Premiera 3. sezone 'Narcos': Življenje brez Pabla
3. sezona, 1. epizoda: 'The Kingpin Strategy'
Dobrodošli nazaj, vsi. The zadnjič, ko smo se prijavili na Narcos, Pablo Escobar je krvavel na kolumbijski strehi. To je bil logičen (in zgodovinsko natančen) konec dveh sezon drame in nasilja.
Ko začenjamo 3. sezono Narcosa, v zraku visi vprašanje: Ali je to oddaja o vojni z mamili v Kolumbiji? Ali pa gre za oddajo o Escobarju, nesramnem, neustavljivem morilcu v središču prvih 20 epizod? Medtem ko glavnega junaka oddaje ni več, ostaja več stvari: estetika dokumentarne fikcije, skoraj osrednja središče kartela Cali; in Pedro Pascal kot Javier Peña, trdo zagrizeni D.E.A. agent, ki je pomagal premagati Escobarja.
Toda luknja v obliki Escobarja v predstavi je opazna, vsaj na začetku. Glede na dejstveni pristop, ki ga Narcos uporablja pri poslu z drogami, s poudarkom bolj na dogodkih in operacijah kot na likih, je magnetna predstava Wagnerja Moure kot Escobarja dala predstavi temno srce. (Nasprotno pa tudi Steve Murphy iz Boyda Holbrooka, naš junak in pripovedovalec v prvih dveh sezonah, ni več, vendar je vpliv zanemarljiv.) Brez Escobarja ter njegovih protislovij in ranljivosti – da ne govorimo o njegovi edinstveni vlogi v kolumbijski družbeni in politični družbi. sistem — Narcos igra na srečo, da bosta vzpon in padec kartela Cali dovolj prepričljiva, da bo nadomestila njegovo odsotnost.
Na njegovo mesto tretja sezona ponuja štiri vodje kartela Cali: Gilberto Rodríguez Orejuelo (Damián Alcázar) in njegovega brata Miguela (Francisco Denis), ki sta izvršni direktor in vodja operacij; Helmer Herrera (Alberto Ammann), znan kot Pacho, zadolžen za distribucijo in varnost; in José Santacruz Londono (Pêpê Rapazote), znan kot Chepe, vodja operacij Združenih držav, zlasti v New Yorku. Peña, ki je prevzel vlogo pripovedovalca, opisuje kartel Cali kot Cocaine Incorporated, s poslovnim modelom, ki je bolj podoben uglajenemu podjetju s seznama Fortune 500 kot uličnemu divjanju Escobarjeve mreže. Ker sta brata Rodríguez Orejuela raje delovala iz sence, je Narcos v težkem položaju pri ugotavljanju njihove korporativne učinkovitosti, medtem ko mora ugibati o njihovih psiholoških profilih. Doslej so se opisi likov za vse štiri moške lahko prilegali na prtiček za koktajle.
Odprtje premiere 3. sezone prikazuje Peña na poroki v Teksasu, vendar se ne more dovolj hitro vrniti v Kolumbijo. Domačini ga obravnavajo kot zmagovalnega junaka, vendar se močno zaveda pomanjkljivosti in končne nesmiselnosti misije, ki je ubila Escobarja. Naleti tudi na svojo bivšo iz pred desetletjem, kar ga spomni na bolj izpolnjujoče življenje, ki se ga je odločil zapustiti. Vrne se v Bogoto z napredovanjem v roki, vendar z bolj ciničnim pogledom na vojno z mamili in kaj je mogoče storiti, da bi jo pospešili. Vse, kar lahko stori, je, da se osredotoči na nove slabe fante in izrazi svoje pomisleke o tem, kaj bi njihovo prijetje na koncu lahko doseglo.
Kartel Cali pa si prizadeva, da bi zgodaj odložil orožje: Gilberto na srečanju vseh ustreznih operativcev napove, da delajo na dogovoru, da bi po šestih mesecih končali svoj posel s kokainom. Tako kot je Joseph Kennedy uporabil slab denar za tlakovanje poti k dinastični legitimnosti, pravi Gilberto, bodo Calijevi lahko obdržali svoje bogastvo za skromne stroške predaje laboratorijev, varnih hiš in poti trgovanja ter v zameno za prestajanje minimalnih zapornih kazni. Govor dobi mlačen odziv, a samo možnost Relativno nepoškodovan izstop iz poslovanja z drogami predstavlja ostro nasprotje z maniro Escobarja, odmetnika, ki se je zavezal, da bo šel ven v žaru slave.
Hkrati pa ne izkazujejo enake vljudnosti tistim, ki želijo dati svoj odstop. Ko Jorge Salcedo (Matias Varela), vodja varnosti, napove, da bo odstopil, da bi ustanovil zasebno podjetje, ga Miguel zavrne. S tem, ko smo dovolili odhod dobrim ljudem, nismo prišli, pravi, in s tem končamo Salcedove ambicije zunaj kartela. Kljub prefinjenemu pristopu bratov k poslu s kokainom je kartel Cali ne imajo zmožnost spremljanja groženj in sproščanja ogromnega nasilja, kadar koli ga izzovejo. Z milijardo dolarjev, namenjenimi za izplačilo, je kartel zgradil varnostni aparat, ki ga Peña opisuje kot Sovjetsko zvezo z lepim vremenom. Salcedo bolje kot kdorkoli ve, da je zdrs okoli te naprave skoraj nemogoče.
Pri pripravi mize za sezono 3 se bo Narcos zanašal na galerijo likov (predvsem Peña, Salcedo in štirje vodstveni delavci Calija) in nov poslovni model, ki bo nadomestil Escobarjevo odsotnost. Za zdaj se zdi, da njegov pristop od nosu do žlindra kaže svoje omejitve. Natančna Wiki-zgodovina kartela Cali ni primerna za navdihnjeno televizijo.
Ločilni streli
• Namesto da povzamem vsako epizodo Narcosa, kot sem to storil prejšnji dve sezoni, se samo tukaj prijavim, nato pa bom imel v naslednjem tednu pripravljen povzetek za celotno sezono. Morda se bo moj prvi vtis izkazal za napačnega, ko bodo na voljo vsi dokazi.
• Salcedo se je odločil, da izpusti natakarja, ki fotografira vohunske fotografije za D.E.A. je odličen primer Calijeve uporabe mehke moči. Kot ugotavlja Peña pozneje v epizodi, je želel, da te je Pablo Escobar ubil, da vsi vedo za to. Salcedo jasno pove, da javno klanje ni v najboljšem interesu kartela, vendar je to orodje v pasu, ko je potrebno.
• Nekaj vznemirljivih dodatkov v igralski zasedbi v tej sezoni: Edward James Olmos kot Peñin oče; Kerry Bishé, ki igra Donno v odlični AMC-jevi oddaji Halt and Catch Fire, se pojavi kot žena člana kartela; in Javier Cámara, glavni v filmu Pogovor z njo Pedra Almodóvarja, se pojavi kot glavni računovodja kartela.
• Na začetku epizode Peña obvesti bivšega, da je opustil kajenje. Na koncu prižge cigareto. Za zdaj je to redka kaša, ki je na voljo kot lok znakov.