Outlander Sezona 7 Epizoda 14 Povzetek: Nimaš se navaditi na to

Štirinajsta epizoda sedme sezone oddaje Starz obdobje drame serija ' Outlander ,« z naslovom »Ye Dinna Get Adsed to It,« sledi posledicam James 'Jamie' Fraser ’s imenovanje za brigadnega generala celinske vojske. Njegov visok položaj ima veliko odgovornosti, ki izzivajo in preizkušajo njegove sposobnosti. Medtem ko krmari skozi svoje življenje, naleti na lorda Johna Greya, čigar zdravje se je neizmerno poslabšalo. Ne glede na razlike in konflikte sta prisiljena združiti moči, ko izvesta, da je njun ljubljeni William Ransom pod hudo grožnjo ! SPOJLERI NAPREJ.

General Jamie Fraser se pripravlja na bitko

'Ye Dinna Get Used to It' se začne s povratno sekvenco, v kateri nastopa Lord John Gray in njegovi brat , Harold »Hal« Grey. Preden je prvi odšel v kolonije, mu je drugi dal obljubo, da se nikoli ne bo pridružil upornikom v boju za neodvisnost Amerike. Ne glede na svojo obljubo je Lord John prisiljen priseči zvestobo celinski vojski, potem ko ga ujame skupina upornikov. Medtem poročnik Beautyman obvesti Jamieja, da je George Washington na poti skozi Philadelphio. Škot se odloči, da bo častitega voditelja in več drugih visokih uradnikov celinske vojske gostil na večerji v rezidenci svojega prijatelja.

Med pripravami na večerjo Claire Fraser naleti na francoskega vojaka po imenu Gilbert du Motier, markiza de Lafayette. Kmalu je spoznala, da bo moški pred njo postal neverjeten junak, ki bo imel ključno vlogo v obleganju Yorktowna. Kmalu je Jamie obveščen, da je bitka neizbežna proti britanski vojski, ki ni odšla daleč od Philadelphia po umiku iz mesta. Posodobitev nekoliko terorizira Škota, saj mora voditi 300 vojaki na bojno polje brez predhodnih izkušenj z rokovanjem s takšno številko.

Medtem ko se Jamie in Claire sprijaznita s prihajajočo bitko, se Brianna »Bree« Fraser MacKenzie poskuša vrniti na svoj dom, Lallybroch. Ko je na posestvu, v svoji hiši zagleda dva moška. Medtem ko se sprašuje, ali bi morala posredovati, Fiona prispe v kombiju s svojima otrokoma, sledi pa ji Rob Cameron . Pred ugrabitelj ga lahko poškoduje, Bree in drugi pobegnejo s posesti. Fiona ji pove, da se je Cameron pojavila od nikoder v njeni hiši. Ta razplet dogodkov naredi mati dveh upoštevati potovanje nazaj v čas da se pridruži svojemu možu Rogerju MacKenzieju.

Lord John Gray se preda generalu Fraserju

Ko za Jamieja postane bitka neizbežna, se nanjo pripravi tako, da uri skupino vojakov. Taborišče je postavljeno zanj, da oceni svoje sile, in za Claire, da zdravi bolne med vojaki. Presenetljivo je, da je eden od njenih pacientov nihče drug kot lord John Grey. S hudo poškodbo očesa se preda 'generalu Fraserju'. Claire mora z roko premakniti njegovo zrklo, da bi ga oskrbela. Škot se znajde v zadregi, ko se njegov prijatelj preda. Čeprav je njegova odgovornost, da predanega ujetnika preda Georgeu Washingtonu, ve, da bo to utrlo pot za usmrtitev Lorda Johna.

Lord John je presenečen, kako se je njegova rezidenca spremenila v središče celinske vojske. Šokiran je, ko na steni vidi zastavo »Združenih držav Amerike«, ki jo je sešila Betsy Ross. Medtem ko se sooča s svojo negotovo prihodnostjo, se v hiši pojavi monsieur Percival Beauchamp, da bi ga srečal. Claire je presenečena, ko izve, da je spremljevalec markiza de Lafayetta pravzaprav spremljevalec lorda Johna. polbrat . Kot se izkaže, je Percival Beauchamp pravzaprav Perseverance Wainwright, Anglež, ki se je poročil s Francozinjo iz družine Beauchamp.

Wainwright dela kot vohun v kolonijah in ga razkrije grozljivo novico o posvojitvi lorda Johna. so , William Ransom. Med sporočanjem novic o grofu Ellesmereju opazi hude rane polbrata in se ga dotakne, kar slednjega vznemiri. Lord John pravi, da je poškodbe povzročil moški, ki ima ' pravica do dotika ”, kar kaže, da ga Wainwright nima. Te besede namigujejo na njuno preteklo, dvoumno povezanost.

Williama Ransoma je izdal njegov lastni nadrejeni

Življenje Williama Ransoma postane polno dogodkov, ko ga Jane Pocock, spolna delavka, znana tudi kot Arabella, obišče v njegovem taborišču s svojo sestro Fanny. Povedali so mu, da morajo pobegniti iz svoje javne hiše, ko se je stotnik Harkness vrnil na kraj po njih. Jane Williama prosi za službo, le da ji jo najde kot pralnica. Britanskemu vojaku se zdi čudno, da sta se dekleti pojavili v vojaškem taborišču, da bi pobegnili pred vojakom. Medtem ko on razmišlja o njunem prihodu, Jane konča na njem, ne da bi ga vprašala za dovoljenje.

William se ne veseli seksa z njo, vendar ju dejanja Jane zbližajo. Kmalu izve, da ni pobegnila zato, ker se je bala Harknessa, temveč zato, ker ga je ubila, ker je bil barbarski človek, ki jo je prizadel. Ko je poslušal njene besede, obljubi, da bo skrbel zanjo. Medtem ga nadrejeni pokliče, naj odnese pismo poveljniku von Schnellu. Da bi naredil vtis na svojega šefa, William priseže, da bo korespondenco dostavil brez napak. Niti ne ve, da pismo prosi prejemnika, naj ga ujame in drži za talca.

Williamovo prijetje ukaže Ezekiel Richardson, vohun, ki dela za kontinentalno vojsko znotraj britanskih sil. Želi, da bi grof Ellesmere v svojem priporu prisilil lorda Johna Graya in Harolda »Hala« Graya, da izdata skrivnosti o kraljičinih možeh. Čeprav je Richardson upornik, mu Jamie ne more dati roke, saj prvi ogroža Škot biološki sin William . Pošlje Lorda Johna in njegovega nečaka, Mladi Ian , da bi rešil vojaka, ki je ogrožen.