Minx, sezona 2, epizoda 5 Povzetek in konec, razloženo

Peta epizoda Starz's humoristične serije Sezona 2 »Minx« z naslovom »Odlok o veličastni kupoli užitka« se vrti okoli Joyce Prigger in Doug Renetti prizadevanja za razširitev obsega Minx s sklepanjem poslovnih dogovorov z mednarodnimi založniki/distributerji. Joyce spozna, da je ignorirala Dougov pomen pri uspehu njene revije, zaradi česar mu izrazi svojo hvaležnost. Richie postaja utrujen od načina vodenja Bottom Dollar Publications. Shelly slavi 'bitko spolov' med Billie Jean King in Bobbyjem Riggsom. Osupljiva epizoda se konča z velikim razvojem v zvezi z razširitvijo Joyceovega ustvarjanja in dovolite nam, da delimo svoje misli o tem! SPOJLERI NAPREJ.

Minx Sezona 2 Epizoda 5 Recap

'Odlok o veličastni kupoli užitka' se začne s prihodom Joyce in Douga Las Vegas za panelno razpravo založnikov uglednih ženskih revij. Doug izrazi svoje razočaranje nad Joyceino odločitvijo, da ne nadaljuje z pokazati, da si je zamislil v imenu Minx. Takoj po prihodu na prizorišče razprave Douga iz maščevanja udari moški. Medtem ko se Doug tarna v baru, se Joyce pogovarja z njim in na koncu izve, da je prvi sklenil več poslov za objavo Minxa v več državah. Joyce spozna vlogo Douga pri uspehu njene revije, zaradi česar mu ponudi mesto vodje mednarodne prodaje Minx.

Nazaj v Bottom Dollar se Shelly in Bambi pripravljata na bitko spolov med Billie Jean King in Bobbyjem Riggsom. Ko se Tina počuti izključeno, organizira zabavo za ogled teniškega dvoboja v podjetju. Medtem ko Shelly podpira Billie, ena od manekenk, ki je prispela na kraj Richiejevega fotografiranja, pravi, da so moški boljši v športu. Shelly ga izzove, naj odigra majhno tekmo, v kateri se model igra s teniškim kijem, v katerega je vstavljen njegov penis. Po tekmi manekenki ne uspe odstraniti palice z njegovega penisa, le Lenny mu priskoči na pomoč.

Tik pred panelno razpravo Joyce izve, da je njen nekdanji delodajalec George Whitney ustanovil novo revijo za ženske z imenom »Gal!«, ki jo ureja njena prijateljica in nekdanja sodelavka Maggie. Joyce in Maggie sodelujeta v razpravi z dvema moškima založnikoma, ki predstavljata dve ženski reviji, izdani brez prispevka žensk. Ko skušata sprovocirati Joyce in Maggie, se obe ženski združita proti njima in razkrijeta njuno mizoginijo.

Minx, sezona 2, epizoda 5, konec: Zakaj Joyce kupi Gal!?

Med panelno razpravo se oba založnika obrneta proti Maggie, ker je kopirala slog Minx, da bi izdala Gal! Joyce, ki ne želi videti kolegice založnika, ki jo ponižujeta dva moška založnika, ki si sploh ne zaslužita biti del komisije, začne podpirati Maggie. Jasno pove, da kljub podobnosti med obema revijama Gal! ponuja drugačno perspektivo, ki je ne bi smeli zavreči ali prezreti. Zavzema se za Maggieno ustvarjanje za večje dobro spodbujanja ženskega glasu in prisotnosti v mizoginem svetu založništva, ne da bi se zavedala posledic tega.

Medtem ko se Joyce pripravlja na panelno razpravo, Doug sklepa dogovore z več mednarodnimi založniki za prodajo Minxa v drugih državah tako, da ga predstavlja kot edino pravo feministično revijo na sceni. Založniki, ki se združijo z Dougom, sklepajo donosne posle, ker nimajo druge možnosti, da bi razmislili. Toda ko Joyce promovira Gal kot feministični glas z enako veljavno perspektivo, založniki začnejo razmišljati enako. Zavedajo se, da lahko z Georgeem sklenejo dogovor z nižjo ceno, saj je revija nedavno izšla.

Joyce sčasoma spozna, da so jo njena prizadevanja, da bi okrepila in podprla prijateljico Maggie, stala rasti lastne revije. Tako pridobi Gala! da Maggie's magazine ne bi ogrozila uspeha in rasti Minx. Joyce dobi tudi priložnost, da se obrne proti Maggie, ki je zasedla njeno mesto pri reviji New York. Ko Joyce in Doug kupita Gal!, se Constance pogovori s Tino o novi priložnosti. Ne bo presenečenje, če bo Tina vodila Gal!, s čimer bo dobila priložnost, da se nauči poslovanja in postane ključna igralka v svetu založništva.

Bo Richie zapustil Minx?

Ko se Richie pridruži Minxu, dobi priložnost, da izrazi in razišče svojo ustvarjalnost na najboljši možni način. Ker je Joyce vrhovna avtoriteta revije, mu ni treba skrbeti za filtriranje svojih stvaritev in idej, zaradi česar je boljši fotograf in umetnik. Toda Constancein prihod v Minx kot vodja istega močno prizadene Richieja. Njegove ideje in stvaritve kritizira Constance, ki se ji zdijo enake zanimive le za gejevske bralce. Ker želi, da je Minx feministični glas do konca, Constance prosi Joyce, naj filtrira fotografije, uporabljene v reviji, zaradi česar slednja na koncu posega v Richiejevo ustvarjalno svobodo.

Kot queer umetnik Richie s svojimi fotografijami izraža lepoto svojega življenja in izkušenj, kar se ne dogaja več, ker se Joyce odloči ugoditi Constanceinim željam. Ker Joyce in Constance želita fotografije, ki pritegnejo samo ženske, se počuti omejenega. Nato začne delati za druge stranke med delom v izdajah Minx, da svobodno izraža svojo ustvarjalnost. Ko Bambi naleti na isto, ga vpraša, zakaj se pripravlja na odhod, le da mu da jasno vedeti, da potrebuje ustvarjalno svobodo za delo kot umetnik. Glede na to, Richie morda ne bo zapustil Minxa.

Joyce počasi dojema, da je ignorirala trdo delo drugih, zaradi katerih je Minx uspela. Takšno spoznanje jo privede do priznanja Dougovih prizadevanj, da bi Minx postal priznana revija. Podobno se lahko zaveda vrednosti Richiejevih prispevkov, zaradi česar se lahko bori za njegovo ustvarjalno svobodo pred Constance. Ker ji je fotograf celo zapustil Bottom Dollar, Joyce morda ne bo mogla dokončno prezreti njega in njegovih težav.