Ali Marty in Wendy Byrde umreta v 4. sezoni Ozark?

Zasluge za sliko: Steve Dietl/Netflix

4. sezona 'Ozark' najde naše najljubši Missouri močni par, Marty in Wendy Byrde, prevzameta še bolj nezaslišane ambicije. Navdušeni nad njihovim vztrajnim krmarjenjem po tekočih preiskavah FBI in mračno lokalno politiko, šef mehiškega kartela zdaj zaupa svojo svobodo v njihove roke . Z njihovimi dodatnimi odgovornostmi prihaja neprijetna bližina kartelnega nasilja in Byrdesi še nikoli niso bili v tolikšni nevarnosti, kot so zdaj.

Četrta sezona se dobesedno začne z Martyjem in Wendy, ki si obrišeta koščke lobanje svojega predhodnika z oblačil. Torej, kako daleč pridejo? Ali lahko ostanejo na površini ali pa so Byrdesovi svojo srečo pognali predaleč? Oglejmo si, kaj sezona 4 Ozark pripravlja za Martyja in Wendy Byrde. SPOILERJI NAPREJ.

Ali Marty in Wendy Byrde umreta?

Kot rečeno, se sezona 4 začne z Martyjem in Wendy, ki počistita, potem ko sta bila poškropljena s krvjo kartel (in njihov) šef Omar Navarro je Helen Pierce nepričakovano ustrelila. Očitno je, da pošilja sporočilo, in Byrdes ga slišijo glasno in jasno. Ker jim je vodja kartela zaupal, da s FBI sklenejo pogodbo o imuniteti v njegovem imenu, se zdaj resnično igrajo z ognjem. Pravzaprav se sezona 4 začne z vsemi vrstami zloveščih napovedi za družino Byrde. Njun avto - z vsemi štirimi notri - je udeležen v grozljivi nesreči v uvodnem zaporedju sezone.

Nato se vidi, kako Marty in Wendy brišeta posmrtne ostanke Helen Pierce iz svojih oblačil, in končno, Navarro predstavi svojega manijakalnega nečaka Javija , centralnemu močnemu paru. Marty in Wendy nista nikoli povsem izven nevarnosti, vendar sta doslej ostala nedotakljiva, ker delata za enega najmočnejših mamilarskih kartelov na svetu. Javi njunim življenjem dodaja popolnoma nov vidik tveganja, ker je v bistvu kartel, in postane jasno, da ju niti Navarro morda ne bo mogel rešiti, če bi Javi želel, da jih umre.

Da je stvari še hujše, impulzivno nasilni nečak Byrdesom takoj ne zaupa in se nikoli ne zagreje zanje. V nekem trenutku, ko misli, da ima končno razlog, da ubije Martyja, Javi razkrije, kako zelo se je tega veselil, rekoč, da bo iz tega pripravil obrok. Še en vidik, zaradi katerega je usoda Martyja in Wendy v nesprejemljivosti, je prometna nesreča iz uvodne sezone 4. Prvi del sezone (prvih sedem epizod) ne obravnava posledic nesreče in v bistvu sledi dogodkom pred njo. Tako sta Wendy in Marty nazadnje v grozljivi nesreči, ki bi lahko bila usodna.

Zaenkrat pa sta do konca 4. sezone 1. dela živa tako Marty kot Wendy. A seveda niso varni - resnica je daleč od tega. Ironično je, da največja grožnja življenju para Byrde Power predstavljajo njihovi lastni delodajalci. S tem, ko je dogovor Omarja Navarra s FBI-jem šel na stran, in kasnejšo aretacijo šefa kartela s Agentka Maya Miller , vsi prsti kažejo na Martyja in Wendy, ki sta v bistvu posredovala pri dogovoru. Njihov šef je jasno povedal, da bodo umrli, če ga ne bodo izpustili iz zapora v oseminštiridesetih urah. Medtem ko je Javi videl aretacije svojega strica, je izgubil tudi tisto malo zadržanosti, ki ga je imel pri poslovanju z Martyjem, in odkrito grozi, da ga bo ubil.

Tako Byrdesi niso varni, dokler Navarro ne gre iz zapora in Javi nekako nevtralizira (kar je Ruthino maščevalno divjanje lahko pride prav). Njihova edina druga možnost je, da pobegnejo iz države - nekaj, o čemer so razmišljali že prej. Če pobegneta kartelu in preživita nesrečo, bi Wendy in Marty morda le rešila svoje življenje. Medtem jih čaka še dolga pot in veliko za reševanje.