Don Francisco nas popelje skozi svoj zadnji dan na 'Sábado Gigante'
To bo prva prosta sobota Maria Kreutzbergerja po 41 letih. Voditelj oddaje Sábado Gigante, ki je preteklo soboto končala 53-letno obdobje, si je vzel zadnji prost dan leta 1974, potem ko je umrla njegova mama. Od takrat se je gospod Kreutzberger, bolj znan po svojem umetniškem imenu Don Francisco, vsak vikend brez izjeme pojavljal v tej španski varianti, ki je bila predvajana na Univisionu v Združenih državah. G. Kreutzberger se je v tem poročilu, ki je bil zaradi jasnosti strnjen in urejen, spomnil na svoj zadnji dan na Sábado Gigante.
V petek zvečer nisem spal. Niti eno minuto. Imel sem nujno zobozdravstveno pomoč. Ponoči sem imela močno bolečino v ustih. K zdravniku sem šel ob 8. uri zjutraj. Vse je bilo zaprto, ker je bila sobota, pa me je poslal k specialistu. In sem rekel specialistu: po 53 letih moram končati svojo oddajo. Kaj lahko storiš zame?
Rekel je: No, morali bomo narediti manjšo operacijo, vendar mislim, da ti bo uspelo, ker bo anestezija trajala le do poldneva. Imel sem zavezo s čilsko TV postajo. Ideja je bila, da bo to zadnji intervju, preden pridem v studio. K meni so prišli ob 7. uri zjutraj, od zdravnika pa sem se vrnila ob 11. Nisem mogla dobro govoriti, ker sem imela anestezijo na levi strani ust. Ampak uspelo mi je. Ni bilo zelo jasno, vendar sem to storil.
V studio sem prišla z otečenimi lici, zelo zatečenimi. In poklical sem zdravnika nazaj in rekel: Kaj lahko storim? Pa je rekel: No, moraš ravnati tako kot babice. Za notranjost ust zavrite vodo s soljo, za zunanjost pa nanjo položite led. To sem počel, občasno, približno dve ali tri ure v času, ko sem se pripravljal, da bom zadnjič nadaljeval.
Ob 13. uri ali tako smo imeli majhen koktajl s šampanjcem za vse, ki delajo v oddaji — približno 50 ali 60 ljudi. Vsakemu smo podelili zlati medaljon - na eni strani je bil logotip oddaje, na drugi strani pa ime osebe.
SlikaKredit...David Friedman/Reuters
Ob 3. uri smo se dobili in dve uri vadili predstavo. In potem sem šel v garderobo. Dali so me v mojo obleko. Ta kravata, ta obleka, ta srajca, nogavice, pas in hlače, čevlji - vse - jih ne bom nikoli več uporabil. Nikoli.
Ob 19.45 sem bil v studiu. Direktor našega orkestra, ki je naš direktor že 47 let, si je tukaj v Miamiju zlomil desno roko. Pred tremi dnevi je imel nesrečo. A mi je rekel, da želi z mano igrati klavir in da bo to počel samo z levo roko. In je. To je bil zame zelo čustven trenutek.
Imam rutino. Sem zelo vraževerna. V studio grem vedno skozi ista vrata. In iz studia vedno zapustim skozi ista vrata. Tisto noč sem šel ven skozi druga vrata. To je bilo prvič, da sem šel skozi ta vrata.
Nato sem se z vso ekipo usedel na avtobus. Vozilo se je približno pol ure. Pili smo šampanjec. Imeli smo drug drugega. Potem smo se vrnili in imeli koktajl zabavo. Koktajl sem zapustil okoli 1:30 zjutraj. Ko sem prišel ven, je bil studio popolnoma uničen. Nič več studia. Vzeli so vse.
Potem sem šel domov in govoril z vnuki. Moja hči, moja dva sinova, moj zet, moja snaha, mojih devet vnukov, vsi so bili na obisku. In govoril sem jim o tem, kako pomembnih je bilo teh 53 let zame. Okoli predstave je bila zgrajena celotna družina. Vedno sem bil bigamist. Poročen sem bil hkrati z ženo in s televizijo. V teh televizijskih letih smo si zgradili družino. Moj starejši sin je zdaj star 52 let, moja hči 50; moj drugi sin je star 48 let.
Vsem sem rekel, da se življenje ne konča z eno predstavo. Zdaj se moram od ponedeljka na novo izumiti. Takrat je bilo že precej pozno, ker prejšnjo noč nisem nič spal. In ob 4. uri zjutraj smo šli spat.