Enačba 'zaupanja': bogastvo in moč sta enaka bedi
SANTA MONICA, Kalifornija - Denar. Seks. Nasilje. Ugrabitev.
Donald Sutherland, ki je bil konec januarja videti meditativno ob zajtrku v prestižni restavraciji tukaj, je razmišljal o vprašanju: zakaj so bili ljudje nenadoma navdušeni nad družino Getty in kaj se jim je zgodilo leta 1973? Kako je, je dodal, ta družina, ki je imela toliko uspeha, imela tudi toliko neuspehov?
G. Sutherland igra milijarderja J. Paula Gettyja v novi seriji FX Zaupanje , ki bo debitiral 25. marca. Tako kot nedavni film Ridleyja Scotta, Ves denar na svetu , se tudi prva sezona oddaje – načrtovane so tri različne sezonske zgodbe o Gettyjevih – ukvarja z ugrabitvijo patriarhovega najstniškega vnuka iz leta 1973, John Paul Getty III in povezovanje družinskih napetosti okoli denarja in moči, ki uokvirja dogodek.
Okoli nje je ekosistem, ki je tako izjemen kot ugrabitev sama, je dejal Danny Boyle (Milijonar iz slumdog, 127 ur), ki je režiral prve tri epizode in je izvršni producent v oddaji poleg producenta Christiana Colsona in pisatelja Simona Beaufoya. . Iz raziskave je nastal neverjetno prepričljiv svet.
SlikaKredit...Hulton Archive/Getty Images
Očitno se je tudi drugim zdela ugrabitev iz leta 1973 prepričljiva; FX je projekt že dal zeleno, ko so odkrili, da gospod Scott dela na filmu na isto temo, s Kevinom Spaceyjem kot patriarhom Gettyja. Ta že razvejani projekt je pridobil veliko slavo, ko so gospoda Spaceyja, obtoženega spolnega nadlegovanja in napada, odstranili iz končanega filma in njegove prizore ponovno posneli s Christopherjem Plummerjem. Ampak film razočaran na blagajni , morda znak, da se občinstvu morda ne zdi tako fascinantna Shakespearova disfunkcija te družine kot ustvarjalci.
Pred 45 leti sta ugrabitev 16-letnega Paula (kot je bil znan) v Rimu in kasnejša zahteva za odkupnino v višini 17 milijonov dolarjev, prišla na naslovnice po vsem svetu. Toda njegov dedek - verjetno najbogatejši človek na svetu, v veliki meri zahvaljujoč njegovemu naftnemu imperiju - je ugrabitev najprej obravnaval kot potegavščino. Če zdaj plačam en peni, je slavno izgovoril, bom imel 14 ugrabljenih vnukov. Šele ko je nekaj mesecev pozneje italijanski časopis prejel paket z odrezanim ušesom in pramenom las, se je Getty starejši strinjal, da bo zagotovil denar. (Pavelovemu očetu je povedal, da gre za posojilo, ki ga je treba odplačati s 4-odstotnimi obrestmi.)
Gospod Beaufoy, ki je sodeloval z gospodom Boylom in gospodom Colsonom pri oskarja nagrajenem filmu Slumdog Millionaire, je v telefonskem intervjuju povedal, da je postal fasciniran nad ugrabitvijo, potem ko je prebral članek pred štirimi ali petimi leti. Začel sem se poglabljati v skrivnost, kako nihče ne bo plačal odkupnine, je dejal. Bolj ko sem se poglabljal, bolj zanimivo je postajalo: zapletenost teh smešno bogatih ljudi, ki so bili tako zaprti v lastni bolečini, da niso mogli kar tako napisati čeka.
Najboljša TV leta 2021
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
- 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
- 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
- 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
- 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.
Čeprav se je gospod Beaufoy nameraval lotiti drugega projekta za FX, je kot potencialno serijo predlagal ugrabitev Gettyja. Za televizijo sem razmišljal od začetka, ker je bilo tako zapleteno, je dejal. Generacijske težave so potrebovale teh 10 epizod. In zgodba je bila tako primerna za zdaj, noro premožni element naše družbe, da sem čutil, da bi moral to storiti takoj.
SlikaKredit...Philipe Antonello / FX
FX se strinja. Resnično so nas pritegnile njihove večje ambicije, je v e-poštnem sporočilu povedala Gina Balian, izvršna podpredsednica razvoja serije pri FX Networks in FX Productions. Zdelo se je, da bi bil njihov pristop k raziskovanju, kako denar vpliva na družinske vezi, izviren in ne še ena zgodba, ki idealizira bogate in močne tega sveta. Ko je videla zgodnje scenarije, je gospa Balian dejala, da je bila lahka odločitev za zeleno osvetlitev oddaje.
G. Boyle je začel igrati – Hilary Swank je prijavil kot Gail Getty, Paulovo mater, in Brendan Fraser kot nekdanje C.I.A. operativec James Fletcher Chace, ki je bil varnostni specialist Gettyja starejšega – ko se je izkazalo, da gospod Scott snema film na isto temo. Čeprav je FX na koncu prestavil datum izida serije z januarja, da bi postavil nekaj razdalje med Trustom in decembrsko otvoritvijo All the Money in the World, ni prišlo do erozije zaupanja vodstvenih omrežij, je dejal gospod Boyle in dodal, da menijo, da 10-delna serija je bila precej drugačna zver od dvournega filma.
Vsekakor je veliko bolj eksperimentalno. Epizoda 8 se v celoti govori v kalabrijskem narečju Pavlovih ugrabilcev. V več epizodah, Chace govori neposredno občinstvu (odtenki hiše iz kart), ki ponuja epohalno perspektivo na dogodke, prikazane med preostankom predstave.
Omenil sem, da je Chace kot da ima predvidljivost, kot da je popotnik v času, je gospod Fraser pripovedoval v telefonskem intervjuju. To se je razvilo v pridih magičnega realizma.
SlikaKredit...Graham Morris/Evening Standard, prek Getty Images
V prvih treh epizodah, ki jih je režiral g. Boyle, se množica likov, razdeljenih zaslonov in montaž pogosto zmedenih, nelinearnih dogodkov sčasoma začne razpletati v koherentno zgodbo: Paul, ki je močno v dolgovih do preprodajalcev mamil, je načrtoval svojo ugrabi, da bi zbral denar od svoje slavno stisnjene družine, nato pa postane nemočna žrtev, ko dogodki uidejo izpod nadzora. (To ponuja drugačno perspektivo All the Money, ki Paula že od samega začetka prikazuje kot žrtev.)
Več ko sem raziskoval, bolj sem spoznal, da si je sam uredil ugrabitev, je dejal gospod Beaufoy. Bila je ogromna naprava za iskanje pozornosti; plačali bodo, ker me imajo radi. To je postala izjemna metafora za tretjo generacijo, ki pravi, posveti mi pozornost, pokaži mi nekaj ljubezni.
Toda zdi se, da ima le Gail, Paulova mati, kaj ljubezni in je edina, ki se obupno bori za izpustitev svojega sina. Verjetno ni nič tako strašnega, kot se nekaj zgodi vašemu otroku, ko ne veste, kakšen bo izid, je dejala gospa Swank med dnevom snemanja Gailinega srečanja z Walterjem Annenbergom, takratnim ameriškim veleposlanikom v Londonu.
Čutila sem, da je pomembno, da je Gail čustveno sidro zgodbe za vse tiste, ki ugrabitev obravnavajo kot poslovno transakcijo, je povedala gospa Swank v naslednjem telefonskem intervjuju. Ker je bila nekdo, ki je bil odvisen od drugih, mora prevzeti odgovornost, ker tega ne bo nihče drug. Kaj mora storiti, da svojega sina spravi ven živ?
SlikaKredit...Giles Keyte/Sony Pictures, prek Associated Press
Ena od stvari, ki jih mora narediti, je prepričati Gettyja starejšega, da se strinja z zagotavljanjem odkupnine, ki je bila zmanjšana na približno 3 milijone dolarjev. Ko so gospodu Sutherlandu namigovali, da Getty starejši morda ni najlepši moški, je ostro branil izbire svojega lika.
Izjemno ga spoštujem in občudujem, je dejal gospod Sutherland. Delal je, kar je počel sam, delal je na naftnih ploščadih in obupno si je želel, da bi njegovi otroci nadaljevali s tem, za kar je tako neusmiljeno – ne neusmiljeno – delal. Otrokom je ponudil vse, namesto tega pa niso delali in so jemali mamila, on pa se jim je odrekel.
Navsezadnje, je dejal gospod Boyle, zgodba govori o moči volje. To je moč volje vsakega od posameznih likov, moč volje, ki se izvaja med starim Paulom in njegovim vnukom, najprej, ko eden poskuša dobiti denar od drugega, nato pa se razširi na različna prizorišča, nekatere tragične, je dejal. Veselje pri delu v tej obliki je, da lahko pokažete, kako zapletena je lahko vsaka pripoved.
Ali kot je rekel gospod Sutherland: Poskušati ujeti resnico o človeku, la condition humaine, je najbolj izjemen posel na svetu.