Konec 2. sezone Kleo, pojasnilo: Kdo je Kleov oče?

V svoji drugi sezoni nemška oddaja, Cleo,'  se poglobi v skrivnostno preteklost svojega naslovnega lika, ko okoli nje izbruhne kaos, potem ko se več uradnih in neuradnih vohunskih agencij spopade v svojih poskusih posedovanja vedno izmuzljivega rdeč kovček . Potem ko so zaželeni pakt Reagan-Honecker na koncu ukradli izpod rok Američanov, začne nov lov. Vendar tokrat, Kleo Straub , nekdanji Stasijev atentator, ima bolj oseben motiv, da se odpravi po kovček, saj obljublja, da bo razkril skrivnosti njenega pozabljenega otroštva. Zato se nekdanja agentka znajde v sodelovanju z Sven Petzold znova, ko se pojavijo sovražniki - novi in ​​stari -, ki prekrižajo njene načrte.

Druga sezona prikazuje razplet še ene zarota poln vznemirljivih in nevarnih misij. Kljub temu ostajajo vložki visoki, saj vsak nov obrnjen kamen Kleo približa razumevanju svojega izvora. SPOILERJI NAPREJ!

Kleo Season 2 Recap

Zaradi izbire Kleo v zadnji sezoni se znajde v nezadovoljivem položaju, ko se vrne k dedku – obrnjena stran od svoje matere, zaradi katere se je odrekla rdečemu kovčku. Kot taka je presenečena, ko vidi Brigitte, ki se naslednji dan pojavi na njenih vratih s krofi v roki. Toda nekaj minut po ponovnem snidenju Kleo ugotovi, da je nekaj narobe z njeno mamo, katere lažno veselje nakazuje, da ima nekdo oko nanju. Ko starejša ženska odhaja, hčerki sporoči, da ji grozijo in se mora za nekaj časa skriti. Nato agent prekoplje okoli njene hiše in ugotovi, da je nekdo prisluškoval. Poleg tega v krofih najde skrito sporočilo, ki jo usmeri proti rdečemu kovčku za odgovore.

Medtem je rdeči kovček, ki ga je častnik BND pred tem zamenjal za ameriško vlado, ukraden v ciljani eksplozivni nesreči. Kleo seveda pride na kraj zločina preoblečen in naleti na Rose Carmichael, agentko Cie, ki ji je bilo dodeljeno, da vzame kovček. Ker vsebuje polarizirajoče dokumente, ki potrjujejo, da je ameriška vlada prikrito financirala NDR, samodejno ostaja predmet zanimanja več strani. Zato zaradi dodatnega obupa Cie, da bi ohranila skrivnosti svoje države, Carmichael Svenu predlaga dogovor in ga prosi, naj vohuni za Kleo namesto nje.

Čeprav je priložnost za Seven obetavna, jo zavrne, saj je pred tem izgubil Kleino zaupanje, potem ko je šel za njenim hrbtom z BND. Kljub temu si ne more pomagati, da ne bi nadaljeval z delom na primeru s pomočjo svojega prijatelja Freddyja policaj . Istočasno Kleo preiskava odpelje v hišo tete Margot, kjer izve, da je Uwe še vedno živ in dela z nekdanjimi častniki Stasija. Kmalu se njene poti spet združijo tudi s Svenom, ki si želi še enkrat sodelovati. Kljub temu ga Kleo uporabi le za to, da izve njegove ugotovitve o verjetni vpletenosti agenta Stasija v eksplozijo, preden ga znova vrže ven.

Kljub temu se njuni poti spet prekrižata, ko iz različnih razlogov prispeta pred sedež KGB. Kleo spet uporabi Svena, da izve, kako agencija kopiči manjkajoče datoteke o Stastiju. Nato vzame za talca KGB-jevca in se infiltrira v štab, da bi ukradla datoteke. Kljub temu se stvari neizogibno zapletejo in Sven ji priskoči na pomoč. Skozi datoteke ugotovijo, da se agent Stasija, The Bear, skriva v nekdanji varni hiši s kovčkom. Medtem Nikolaj uprizori več atentatov in postane šef KGB-ja, s čimer poveča svojo predlagano grožnjo.

Medtem ko Sven nima pojma o Medvedovi varni hiši, ji Kleina preteklost s Stasijem pomaga izslediti agenta. Kljub temu ji Sven s pomočjo Cie uspe slediti, njuni poti se spet združita in ju prisili, da skupaj iščeta Medveda. Sčasoma, po nekaj nezgodah, Sven naleti na rdeči kovček, potem ko se nevede zaplete z njegovo lastnico – Kimberly, alias Medved. Kot tak, po poživljajočem lovu, Kleo uspe pridobiti informacije od Kimberly, saj izve za operacijo Ludsch, katere tovariši imajo dokumente pakta.

Kaj je operacija Ludsch?

Sestavine rdečega kovčka lahko povzročijo posledice, ki ukrivijo svet. Dokumenti razkrivajo, da je Amerika v osemdesetih letih financirala Nemško demokratično republiko ali Vzhodno Nemčijo, kljub njihovi znani sovražnosti. Dogovor je bil sklenjen v želji, da bi nekdanja država ohranila svoj vpliv v Evropi z zagotavljanjem obstoja večnega sovražnika. Ta se je ob tem rešila pred stečajem. Seveda bi dogovor povzročil drastične zaplete za svet politično okolje, če bi podrobnosti kdaj prišle v javnost.

Iz istega razloga so nekdanji uradniki Stasija, kot je Margot, nameravali ohraniti kovček skrit pred vsemi, vključno s Kleom in BND. Vendar pa 2. sezona razkriva še en razlog za Stasijevo zanimanje za kovček. Margot in drugi uradniki NDR, kot je ona, niso zadovoljni s svojo trenutno politično situacijo. Iz istega razloga uporabijo pomoč svoje agentke Kimberly/The Bear, da Ameriki ukradejo pakt in jim ga dostavijo. Margot in njeni sozarotniki so sklenili tajno zavezništvo z operacijo Ludsch kot glavnim ciljem. Agenti Stasija sodelujejo s KGB, da bi s sodelovanjem ZSSR ustvarili eno samo Sovjetsko republiko Nemčijo.

Pakt bi jim pomagal pridobiti politično moč nad svojimi tekmeci, kar bi omogočilo uresničitev teh sanj. Operacija je bila zamisel Kleovega dedka Otta in sedanjega šefa KGB Nikolaja Žukova. Kljub temu se stvari obrnejo, ko tretja oseba ukrade pakt sredi Kimberlyjinega padca in Stasijevega načrtovanega pobiranja. Nadalje, impulziven primer Uwejeve jeze vodi do umora več visokih uradnikov, vpletenih v operacijo, vključno z Margot. Posledično Stasijeva stran operacije vztrajno razpada. Kljub temu Nikolaj zmaga, potem ko je uporabil slavno agentko Stasi, Ramono, da prestreže pakt in ga prinese neposredno njemu.

Kdo je Nikolaj Žukov? Kako je povezan s Kleo?

Od prve predstavitve Nikolaja Žukova v 2. sezoni lik ostaja točka skrivnosti in spletk. Čeprav so njegovi interesi tudi v osrednjem rdečem kovčku in njegovih dokumentih, izkazuje posebno zanimanje za Kleo in prisluškova njeni hiši ob prvi priložnosti, ki jo dobi. Njegova povezanost z njeno materjo se razkrije tudi, ko obišče atentatorja, da bi ji zagrozil. Posebna interakcija med Nikolajem in Kleo pušča tako občinstvu kot protagonistu veliko vprašanj. Nekaj ​​na moškem izurjenemu morilcu onemogoča, da bi potegnil sprožilec, saj njegova prisotnost obuja dolgo zakopane spomine na Kleino otroštvo s starši.

Iz istega razloga se ne moremo kaj, da se ne bi spraševali o Nikolajevi povezavi s Kleo, potem ko ji je izročil obesek morskega konjička, ki ji ga je podaril njen oče, ko je bil še živ. Čeprav se ne spomni veliko o svojih starših, se Kleo spomni, da je njena mama povedala o očetu, Fabianovi smrti v prometni nesreči. Kljub temu njeni edini spomini nasprotujejo istemu, saj ohranja delčke svoje preteklosti, kjer je bila priča, kako so njenega očeta Fabiana ustrelili v glavo. Med preiskavo Medveda Kleo izve drugačno različico resnice od družinske prijateljice Rade, ki ji pove, da je Fabian umrl, ko je pobegnil iz Vzhodne Nemčije.

Sčasoma prava resnica pride na dan šele, ko Kleo in Sven obiščeta Brigitte na njenem skrivališču. Brigitte razkrije, da je Nikolai ustrelil Fabiana, človeka, ki je vzgojil Kleo, tik pred njenimi očmi, ko je bila še otrok. Kljub temu je zaradi travme izbrisala spomin iz svojega uma, svojo mamo pa je prisilila, da je ustvarila drugačno zgodbo o očetovi smrti. Nato je Otto pomagal Nikolaju ubežati posledicam umora in skupaj sta ustvarila operacijo Ludsch. Tako se pojavi pravi razlog za Kleovo notranjo povezavo s paktom. Kleo je pravzaprav Nikolajev biološki hči in zato ima prednost, ki ji lahko pomaga ustaviti šefa KGB. Kmalu zatem Nikolaj v varno hišo uporabi bombo, s čimer ubije Brigitte in okrepi Kleovo motivacijo, da prekriža njegove načrte.

Kaj se zgodi s paktom? Ali ga Kleo zažge?

Potem ko Nikolaj ubije Brigitte, se Kleo odloči, da bo sama končala svojega biološkega očeta in njegove načrte. Kot taka se obrne na nekdanjo kolegico v Moskvi, Natasho, ki ji lahko pomaga vdreti na sedež KGB. Do takrat se tudi njen odnos s Svenom dovolj popravi, da prvi zaupa drugemu in pristane na sodelovanje z njim na misiji. Kljub razkritju njunega krvnega sorodstva – in kratkemu obisku Nikolajeve matere, ki skuša Kleo nagovoriti, naj stopi na stran njenega sina – atentator ostaja neomajen pri svoji odločitvi, da moškega ubije in ga o tem obvesti.

Naslednji dan Natasha pomaga Kleu, da se prikrade v poveljstvo KGB-ja, tako da v zgradbo podstavi strupeni plin, drugi ženski pa omogoči, da se izmuzne kot preoblečen gasilec. Čeprav tam ne najde pakta in se konča v skoraj smrtnem prepiru z Uwejem, izve tudi za možno lokacijo dokumenta pri Spomeniku osvajalcem vesolja. Od tam Natasha ponovno priskoči na pomoč Kleu in Svenu ter ju oskrbi z maskami, da se izmuzneta v Stolp. Znotraj stavbe dvojec najde pakt, skrit v sefu, ki ga na koncu odklenejo do Kleovega rojstnega dne.

Čeprav je bila Kleova in Svenova vstopna strategija v Tower dovolj trdna, nista mogla pobegniti iz ustanove. Tam jim Carmichael – ki je sledil atentatorju, saj je vedel, da ga bo pripeljala do pakta – na koncu ponudi dogovor, da jim pomaga pobegniti v zameno za pakt. Kljub temu postane neuporaben, potem ko na prizorišče pride Nikolai in z enim strelom ubije Carmichaela. Tako se Kleo sooči z očetom v zadnjem obračunu. Nikolaj je prepričan, da ga njegova hčerka zaradi svojih zapletenih čustev ne bo mogla ustreliti.

Kleo se zaveda istega. Potegne pričakovano potezo in zažge pakt iz istega razloga. V maščevanje Nikolaj – ki nima pomislekov, da bi ubil svojo hčer – ustreli nanjo. Posledično Sven skoči pred Kleo, da bi jo rešil pred strelom, in sprejme kroglo namesto nje. Primer sproži nekaj v Kleu. Doslej je oklevala z umorom Nikolaja zaradi zapletene preteklosti z njim, kjer je za kratek čas opravljal vlogo njenega očeta. Posledično se ga težko znebi kljub groznim stvarem, ki jih je storil.

Toda njegov napad na Svena – enega edinih živih ljudi, ki Kleo resnično pozna in mu je mar – postane kaplja čez rob. Tako atentator potegne na sprožilec in na mestu ubije njenega očeta. Poleg tega je sežig pakta na koncu le zvijača, saj je dejanski dokument hranila skrit v svojih nogavicah. Končno Kleo ubije Nikolaja in tudi uspe zamenjati pakt zase.

Ali Sven umre?

Čeprav Svenova pogumna žrtev vodi do Nikolajevega konca, pušča grozljivo možnost njegove lastne smrti. Kljub njunim razlikam skozi celotno sezono Kleo in Svenova vez ostaja očitna, saj še naprej skrbita drug za drugega. Kljub temu, medtem ko je Kleo veliko bolj sporen glede svojih čustev, je Sven spoznal, da je popolnoma zaljubljen v žensko. Iz istega razloga nenehno zavrača priložnosti s Cio zanjo in nazadnje sprejme naboj, da bi ji rešil življenje. A kot se je izkazalo, krogla ni zajela v celoti in je Sven ostal živ.

Pred njunim spopadom je Kleo na Svenovo uniformo pripel lažno medaljo za hrabrost. Na koncu kovinska posoda – ki je bila mišljena kot komična olajšava – na koncu reši Svenovo življenje, saj ga krogla po naključju zadene ravno nanjo. Posledično ne umre, nepoškodovan zaradi Nikolajevega strela. Še bolj smešno pa je, da je Kleo dejansko imela načrt za lastno varnost, neprebojni jopič, ko je izzvala svojega očeta. Vendar pa ni pričakovala, da se bo Sven potopil, da bi ji rešil življenje. Zato Sven s tem, ko stori točno to, dokaže, da mu je resnično mar zanjo, zaradi česar mu Kleo spet zaupa. Kot tak se dvojec neizogibno spet znajde skupaj.