'Nasledstvo' se vrača brez vpletenih resničnih ljudi

V novi sezoni dinastične drame HBO so zelo bogati še manj podobni tebi in meni kot nekoč.

Poslušajte ta članek

Globoko v 3. sezono HBO-jevega nasledstva Kendall Roy (Jeremy Strong), potomec družine medijskih milijarderjev, pove svojemu bratu Romanu (Kieran Culkin): Nisi prava oseba.

To je pomembna žalitev v tej oddaji, v kateri se vedno znova pojavlja vprašanje, kdo je resničen in kdo ne. Najbolj šokantno je, da se pojavi pri označevanju podjetij za incidente spolne zlorabe in nasilja nad delavci na križarjenjih v lasti družinskega podjetja Waystar Royco: N.R.P.I. ali No Real Person Involved.

Ta srhljiv jezik sega do osrednje teme nasledstva: da so današnji zelo bogati postali bolj drugačni od vas in mene kot F. Scott Fitzgerald lahko sanjal. Royi in peščica hiperbogatašov, med katerimi se gibljejo, niso samo pasma razen nas. Postali so druga vrsta.

Nasledstvo, katerega grozljivo smešna tretja sezona se začne v nedeljo, je površno v istem žanru kot Dynasty, Dallas in druga že pretekla mila o nesrečnih superbogatih. Brez lirično razporejenih nespodobnosti bi se leta 1981 s svojo premiso sličic popolnoma prilegalo najbolj priljubljenemu terminu - Kendall, Roman in njuna sestra Shiv (Sarah Snook) si prizadevajo in si prizadevajo postati ljubljenec njihovega očeta mogotca Logana (Brian). Cox) ali njegov uničevalec.

Toda v ključnih pogledih oddaja tudi ni nič podobna svojim predhodnikom, saj biti bogat ni več kot je bil.

Zlobni naftni tajkuni televizijskih mil iz 80-ih so bili drugačni od vas in mene, Replika Ernesta Hemingwaya Fitzgeraldu: Imeli so več denarja. Ta denar so porabili tako, kot bi jih porabili njihovi gledalci, če bi zmagali na loteriji. Začetna sekvenca originalne Dynasty je časovna kapsula upodabljanja želja po šampanjcu in sanj o kaviarju, pri čemer John Forsythe drži njuhanje nečesa dragega, Joan Collins pa nosi uhane z dragulji v velikosti loparjev za skvoš.

Tako kot samo bogastvo danes, je nasledstvo logično napredovanje od svojih predhodnikov iz Reaganove dobe in nekaj povsem drugačnega reda. Predstava je narejena za čas, ko so najbogatejši sorazmerno toliko bogatejši, da jih je to naredilo tujega. (Tudi tisti, ki ne gredo dobesedno v vesolje.)

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

Biti bogat na nasledstvu ni videti zabavno. Če kaj, je agresivno proti-zabavno, kot da bi bila zabava sama po sebi le lumpen pojem za množice lumpen, ki se gnečijo v družinskih zabaviščnih parkih.

Libido oddaje ni vroč, ampak izkrivljen; Roman se na primer najbolj vznemiri, če ga sramujejo in žalijo, po možnosti družine consigliere Gerri (J. Smith-Cameron). Njegova estetika ni bleščeča, ampak hladna.

Uvodne epizode nove sezone – ki se takoj začnejo z vrhunca 2. sezone, v kateri je Kendall dramatično prikrila prikrivanje križark na svojega očeta – se večinoma odvijajo v konferenčnih sobah in na asfaltnih stezah, v notranjosti letal in podjetij. avtomobili. Royevi se premikajo iz enega elegantnega, sušnega mehurčka v drugega. Občasno gredo na zabave, ki so videti kot konceptualne umetniške instalacije in se počutijo kot delo.

Slika

Tretja sezona se začne kmalu po eksplozivnih nabojih, ki jih je v prejšnji sezoni sprožil uporniški potomec Kendall, ki ga igra Jeremy Strong, središče.Kredit...David M. Russell/HBO

V primerjavi z zaželenimi bleščicami mil iz 80-ih je sodobno razkošje Succession nedosegljivo in odtujljivo. Piše, ne samo, da nikoli ne boš imeti tega, ti N.R.P., tvoj primitivni um sploh nima kultivacije želim to.

To je lahko eden od razlogov, da je nasledstvo, za razliko od svojih predhodnikov, a nišna senzacija namesto uspešnice množičnega predvajanja. Je grenak pridobljen okus, kot dragi uvoženi sladki koren, z zvitimi užitki, a malo izpolnitve želja.

Razen če je vsaj želja po nedotakljivosti. Priimek Roys - Kralj , kralj — je podcenjevanje. So bolj podobni grškim bogovom. Občasno se lahko spustijo in športajo med nami. Vendar priznavajo obveznosti samo drug do drugega - če je to - in jih lahko prizadene le njihova lastna transčloveška vrsta. ( Jastreb je poročal da se je ustvarjalec Jesse Armstrong odločil, da ne bo prepisal novih epizod, da bi obravnavale Covid-19, deloma na podlagi teorije, da se pandemija v resnici ne dotakne ljudi, kot so oni.)

Nova sezona, najbolj odkrito politična in veselo temačna doslej, se osredotoča na to, ali lahko sile obračuna prodrejo v polja sil Royjev in njim podobnih. Ni optimističen.

Ko se Logan zagovarja, se naslanja na izmišljenega ameriškega predsednika šova, nevidnega republikanca, ki ga posmehljivo imenuje rozina. Na koncu so rozine grozdje, grozdje pa je namenjeno teptanju. Ali pa pridelano, ko stari nehajo dajati sok.

Ob bližajočih se volitvah Logan – ki ima v lasti kabelsko novičarsko mrežo, podobno Foxu, s konzervativno močjo, ki ustvarja kralja – začne avdicijo kandidatov, vključno z uglajenim kvazifašistom, ki ga igra Justin Kirk. Za Logana je vodja svobodnega sveta, kot pravi v prvi sezoni, v bistvu pripravnik. To lahko pojasni njegov prezir do predsedniških ambicij njegovega najstarejšega sina Connorja (Alan Ruck): Connorjeve sanje niso le absurdne, ampak revščine.

Je v vsem tem kdo dober? Shiv, nekoč skromna politična svetovalka, ima ideale, ki se jih bo oprijela dotika dlje kot drugi Royi, preden jih zavrže kot piščal za šampanjec na natakarjev pladenj. Roman je neustavljiv ilan, a zaradi njegovega večnega načina za šalo-ne šale je še toliko bolj zahrbtno nevaren, kot nekdo iz leta 2016 gospodar internetnih memov.

Onstran družinskega jedra pridete do likov, ki so zgolj moralno šibki, kot bi lahko bili vi ali jaz, če bi jih vrgli v ta svet. Shivov mož Tom (Matthew Macfadyen) je priseljenec z mučnim zavedanjem svoje nepogrešljivosti. Greg ( Nicholas Brown ), bratranec iz revnejše veje družine, je čudovito zvit, črv se nenehno zvija, da bi se izognil trnku in se morda zvijal nekaj centimetrov višje po ribiški vrvi.

Gregova nesreča ga naredi sočutnega, toda ali je časten? Njegov dedek Ewan (James Cromwell), Loganov zagrenjeni brat, mu v novi sezoni pove, da je v službi pošastnega podjetja. Ewan je morda svetoljuben grajavec – je najbolj načelen in najmanj všečen lik v oddaji –, vendar se ne moti.

To je nasledstvo za vas. Najboljšim manjka vsake karizme, medtem ko so najslabši polni razkošnosti in intenzivnosti.

Tu je še posebej zanimiv Kendall 2.0 nove sezone. Morda bi pričakovali, da bo v uporniškem načinu izpolnil vlogo dobrega fanta Bobbyja Ewinga in težko je oporekati njegovemu napadu na strupeno kulturo Waystar.

Toda izpade kot bogat pozer, ki poskuša idealizem narediti svojo #blagovno znamko, manično citira progresivne fraze, kot je slab rap na zabavi v sezoni 2 za Logana. Morala je zanj kot vznemirljiv nov trg, na katerem lahko zahteva prednost prvega - ali kot priročna ojdipova palica, s katero lahko možga očeta.

Slika

James Cromwell (levo, z Nicholasom Braunom) igra najbolj načelni lik v predstavi. Je tudi, ne po naključju, najmanj všečen lik v predstavi.Kredit...Macall Polay/HBO

Edina figura, ki združuje, je Logan, razburjeni, manipulativni Kronos, čigar otroci tekmujejo, da bi se prepričali, da jih ne prigrizne prvi. Zdi se, da je vedno mamljivo blizu uničenja – korporativnega, pravnega ali fizičnega – vendar se njegovi otroci nikoli ne morejo otresti strahu, da bo maščevalno vstal z bolniške postelje kot oče iz Kafkove Sodbe. Ni tako absolutnega tirana kot tisti, ki te je poznal, ko si bil v plenicah.

Toda zlobni genij nasledstva je v tem, da ve, da drama potegne občinstvo, da želi nekoga navijati ne glede na to. Preskakujete z ene zvestobe na drugo — ekipa Shiv, ne, ekipa Gerri, ne, ekipa Greg! — kot da bi bosi skakali po vročem pločniku. Gledalci so kot državljani države, ki je padla pod enostrankarsko avtoritarno oblast. Dobri fantje ne bodo zmagali; dobrih fantov sploh ni v igri. Lahko samo upaš, da boš videl grozno osebo narediti nekaj groznega bolj grozni osebi.

Zaradi tega je Succession tako zasvojenost za gledalce kot tudi ena izmed velikih televizijskih grozljivk. N.R.P.-ji lahko uživamo, saj vemo, da nimamo nobenega deleža, razen majhnega dejstva, da ljudje, kot so Roysi, vodijo svet. In tolažimo se lahko z gotovostjo, da bo tisti, ki zmaga v tej grški drami – kdor se po Romanovih besedah ​​na koncu povzpne na goro Olimp in postane novi dr. Zevs –, vsaj dovolj spodobnosti, da v njej ne uživa.