Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Če vas The Times redno zanima o odlični televiziji, prijavite se na naše glasilo Gledanje in prejemajte priporočila neposredno v vaš nabiralnik.
ABC je konec tedna predvajal daljši intervju Georgea Stephanopoulosa s predsednikom Trumpom, vključno s trenutkom, ko je Trump svojega vršilca dolžnosti vodje kabineta Micka Mulvaneyja grajal zaradi kašlja in ga nato prosil, naj zapusti sobo.
Kredit...KreditVideoposnetek Late Night With Seth Meyers
Kar je čudno, a vsaj pojasnjuje, zakaj je Melania začela kaditi nefiltrirane Pall Malls. — SETH MEYERS
Po pravici do njegovega vodje osebja, poskusite dihati v sobi, kjer je moški pravkar opravil štiri pločevinke laka za lase. Tudi kašljali bi. — JIMMY KIMMEL
Si predstavljate, da delate za tega tipa? [Kot Trump] „George, Iranci očitno kršijo – ali lahko začnemo znova? Ta tip je pomežikal, OK? Ustavite utripanje. Če so vaše oči žejne, lahko uživajo dietno kokakolo kot vsi mi.’ — STEPHEN COLBERT
Vau, to mora preboleti. Če Trump ne more govoriti, medtem ko ljudje kašljajo, ne bo nikoli mogel razpravljati o Bernieju Sandersu. — JIMMY FALLON
Trump se je s Stephanopoulosom pomeril tudi zaradi nedavnih anket, ki so pokazale, da so volivci raje imeli Joeja Bidna.
Trump v bistvu obravnava ankete tako, kot nekateri ravnajo s svojo kopalniško tehtnico. Ko ste zadovoljni s številko, 'To je znanost! To je tisto, kar tehtam!’ Če pa številka ni taka, kot si želite, je to: „Ta [zgovor] se vrača v Bed Bath & Beyond!“ — TREVOR NOAH
Trumpova kampanja je priznala, da so ankete resnične, vendar jih imenujejo 'nepopolne in zavajajoče', češ da predstavljajo 'najslabši scenarij' volilne udeležbe. res je. Udeležba volivcev je njihov najslabši scenarij. — STEPHEN COLBERT
[posnemanje Trumpa] Ja, ankete kažejo, da sem zmagal povsod. Premagal sem Golden State Warriors in postal N.B.A. champs, zmagal sem 'America's Got Talent' in 'Donald, boš sprejel to vrtnico?' 'Zakaj, ja, bom. Hvala vam.' - STEPHEN COLBERT
Ta vikend je O.J. Simpson je svoj uradni račun na Twitterju predstavil z videoposnetkom, v katerem je izjavil, da se mora malo izenačiti.
Če ste O.J. Simpson, obstaja nekaj stavkov, ki jih nikoli ne bi smeli uporabiti. 'Malo sem se pomiril?' Ne. 'Si videl moje rokavice?' Ne. In najslabša: 'Podaj mi nož.' Ne, O.J., svoj zrezek si razrezal z vilicami, prijatelj. — TREVOR NOAH
Predstavljajte si, da prejmete potisno obvestilo z napisom »O.J. Simpson vam zdaj sledi.’ To je najstrašnejši stavek v angleškem jeziku. Moral bi se pridružiti Snapchatu - vsaj Snapchat uniči dokaze namesto vas. — TREVOR NOAH
Na Twitterju je šele štiri dni, ima že skoraj 700.000 sledilcev. Zadnjič, ko je O.J. če ga je spremljalo toliko ljudi, je bil na 405, ki se je odpravil proti mehiški meji. — JIMMY KIMMEL
Še bolj noro, O.J. pravkar sem prejel sporočilo od Trumpa, ki ga sprašuje, ali bi bil tiskovni sekretar Bele hiše. — JIMMY FALLON
Vem, da je to napačna odločitev, vendar izgleda čudovito. Mislim, stari je 71. Kaj je tvoja skrivnost? Mislim, tvoja druga skrivnost. — SETH MEYERS
James Corden je ves teden v Londonu, kjer je zaposlil nekaj zvezdnikov za igranje dodgeballa: ekipa ZDA (Michelle Obama, Allison Janney, Melissa McCarthy, Kate Hudson, Lena Waithe in Mila Kunis) proti ekipi Združenega kraljestva (Corden, Harry Styles, Reggie Watts, Benedict Cumberbatch in John Bradley).
Jon Stewart se je ustavil v The Late Show, da bi odgovoril na Mitcha McConnella, vodjo večine v senatu, ki ga je poimenoval, da ni v formi, ker je Stewart zahteval od kongresa, naj podaljša sklad za odškodnino za žrtve 11. septembra.
Chris Matthews, voditelj Hardballa na MSNBC, se bo usedel s Stephenom Colbertom.
Kredit...Jason Merritt/Getty Images
Avtorica uspešnic Suzanne Collins je napovedala novo predzgodbo Iger lakote, za katero pravi, da sta nanjo vplivala vojna v Iraku in čas, ko je njen oče služil v Vietnamu.