Ambiciozni ustvarjalci in izdaje, ki so pripravljene na popivanje, so televizijsko serijo spremenili v medij obsežnih zgodb, ki se raztezajo skozi cele sezone ali dlje. Toda temeljna TV enota je še vedno epizoda.
Tukaj televizijski kritiki The New York Timesa razpravljajo o svojih najljubših posameznih epizodah leta 2016 – o urah ali pol ureh, ki so jih iz kakršnega koli razloga najbolj ganile, zabavale ali kako drugače vznemirile od tisočih, ki so si jih ogledali letos.
Ta popolnoma neznanstveni seznam, razvrščen po abecedi po serijah, vsebuje spojlerje. Prosimo, delite svoje najljubše epizode leta 2016 v komentarjih.
[ Povezano: Najboljše TV-oddaje leta 2016 ]
SlikaKredit...Patrick Harbron / FX
'Američani' (FX)
Med mnogimi stvarmi, v katerih se ta oddaja odlikuje, je akcija mačke in miške, beg nejevoljno vohunke Marthe Hanson v tej epizodi pa je bil vrhunec sezone. Bilo je napeto, komično (v sposobnosti K.G.B., da ostane dva koraka pred F.B.I.) in srce parajoče, saj se je oklepala prepričanja, da je njena poroka s K.G.B. agent je bil resničen. Na žalost je bil to tudi Marthin predzadnji nastop v sezoni in možnosti, da bi Alison Wright ponovila svojo čudovito predstavo, so majhne - ima vloge v dveh prihajajočih serijah, Sneaky Pete za Amazon in Feud za FX. MIKE HALE
'Atlanta' (FX)
Nihče drug pokazati letos je imel tako okretno obvladovanje tona ali tako presenetljivo in očarljivo sposobnost poigravanja z obliko. To je celotna epizoda lažne pogovorne oddaje (Montague) na lažnem kanalu (The Black American Network), vključno z lažnimi reklamami. B.A.N. je smešno neumna - v svoji prehrani nisem dobivala dovolj kristalov, vzdihuje ženska na a reklama za klicni preroč — potem pa šokantno in učinkovito zdrsne v oster politični komentar, ko risanka reklama za otroške kosmiče postane kritika policijske brutalnosti. MARGARET LYONS
'Bates Motel' (A&E)
Kot predzgodbo Psycho, ta serija nad njim je vedno stala neizogibna prihodnost. Bistveni del te prihodnosti je prišel na pretresljiv način v tej majski epizodi, ki se je končala tako, da je mladi Norman Bates (Freddie Highmore) ležal poleg svoje matere Norme (Vera Farmiga), potem ko se je prepričal, da bo pokvarjena peč njeno spalnico napolnila s plinom. . Od začetka serije leta 2013 se je Norman psihološko poslabšal, vendar se je tempo pospešil in Normin zakon s šerifom Alexom Romerom (Nestor Carbonell) je motenega fanta pustil v obleganem. Preživel je plin zahvaljujoč Alexovemu dramatičnemu reševanju, vendar je Norma umrla, saj smo vedeli, da bo na koncu morala. Gospa Farmiga pa bo še vedno tam ko se bo oddaja vrnila naslednje leto s svojo peto in zadnjo sezono. Ker v Normanovih mislih mati nikoli ne umre, kajne? NEIL GENZLINGER
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
[ Prijavite se na glasilo Gledam, da boste prejeli priporočila neposredno v vaš nabiralnik. ]
SlikaKredit...Patrick Wymore/ABC
'črno' (ABC)
Ta pol ure je v duhu problematične komedije iz sedemdesetih let Normana Leara neposredno naslovila proteste Black Lives Matter. Razširjena družina Johnson v novicah opazuje zelo znani primer policijske brutalnosti, ki na temo prihaja z več zornih kotov in vleče široke povezave. Ko se Andre (Anthony Anderson) spominja svojega ponosa in groze, ko je videl, kako novoizvoljeni Barack Obama zapušča svojo neprebojno limuzino, je tej komediji dal enega najboljših dramatičnih trenutkov v letu. JAMES PONIEVOZIK
SlikaKredit...David Dettmann/Netflix
'Črno ogledalo' (Netflix)
Ponavljajoča se tema znanstvenofantastične antologije Charlieja Brookerja je preplet digitalnega in čustvenega življenja. Kot namiguje prepričljiv naslov serije, le redkokdaj gre dobro, a San Junipero je čudovita izjema. Tehnologija navidezne resničnosti, ki ljudem omogoča, da živijo v preteklosti, združuje dve ženski (Mackenzie Davis in Gugu Mbatha-Raw) v umu iz leta 1987, kjer vzpostavita povezavo, ki preživi smrt. Obstaja grenko-sladka tema o nostalgiji kot opiatu, toda enkrat se ta genialno temna serija konča na noti kibernetskega upanja. JAMES PONIEVOZIK
SlikaKredit...Netflix
'BoJack Horseman' (Netflix)
Slavni konj in njegovi osebni demoni gredo pod vodo in najdejo nove globine. V ta epizoda dogajanje – seveda – na filmskem festivalu na dnu oceana, se samozavestni BoJack (Will Arnett) izgubi v mestu in se znajde v skrbi za novorojenega morskega konjička, ločenega od očeta. Čudovito nadrealistična in skoraj popolnoma brez dialoga, ta tour de force združi Lost in Translation z Looney Tunes z strašljivim, šašavskim učinkom. JAMES PONIEVOZIK
'Broad City' (Comedy Central)
Prepustite Ilani v Broad Cityju, da po nesreči obleče pasjo kapuco s kapuco v službo – in to reši tako, da preprosto pobarva izpostavljeni trebuh z rdečim markerjem, da se ujema s kapuco. Prepustite ji tudi, da poje med sedenjem na stranišču in se spremlja s stresalnikom za jajca. Abbiin divji tekmovalni duh na delovnem izletu je dobra zgodba B za epizodo, a krona epizode (in morda sezone) prihajajo od Ilaninih sodelavcev, ki praznujejo njeno odpoved. Sinhronizirajo nastop zbora Joyful, Joyful iz sestrskega akta II, in potem se Whoopi Goldberg pojavi v polni navadi. MARGARET LYONS
'Dokumentarni film zdaj!' (IFC)
V tej parodiji na Jiro Dreams of Sushi Arturo (Fred Armisen) vajenec v kritično hvaljeni restavraciji svojega obsesivnega očeta, vendar mora premagati lasten izčrpavajoči strah pred perutnino. (Človeku, ki se boji piščanca, pravijo njegov soigralec Bill Hader, ki igra pisca hrane. Kako torej imenujete človeka, ki se boji piščanca? Ali mu sploh lahko rečete moški?) Ta epizoda – ki jo je napisal Seth Meyers – je kot njen glavni kuhar natančno obsedena s podrobnostmi, hkrati pa je smešna in tako iskrena, celo ganljiva, kot njen izvorni material. To je varljivo preprosta jed, brezhibno obložena. JAMES PONIEVOZIK
SlikaKredit...Zac Hahn/Netflix
'Easy' (Netflix)
Enostavno na splošno je bilo brezciljno in premalo zasnovano, vendar ta epizoda blesti zahvaljujoč odličnim predstavam, odlično upodobljenemu čikaškemu zimskemu razpoloženju in eni najbogatejših, najlepših televizijskih posnetkov leta. Gugu Mbatha-Raw igra Sophie, igralko, ki gre skozi zadnjo fazo razhoda, medtem ko je pripravljena na velik poklicni premor. Jane Adams igra Annabelle, eno od Sophienih soigralk in zaupnic, ki je presenečena in žalostna, ko se je na tej točki svojega življenja znašla samska. Ti dve predstavi sta izjemno polni, še posebej glede na to, kako redki so dialogi v predstavi, in topla seksičnost Jakea Webra kot Annabellinega prijaznega plena je posebna poslastica. MARGARET LYONS
'Ustavi in vname' (AMC)
Postavljen v novonastalo internetno podjetje Mutiny, v zgodnjih dneh osebnega računalništva, se Halt ne more zanesti na običajne trike serijske drame. Ni umorov, nobene magije, samo dobronamerni ljudje z nasprotujočimi si idejami o tem, kako najbolje voditi podjetje in ustvariti nov svet. Tri sezone te napetosti so se razvile v osupljiv konec te epizode, v kateri se partnerstvo, ki stoji za Mutiny, razpade. Zasidran z predanimi predstavami Mackenzie Davis in Kerry Bishé, je to žalosten, neizogiben razhod, ki vsem omogoča, da imajo malo prav in malo narobe. JAMES PONIEVOZIK
'Mama' (CBS)
Nobena serija ni boljša pri mešanju nasmejane komedije in mračnih tem mama, ki mu je v tej februarski epizodi s posebno spretnostjo uspelo ta težak podvig. V oddaji igrata Allison Janney in Anna Faris kot mati in hči, ki se močno trudita, da bi se znebila zlorabe substanc, in imata krog prijateljev, ki prav tako okrevajo. Epizoda, najmočnejša v močni tretji sezoni, posveča veliko časa in se smeji dekliški zabavi. Tako je konec z novico, da je mladi lik po imenu Jodi (Emily Osment) umrl zaradi prevelikega odmerka, še toliko bolj pretresljiv. To je komedija, ki je dovolj samozavestna, da ima resen načrt. Zdravljenje odvisnosti na humoren način deluje na določeni ravni, a Chuck Lorre, eden od ustvarjalcev oddaje, je povedal Hollywood Reporter , ne pozabite na dejstvo, da je to vprašanje življenja in smrti. NEIL GENZLINGER
'Zaseden' (Netflix, Pivot TV)
Ta norveški politični triler je imel odlično premiso: Ko premier stranke Zelenih napove, da Norveška preneha s proizvodnjo nafte, Evropska unija podpira rusko okupacijo države (pod krinko industrijske pomoči). April, premiera, je podrobno opisal zapleten scenarij in zagnal pameten, zvit zaplet v samo 45 minutah neprekinjene napetosti. Pazi na helikopter. MIKE HALE
'Outlander' (Starz)
Caitriona Balfe od takrat daje nagrado vredno predstavo kot Claire, ki potuje v času ta serija začela leta 2014, vendar je njeno delo v tej majski epizodi res izstopalo. Claire doživi spontani splav, upodobitev žalosti gospe Balfe pa je srce parajoča. V drugi oddaji bi se epizoda razvila v ta edinstven trenutek, toda v tej seriji, ki je vedno neustrašna pri prikazovanju stvari, ki jih je težko gledati, je le eden od številnih čustveno preobremenjenih dogodkov. Med drugimi: posilstvo otroka, posilstvo s strani kralja in sojenje s čarovništvom. Toliko zapakirati v enourno epizodo je dosežek; presenetljivo je narediti to, ne da bi se karkoli od tega zdelo prenagljeno ali zvijačno. NEIL GENZLINGER
'Silicijska dolina' (HBO)
Epizode HBO-jeve start-up komedije so ponavadi tako zapleteno sestavljene kot izdelki, nad katerimi se trudijo njeni liki. Tale je ekipo Pied Piperja od veselja ob selitvi v razkošne nove pisarne – Dinesh je zdaj lahko igral pasijans na šestih monitorjih hkrati – prevzel do spoznanja, da se njihova utopična platforma za shranjevanje spreminja v črno skrinjico, namenjeno skrivanju informacij. Vključeval je tudi nepozaben prizor, v katerem je cinični novi izvršni direktor, ki ga igra Stephen Tobolowsky, razlagal poslovno realnost, medtem ko je gledal dva njegova čistokrvna para. MIKE HALE
'Brez besed' (ABC)
Speechless, sitcom o družini z neverbalnim otrokom, z vsako epizodo podira več predsodkov o svetu invalidnosti. Ta iz začetka decembra je prevzela še posebej nadležno zgodbo o dobrem počutju, ki se nenehno pojavlja v lokalnih novicah in družbenih omrežjih: tisto, v kateri otrok z Downovim sindromom ali avtizmom ali karkoli drugega sme doseči touchdown ali gol v nesmiselna igra, medtem ko nasprotna ekipa odstopi. To se zgodi JJ DiMeu, ki ima cerebralno paralizo (tako kot Micah Fowler, igralec, ki ga igra), med poukom telovadnice in hitro uporabi svojo alternativno komunikacijsko napravo, da bi vsem povedal, da ga ne zanima prizanesljivost ali pomilovan na tak način. Do konca epizode je našel hokejsko ekipo za invalide, kjer je konkurenca resnična, prav tako pa tudi stik – na koncu ima razbit obraz, tako kot včasih hokejisti neinvalidi. Sporočilo, kot vedno ta oddaja , postrežejo z drznim veseljem. Stranski zaplet v epizodi najde JJ-jevo mamo (Minnie Driver), ki hodi k njegovemu pomočniku (Cedric Yarbrough) pod tušem. NEIL GENZLINGER
SlikaKredit...Kelsey McNeal/NBC
'Supertrgovina' (NBC)
Genialno Supertrgovina, o nepristojnih, ki delajo v ustanovi, podobni Walmartu, komajda ni najbolj drzna ali aktualna komedija na televiziji, toda epizoda, ki jo je predvajala pet dni pred novembrskimi volitvami, je nekako bolje ujela bizarnost kampanje 2016 kot številne najbolj resne televizijske ponudbe. . Trgovina je bila volilno mesto in še preden se je končal nori dan, je stranka uporabila volilno kabino kot previjalno kabino, zaposleni in vodstvo so se zapletli v dvobojne brošure, glasovnice pa so bile med drugim nehote uničene. Imeni Trump in Clinton sta bili komaj omenjeni, a je epizoda uspela odlično ujeti nadrealni volilni trenutek. NEIL GENZLINGER
Zahodni svet (HBO)
Med nepreglednim prizoriščem svojih zgodnjih epizod in omrtvičenim prikazom poznejših je Westworld imel sladko točko sredi sezone, kjer je našel pravo ravnovesje med idejami in dejanji – kjer je bila le dobra znanstvena fantastika. Nasprotnik je izstopala po nezemeljski predstavi Thandie Newton v vlogi Maeve, uporniške androide, ki se je zoperstavila svojim človeškim skrbnikom. Na skrivaj si je ogledovala laboratorije Westworlda in je začudeno opazovala svoje kolege robote, ki so jih gradili, poučevali, popravljali in odstranjevali. MIKE HALE
'The Walking Dead' (AMC)
Lahko bi trdili, da je bila premiera te sezone pretirano krvava in nepremišljena. Mnogim gledalcem je uspelo. Lahko pa trdite, da je dal najbolj realistično, brezkompromisno upodobitev v sedmih letih oddaje, kako bi ljudje dejansko razmišljali in se obnašali v zombi apokalipsi. MIKE HALE
'Dosjeji X' (Fox)
Ja, tako mi je všeč moj Mulder, pravi Scully, medtem ko Mulder zaključi čudaško besedo. Morda bi prav tako govorila v imenu celotnega fandoma Dosjejev X: ponovni zagon serije je bil, tako kot mnogi ponovni zagoni, manj spektakularen, kot bi si lahko upali. Toda obstajala je vsaj ena epizoda, ki jo je napisal Darin Morgan, ki je odgovoren za nekaj najboljših in najbolj priljubljenih delov originalne serije. Were-Monster vključuje številne povratne klice in kimanje superoboževalcem, vendar je bila to tudi edina preporodljiva epizoda, ki je ujela zvit humor serije. MARGARET LYONS