Foxov ' Monarh « pripoveduje zgodbo o Rimljanih, premožni družini, ki je izvirala iz Narodnozabavna glasba industrija. Pripoved vidi Rimljane, ki se ukvarjajo z notranjimi konflikti po sestrah Nicky in Gigi tekmujeta drug proti drugemu . V šesti epizodi z naslovom 'The Night Of ...' konflikt pride do vrhunca, ko sta Nicky in Gigi nominirana v isti kategoriji na nagradah Country Music Legacy Awards. Medtem Albie odkrije šokantno resnico o svoji preteklosti z Roso. Zato smo prepričani, da imajo gledalci veliko vprašanj o dogodkih v epizodi. V tem primeru je tukaj vse, kar morate vedeti o koncu 6. epizode Monarch! SPOILERJI NAPREJ!
Šesta epizoda z naslovom 'Noč ...' se začne z bliskavico Nickyja, ki tolaži Acea, potem ko je bil priča zločinu. Kasneje Nicky, Albie in Luke razpravljajo o položaju trupla in se sprašujejo, kako bi se lahko izognili sumu. V sedanjosti se Nicky in Luke srečata z okrožnim tožilcem Trippom DeWittom in razpravljata o Nickyjevi vpletenosti v Dottiena smrt . Ker pa je Tripp stari družinski prijatelj, obljubi, da bo zadevo zamolčal, in Nicky oprosti suma, da je sodelovala pri smrti njene matere.
Rimljani se zberejo, da bi gledali nominacije za nagrade Country Music Legacy. Vendar se napetost v družini poveča, potem ko sta Nicky in Gigi nominirana za nagrado za najboljši singel leta. Medtem ko si sestri želita vse najboljše, Luke začuti sovraštvo med njima. Organizira duet sester na podelitvi nagrad, da bi izkoristil naraščajočo slavo umetnikov Monarch. Vendar pa je Lukov dejanski načrt, da bi Nicky in Gigi spet vzpostavila dobre medsebojne odnose.
Jamie čestita Nickyju za nominacijo, vendar ju zmoti Clive, ki nadaljuje z izsiljevanjem Nickyja. Ko pa Nicky razkrije, da je bila oproščena, Cliva vrže iz hiše. Medtem se Nicky in Jamie hitro spoprijateljita in Nicky se zahvali Jamieju, ker je po Dottiejini smrti zaposloval Albieja.
Nekje drugje se Albie sreča s Trippom in potrdi Nelliejino zgodbo o požaru v hlevu. Tripp to razkriva Rosa je umrla v požaru , vendar je njena hči preživela. Na podelitvi nagrad Country Music Legacy Ace vzame Ano za zmenek, Nicky in Gigi pa prideta z Lukom in Kayalo. Vendar pa sestri še naprej mečeta senco ena na drugo, kar povzroča težave Luku in Kayali. Na koncu Nicky osvoji nagrado, Gigi pa ostane razočarana.
Nicky dobi nagrado in prejme ogromno spodbudo v svoji karieri. Vendar je Gigi razočarana zaradi izgube in njena sovražnost do sestre narašča. V zadnjih trenutkih epizode poskuša Kayala potolažiti in potolažiti Gigi. Gigi spodbuja, naj odpusti Nickyju in odpravi njuno nesoglasje. Vendar je Gigi še vedno jezna, ker ji je Nicky ukradel pesem, in se odloči soočiti s svojo sestro. Medtem Nicky doma proslavlja svojo zmago, ko nekdo potrka na njen prag. Naslednjič, ko vidimo Nicky, je v krvi in se je z nekom fizično sprla.
Na začetku epizode se Ana po podelitvi vrne domov. Vendar njena mati ujame njene laži in Ani očita, da ne vidi Acea. Catt vztraja, da Ana svojega odnosa z Rimljani ne sme narediti osebnega. Zato se odpravi na pogovor z Nickyjem. Catt ne želi Acea v bližini svoje hčerke in njen pogovor z Nickyjem verjetno ne bo prijeten. Vendar pa obstaja malo razlogov, da bi njuna interakcija postala nasilna. Nicky je šokirana, ko vidi osebo na svojih vratih, in njun obisk se zdi nepričakovan. Zato je verjetno, da je oseba Clive. Zakon para je blizu točke preloma. Zato je verjetno, da se bosta oba fizično sprla.
Končno je verjetno, da so se Gigi, Catt in Clive pojavili na Nickyjevem pragu ob različnih točkah ponoči. Vendar je šel eden od prepirov predaleč in Nicky je nehote prizadel enega od trojice. Ko zagledamo Nicky v krvi, takoj pokliče Albieja na pomoč. Albie vzame puško, preden se odpravi na kraj zločina. Epizoda se konča z Nickyjem, ki vzame Albiejevo pomoč pri reševanju situacije, kar vodi do umora, ki ga vidimo v bliskavici prve epizode . Zato konec epizode zoži možnost, da bi bila mrtva oseba Gigi, Catt ali Clive.