Kako zveni Julijin pravi glas? Kakšen je njen naglas?

Julia Child//Zasluge za sliko: Julia Child na PBS/YouTube

Julia Child, neprecenljiva prisotna v ameriški televizijski industriji, se najbolj spominja po tem, da je državo predstavila tujim kuhinjam s svojimi dostopnimi kuharskimi knjigami in slavno kuharska oddaja , 'Francoski kuhar'. Tako Maxova oddaja 'Julia' prinaša zgodbo o tej izredni kuharski mojstrici skozi dramatizirano optiko in raziskuje njeno poklicno in zasebno življenje. Na ženskem potovanju k naraščajoči slavi z revolucijo žanra in vsega, kar pride zraven, Julia nagovarja občinstvo s svojo prijetno osebnostjo in taktnim umom.

Skozi celotno predstavo postaneta ženski edinstveni glas in naglas ena njenih najbolj značilnih značajskih lastnosti, ki njen lik prekriva z veselo prefinjenostjo. Glede na ekscentrično naravo Julijinega glasu v oddaji, ki je podoben njenemu nasprotniku iz resničnega življenja, se ljudje zagotovo sprašujejo o njegovem izvoru.

Zakaj Julia Child tako govori?

Julia Child iz resničnega življenja je imela izrazit transatlantski naglas, ki so ga poudarjali odrezani ali preveč izgovorjeni soglasniki in raztegnjeni samoglasniki. Posledično naglas, pomešan z njenim edinstvenim vokalnim razponom, utira pot čudaškemu in nepozabnemu glasu slavne kuharice.

The Transatlantski ali srednjeatlantski naglas , kot ga občasno imenujejo, je sredina med navadnim ameriškim in britanskim naglasom. William Tilly, jezikoslovec, je zaslužen za nastanek naglasa. V dvajsetih letih prejšnjega stoletja je Avstralec predstavil ta naglas in ga poimenoval svetovna angleščina. Sprva so ga ameriški klasični gledališki igralci opremili tako, da je izžareval zvok britanskega višjega razreda. Kot tak je naglas kmalu postal označevalec vsakega posameznika in socialno-ekonomskega statusa njegove družine.

Številni izobraževalni programi v krogih višjega razreda, zlasti na vzhodni obali, so začeli delovati v transatlantskem naglasu vse do štiridesetih let prejšnjega stoletja. Od Izobraževanje Julije Child jo je popeljal v več zveznih držav vzhodne obale, kot sta kolidž Smith v Massachusettsu in univerza Princeton v New Jerseyju, je bil naglas verjetno reden in morda celo učen del njenega življenja. Poleg tega je Julijina mati, Julia Carolyn Weston, sama prihajala iz Massachusettsa, kar je njeno hčerko verjetno že v zgodnji mladosti izpostavilo naglasu.

V tem je izvor posebnega glasu Julie Child. Zaradi prevlade transatlantskih poudarkov znotraj Hollywood , lahko gledalci najdejo več drugih osebnosti s podobnim načinom govora, vključno z Audrey Hepburn in Bette Davis ali Jackie Kennedy, Franklin in Eleanor Roosevelt. Poleg tega se hollywoodski filmi, zlasti tisti z obdobjem, pogosto sklicujejo na naglas, kar preprečuje, da bi bil v celoti izbrisan.

Čeprav je Julijin naglas ključni vidik, ki razlikuje njen glas, ima pomembno vlogo tudi njen splošni vokalni razpon. Kljub temu, da se je igralka Sarah Lancashire osredotočila na to, da bi pridobila nasprotnika svojega lika zunaj zaslona, ​​se je odločila, da ne bo posnemala natančnega registra glasu kuharja, saj se njen glasovni razpon razlikuje od resnične Julie Child.

'Res smo gledali naglas,' je dejal Lancashire v a pogovor o njeni oddaji. 'Potem sem se zame umaknil od tega in začel gledati, kako poskušam ustvariti vzporedni glas.' Posledično je Lancashire s pomočjo vokalne trenerke razvila govorni vzorec, ki je prikazal »bistvo njene vokalne ekscentričnosti [Julie Child] in njene posebnosti«.

Da bi to naredil, je imel Lancashire na voljo veliko referenc, kot so številne epizode francoskega kuharja. Poleg tega je igralka morala komunicirati tudi z Julijinimi pismi svojemu uredniku, kar ji je pomagalo ujeti kuharjevo bistvo in ga vnesti v svoj lik. »Nekako želiš biti v njeni [Julijini] družbi in zaradi nje se bolje počutiš glede sveta, res. Ona je tonik,« je povedala igralka.

Lancashire, ki ima prvotno mehak, eleganten britanski naglas, se je pred tem lotila še enega projekta, pri katerem je morala delati z govorom in narečji. V dramski oddaji iz leta 2014, ' Srečna dolina ,« je ženska utelešala Catherine Cawood, policijsko narednico, ki prihaja iz dolin podeželskega Yorkshira. Tako se je Lancashire z zgodovino prevzemanja likov z izrazitimi vokalnimi lastnostmi/poudarki in brezhibnega prenašanja na platno lotila svoje vloge v 'Juliji' s podobno predanostjo. Na koncu dobimo na zaslonu Julio Child z neidentičnim, a podobnim glasom kot Julia Child iz resničnega življenja.