Zgodovina bi lahko na pozlačeno dobo (doba, ne oddaje) gledala z določeno mero opravičljivega skepticizma, saj je takrat dejansko vladala velika družbena neenakost; stvar, ki ostaja nesporna, je, da je človeštvo v tem obdobju doseglo izjemen napredek. Področje elektrike je postalo svoje v drugi polovici 19. stoletja in 'Pozlačena doba' (oddaja, ne doba) to poudarja s tem, da je postala osrednja točka svoje sedme epizode z naslovom 'Neustavljiva sprememba'. Tukaj je vse, kar morate vedeti o tem. SPOILERJI NAPREJ.
Epizoda se začne z Georgeom (Morgan Spector), ki vodi demonstracijo o svoji postaji, Union Central Station. Tako kot pri njegovi hiši je tudi Stanford White zadolžen za njeno oblikovanje, George pa sodeluje s Thomasom Edisonom, da bi jo popolnoma osvetlili z električnimi žarnicami. Larry (Harry Richardson), ko je prvič v zadnjih dneh videl svojega očeta srečnega, se odloči, da mu bo povedal, da želi biti arhitekt.
Podpira ga Gladys (Taissa Farmiga) in gospoda Whitea, a George to idejo odločno zavrne. Kasneje v epizodi se zdi, da je Larry končno prišel do očeta, ko mu pove, da ne želi, da bi ga zapomnili kot Georgeovega razočaranega sina, in želi oblikovati svojo lastno pot, zaradi česar se je George strinjal, da bo o tem resno razmislil.
Medtem, iz tega, kar se je prej naučila od Ambrosea, Agnes pomisli, da je Oscar (Blake Ritson) romantično povezan s Turnerjem, in pošlje Marian (Louisa Jacobson) v gospodinjstvo Russell, da zahteva, da Bertha (Carrie Coon) odpusti Turnerja, kar Bertha sčasoma ne Ko Oscar sliši za to, začne to obravnavati kot pozitivno stvar, saj verjame, da lahko ponovno pridobi dostop do družine Russell.
Zasluge za sliko: Alison Cohen Rosa' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/gilded-age-jhvghyfh.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/03/gilded-age-jhvghyfh.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-521470' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/03/gilded-age-jhvghyfh.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Zasluge za sliko: Alison Cohen Rosa/HBO
Prepir med Georgeom in Bertho se še naprej razvija glede njunih prednostnih nalog. George ni bližje temu, da bi izvedel ki je poslal sporočilo možu, odgovornemu za gradnjo vlaka , ki mu je rekel, naj odreže vogale. Možno je, da gre v zapor. Ko z Bertho govorita o tem, se zdi, da jo bolj skrbi, kako bo vse to vplivalo na njun družbeni položaj. V Sylviinem (Jeanne Tripplehorn) domu se Marian in Raikes srečata in razpravljata o svoji prihodnosti. Marian je na prstih med pragmatizmom in upanjem na obrazu Raikesovih neusmiljenih romantičnih gest. Delita si celo strasten poljub.
Thomas Edison bo organiziral demonstracijo električne energije v pisarni New York Timesa. Tudi George bo tam. Bertha načrtuje ekskurzijo na dogodek in vključuje Warda McAllisterja, Fanes in Raikes. Na veliko Marianino razočaranje, je zadržana. Kasneje se razkrije, da jo je Aurora zamenjala z mlado žensko, za katero se domneva, da je ljubica Henryja Flaglerja, resničnega naftnega industrijalca. Medtem se Peggy (Denée Benton) udeleži dogodka s T. Thomasom Fortuneom.
Na dogodku, ko Thomas Edison razsvetljuje pisarno New York Timesa in ljudje, ki so bili priča temu, vzklikajo, Aurora sedi in neudobno gleda, kako se Raikes pogovarja s Cissie Bingham, domnevno ljubico Henryja Flaglerja. Agnes verjame, da je Raikes pustolovec in družabni plezalec. Ima čar in fizične lastnosti, da uspe pri tem.
Zasluge za sliko: Alison Cohen Rosa' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/gilded-age-crds.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/03/gilded-age-crds.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-521469' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/03/gilded-age-crds.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Zasluge za sliko: Alison Cohen Rosa/HBO
A z Raikesom se zagotovo dogaja nekaj več. Predstavlja nezadovoljstvo sveta onkraj vljudne družbe. Je dovolj ambiciozen in zagnan, da z osupljivo hitrim tempom doseže, kar želi. In zato ga ima Bertha rada, Agnes pa ga ne mara. Vendar je njegovo zanimanje za Mariana najverjetneje pristno. Konec koncev je to prvič izrazil na tisti železniški postaji v Pennsylvaniji v prvi epizodi, ko je bila tako rekoč brez denarja. Možno je, da je Aurora Marian zamenjala s Cissie v njihovi skupini po Agnesinem navodilu, pri čemer je slednja mislila, da bo Marian razkrila pravo naravo Raikesa.
Bertha je iskreno presenečena, ko jo obišče Marian, da bi ji prenesla sporočilo tete. Čeprav Marian tega nikoli ne pove, Bertha ugotovi, da Agnes misli, da je Oscar romantično povezan z njeno služkinjo. O tem se pogovarja s svojim možem. George ji ni povedal o Turnerjevih nesrečah v njegovi spalnici, saj verjame, da slednji resnično pomaga svoji ženi. Torej Turnerjeva ne izgubi službe zaradi njega.
Zasluge za sliko: Alison Cohen Rosa' data-medium-file='https://thecinemaholic.com/wp-content/uploads/2022/03/gilded-age-nvytu.jpg?w=300' data-large-file='https://thecinemaholic .com/wp-content/uploads/2022/03/gilded-age-nvytu.jpg?w=1024' class='size-full wp-image-521468' src='https://thecinemaholic.com/wp- content/uploads/2022/03/gilded-age-nvytu.jpg' alt='' sizes='(max-width: 1024px) 100vw, 1024px' />Zasluge za sliko: Alison Cohen Rosa/HBO
Bertha opazi, da se Turner pogovarja z Larryjem in se ga dotika na enak način kot je očitno Oscarja. Zadnja stvar, ki bi si jo želela ambiciozna ženska, kot je Bertha, so govorice o vpletenosti njenega sina s članom hišnega osebja. Odloči se, da ga bo ugriznila in odstranila drugo žensko iz svojega doma.