Animirana serija za odrasle 'The Legend of Vox Machina', ki temelji na zelo priljubljeni oddaji fandomov 'Critical Role', odpira domišljijski svet, ki je poln zmajev in pošasti, vendar ne brez norosti in zvijače. Epska pustolovska zgodba temelji na svetu igre vlog 'Dungeons and Dragons'. Zahvaljujoč Sovereignu se sedem neprilagojenih dobi nastop na lovu na glave, vendar niso prepričani, ali izpolnjujejo pogoje za to nalogo. Na potovanju najdejo svoj klic in izpopolnijo svoje moči.
V tretji epizodi se zgodba zamegli s prihodom Sylusa in Delilah Briarwood. Percyju obujajo strašne spomine in vnamejo strast do maščevanja. Oddaja beleži potovanje junakov iz zapora proti Whitestoneu iz četrte epizode. Finale šeste epizode, Spark of Rebellion, ima v torbi še eno razodetje. Če se imate težave pri spominjanju zadnjih trenutkov šeste epizode, naj vam jo dekodiramo. SPOILERJI NAPREJ.
Četrta epizoda se začne takoj po izpadu tretje epizode. Medtem ko Vex namiguje, da je kralj Uriel še vedno pod urokom Briarwoodov, jim člani sveta skorajda ne posvečajo pozornosti. Vox Machina namesto tega konča v zaporu. Ko poskušajo pobegniti, jih stražarji ločijo kot otroke. Po srečanju z Briarwoods Pike ne more komunicirati z Everlightom in se počuti nemočnega. Delilah Briarwood se spominja, da je svojo knjigo urokov pustila v gradu, ko so se vračali v Whitestone. Ustavijo se pri grobu, Delila pa poje nek skrivni jezik in obuja mrtve. Zaposli jih pri nalogi pridobivanja knjige. V globoki noči grozljiva bitja nenadoma napadejo grad in pobijejo stražarje enega za drugim.
Ko je Percy na tleh, ga Keyleah poskuša odpreti tako, da deli svoj boj. Medtem ko jo Percy spodbuja, dve nemrtvi bitji vstopita skozi okno in jima začneta namakati duha. Vodilni stražar se združi z Vox Machino, da bi preprečil kršitev. Medtem spoznajo, da duhovi ne prenesejo svetlobe. Keyleah premaga svoje dvome in dostopa do sončne energije, da naredi svetlo kroglo svetlobe. Medtem ko je stražar sprva nezaupljiv, potem ko je ta bitja videl na lastne oči, jih spusti po Biarwoods. Ker Pike še vedno ne more govoriti z Everlightom, obišče čarobno kraljestvo svojih prednikov, da bi poiskala pot iz prekletstva. Po drugi strani pa se Vex, Vax in Keyleah odpravijo v Gilmorejevo trgovino, da bi zbrali nekaj zalog. Brairwoods pošljejo okrepitve na pot.
Medtem ko preklete zveri skoraj ugrabijo Scanlana, morajo ostali izpustiti svojo kočijo. Po trenutku napetosti Scanlan lebdi nazaj k ekipi, medtem ko morajo pustiti Gilmorejeve zaloge. Junaki gredo naprej, niso presenečeni nad neuspehom. Po dolgem sprehodu skozi gosto in grozljivo džunglo prispejo v Whitestone. Izgleda kot zapuščeno mesto, ki je videti kot prizorišče vesterna iz 60-ih. Čeprav se zdi pust, previdni pogledi razkrijejo znake bivanja. V mestu lahko živijo tudi nekatere druge zveri. Grogovo samozavest je zadeto, ko je zagledal enega od njih. V drugem delu obsojene citadele uporniške sile načrtujejo napad na palačo Whitestone. Vendar pa Briarwoodovi pošljejo diabolična bitja, da zatrejo upor, potem ko so dobili informacije od ene od domačih družin.
Kapitan Stonefell, vojskovodja in svetovalec Briarwoodov, ujame Archibalda, revolucionarnega vodjo, in dva njegova sodelavca. Vox Machina uspe ostati izven pogleda, medtem ko Stonefell muči Archibalda, da bi izvedel, kje so junaki. Percy v vasi išče znani obraz, čuvaja Yennena, pridigarja, ki sočustvuje z vzroki upora. Izvemo, da je Archibald sin hišnega kuharja de Rolo in je bil v otroštvu kot brat Percivalu. Z razkritjem Percy in skupina poskušata drzno reševalno misijo osvoboditi Archibalda, da bi lahko vodil upor. Naloga ne gre ravno po načrtu, a Percyju postane všeč okus maščevanja. Po drugi strani pa spozna, da ni edini dedič svoje vrste.
Ko slišijo za Archibaldovo zaprtje, junaki razmišljajo o strategijah infiltriranja v grad Whitestone. Scanlan poda idejo o samostojni misiji, Percy pa zvito pripombo. Po drugi strani je Grogov načrt precej preprost - vstopi in ubije vse, vključno z Archibaldom. Vendar se na koncu zanesejo na Vexov razumni načrt, da vdre v prikrit način gradu, reši talca in odide. Teoretično se ne sliši zapleteno, a junaki se precej borijo.
Prvič, Vax ne more uporabiti svoje brezhibne spretnosti odklepanja za odpiranje zadnjih vrat. Čeprav drugi ekipi uspe priti, ne da bi jo zaznali, Groga odvrnejo sodi, polni piva. Medtem si meščani premislijo in se odločijo za vojno, vendar so premalo kadrov in brez posebne priprave. Čeprav je žrtev kar nekaj, junaki nastopijo zmagovalno. Percival spet nosi svojo kljunasto masko, ki vzbuja jezo na kapitana Stonefella. Vendar pa zadnja minuta čaka navijače še eno presenečenje.
Potem ko je ubil kapitana Stonefella, Percival v navalu besa usmeri pištolo proti Vaxu. Vax ne more razumeti Percyjeve jeze. Percy poudarja, da je dolžnost maščevanja na njem, saj je zadnji obstoječi član družine De Rolo. Vendar pa Archibald poči svoj mehurček. Percy ni edini živ član družine, saj živi tudi njegova odtujena sestra Cassandra, čeprav se domneva, da je mrtva. To razkritje nikakor ni šokantno za oboževalca 'Kritične vloge'.
Vendar vas bo morda presenetilo, če je predstava vaša vstopna točka v svet 'Dungeons and Dragons'. Zadnji posnetek je še bolj šokanten, saj razkrije, da je Cassandra pod skrbništvom Briarwoodov. Ko gleda na goreči grad, Delilah poudarja, da videz Percivala nič ne spremeni. Načrt imajo pripravljen, mi pa ga še ne bomo videli. Medtem dobimo idejo, da ponovno srečanje ločenih bratov in sester ne bo šlo tako gladko, kot si predstavlja Percy.