Kot dokumentarno serijo, ki raziskuje epidemijo pogrešanih in umorjenih domorodnih žensk, lahko Showtimeov 'Umor v Big Hornu' opišemo le kot enakomerno strašljiv in močan. Konec koncev prikazuje vse vidike več takšnih primerov s pomočjo ne le pripovedi njihovih najbližjih iz prve roke, ampak tudi arhivskih posnetkov, da resnično poudari resnost te situacije. Med posamezniki, ki se tako pojavljajo v tem izvirniku, sta starša Henny Scott – Paula Castro-Stops in Nate Stops – tako da zdaj, če želite izvedeti več o njih, smo vam na voljo.
Čeprav se je Henny rodila 9. januarja 2004 Apoloniji »Pauli« Castro-Stops in Charlesu Scottu ml., je bil njen očim Nathan »Nate« Stops skoraj vedno zelo pomemben del njenega življenja. Zato ne preseneča, da se članica plemena Crow imenuje le njen oče/oče, kar je bil nedvomno ponosen, da ga je nosil poleg naslova takratnega partnerja člana plemena Northern Cheyenne. A žal, njun svet se je sredi decembra 2018 obrnil na glavo, ko je njuna 14-letna hčerka nenadoma brez sledu izginila med druženjem s starejšimi prijatelji.
'Tistega dne, ko je Henny izginila ... poklicala je iz stanovanja - ime se je pojavilo na ID-ju klicatelja, zato sem vedela, kje je,' je odkrito povedala Paula v izvirniku Showtime. »To je nekako kot kraj za zabave, kamor gredo vsi najstniki ... se družijo. Ni nadzora odraslih. Rekel sem ji: 'Moraš se vrniti domov,' in to je bilo zadnje, kar sem slišal od Henny.” Dejstvo, da se najstnica ni vrnila, je bilo pravzaprav presenetljivo za njene prijatelje in družino, saj se je s tem strinjala, zaradi česar je Nate obiskal posest z resničnim upanjem, da jo bo našel.
Takrat sta Paula in Nate izvedela, da je njuna deklica že zdavnaj sama »odkorakala« na cesto in jima ni preostalo druge izbire, kot da hitro vložita poročilo o pogrešani osebi pri šerifovem uradu. Vendar pa so uradniki glede na njihovo pripovedovanje obravnavali dvojico kot kriminalci namesto da išče Henny, preden trdi, da je verjetno našla fanta ali se še vedno nekje zabava. 'Mislili smo, da jo bodo organi pregona iskali, a v resnici je niso,' je izjavil Nate. 'Ni bilo nobenega iskanja, nobenega opozorila Amber Alert, nič.'
Starša sta se tako odločila, da bosta s pomočjo prostovoljcev opravila lastno iskanje, le da se je kmalu oglasil FBI in le 100 metrov za omenjenim domom našel Heenyjeve posmrtne ostanke. Vzrok njene smrti je bil pozneje razglašen za podhladitev, vendar niti Paula niti Nate nista prepričana, ker domnevno ni bila v svojih oblačilih, nobena žival ni povzročila vznemirjenja, čeprav je bila očitno več dni mrtva na prostem, in je imela vsepovsod modrice. Pravzaprav Nate trdi, da nam preiskovalci 'še vedno ne povedo [od kod izvirajo njene poškodbe], zakaj?'
Čeprav so minila že več kot štiri leta, se Paula in Nate še naprej spopadata z enigmo, kaj se je zgodilo njuni hčerki, in ves čas upata, da bosta kmalu dosegla kakšen zaključek. Obupno si želijo ustrezne preiskave Hennyjinega primera ali morda celo namig o tem, kako je končala za hišo v oblačilih nekoga drugega, če je domov odšla sama. Nekaj utehe sicer najdejo v dejstvu, da so naredili (in še vedno delajo) vse, kar je bilo v njihovi moči, da bi ji prinesli nekaj prave pravice, vendar v resnici ni isto.
Paula in Nate sta naredila vse, ne glede na to, ali sta najprej delila letake za iskanje Henny, organizirala skupino prostovoljcev, organizirala bdenja ali nasprotovala svojim kulturnim prepričanjem, da bi dala izkopati njeno truplo. Ni se še spremenilo, a prebivalci mesta Lame Deer v Montani še vedno upajo, da se bo nekega dne res spremenilo - do takrat (in celo kasneje) svojo hčerko ohranjajo živo v svojih srcih.
Omeniti moramo, da se zdi, kot da Paula, tehnik nujne medicinske pomoči (EMT) za reševalno službo Northern Cheyenne, ni več povezana z Nateom. Za slednjega se zdi, da trenutno prestaja dveletno zaporno kazen imeti spolne odnose z mladoletnikom od njenega 14. do 16. leta; septembra 2022 je priznal krivdo v eni sami točki zlorabe.