravzaprav Jones zdaj namerava še naprej uporabljati znakovni jezik in se povezovati s skupnostjo gluhih. Zanimivo je, da se je igralka, ki je Angležinja, poleg učenja angleščine verjetno morala ukvarjati tudi s svojim ameriškim naglasom. Navsezadnje je Emilia Jones zaradi svoje vloge v filmu 'CODA', ki v določenem prizoru zahteva, da poje in se podpiše hkrati, izpopolnila številne nove veščine in jih brezhibno povezala, da bi Ruby Rossi oživela. Po njenih besedah je bil najzahtevnejši znakovni jezik, najbolj zastrašujoče pa petje.