Nasledstvo, sezona 4, epizoda 4 Povzetek in konec, razloženo

Avtorstvo slike: David Russell/HBO

Četrta in zadnja sezona HBO-jevega Nasledstvo 'mešanice prepričljive družinska drama s korporativno politiko, ko se bratje in sestre Roy soočajo z lastnimi izzivi pri obvladovanju Waystar RoyCo, medijskega konglomerata, ki ga je ustanovil njun oče Logan Roy. Potem ko je v tretji epizodi padlo bombastično razkritje, so v četrti vložki v nebo visoki, saj Kendall, Shiv in Roman spoprijeti s posledicami Loganove smrti. Vendar pa morajo premagati svoje osebne težave, da zagotovijo, da je podjetje v pravih rokah, dokler ga ne razprodajo. Posledično se vsi borijo za moč, vendar bodo le zmagali in bodo okronani za novega izvršnega direktorja Waystar RoyCo. Če se sprašujete, kdo je izbran za Loganovega naslednika v 4. epizodi 'Succession' sezone 4, je tukaj vse, kar morate vedeti o dogodkih in koncu epizode! SPOILERJI NAPREJ!

Nasledstvo, sezona 4, epizoda 4 Recap

Četrta epizoda z naslovom 'Honeymoon States' se začne po Smrt Logana Roya medtem ko se njegovi prijatelji in družina spopadajo z izgubo. Spremljamo Kendalla, ko se ponovno zbere, verjetno po hudem jokanju in žaluje za očetom. Kendall se pripravi in ​​pride v Loganovo stanovanje, kjer ga že čakata Roman in Shiv. Royjevi prirejajo spominsko slovesnost za Logana in večina vodstvenih delavcev družbe Waystar RoyCo je prisotnih, da bi se jim poklonili. Kendall je presenečena, ko vidi Marcio Roy v hiši, saj je bil njen zakon z Loganom na skalah vse do Loganove smrti. Kljub temu mu Marcia zagotovi, da sta si z Loganom blizu.

Kendall ne verjame Marcijini zgodbi in se ponovno združi s svojimi brati in sestrami. Šalijo se Poroka Logana in Marcie za trenutek, preden preverita drug drugega. Kendall in Shiv še vedno doživljata faze žalosti, medtem ko Roman navaja, da je tako zelo razmišljal o Loganovi smrti, da je praktično vnaprej žaloval. Vendar ob predpostavki, da je bil Roman najbližji Loganu, verjetno še vedno zanika očetovo smrt. Kljub temu so bratje in sestre prisiljeni stopiti skupaj, ko Lukas Matsson poziva k pogovoru o pogojih prodaje Waystarja podjetju GoJo.

Vendar ko bratje in sestre prekinejo klic, Matsson noče govoriti z njimi. Namesto tega prejmejo ultimat, naj izberejo začasnega izvršnega direktorja, da bo posel lahko kmalu sklenjen. Na drugem mestu stara garda, ki jo sestavljajo Gerri, Frank, Tom in Karl, razpravlja o izbiri začasnega izvršnega direktorja. Nočejo upoštevati Loganovih otrok, Gerri in Karl pa bosta verjetno favorita med voditelji upravnega odbora. Sestanek, na katerem bodo člani upravnega odbora izbrali izvršnega direktorja, je predviden pozneje ta dan. Vendar se zadeve zapletejo, ko Frank odkrije pismo, ki ga je napisal Logan in v katerem imenuje Kendall za svojega naslednika.

Karl predlaga, da pismo uničijo, a Gerri želi o tem povedati otrokom. Kendall, Shiv in Roman so poklicani v sobo, kjer jim povedo o pismu in Loganu, da je izbral Kendall. Vendar špekulirajo, da je pismo izpred približno štirih let in da je Kendallino ime podčrtano ali prečrtano. Poleg tega pismo ni bilo nikoli predstavljeno Loganovim odvetnikom, zaradi česar ni pravno zavezujoče. Razkritje povzroči prepire med brati in sestrami.

Nekje drugje poskuša Connor kupiti Loganovo hišo od Marcie, ki jo z veseljem proda za pravo ceno. Po drugi strani sta Shiv in Roman nezadovoljna s Kendallom, ko se skuša postaviti za začasnega izvršnega direktorja. Medtem Tom spozna, da Loganova smrt pomeni, da nima nobene vleke v podjetju, in se skuša prisesati na Kendall, Romana in Shiva kljub skorajšnji ločitvi od nje. Medtem Kendall prepriča Stewyja, da ga podpre med glasovanjem upravnega odbora za izvršnega direktorja. Vendar mora Kendall prepričati svoje brate in sestre, da do prodaje obdržijo nadzor nad podjetjem v družini.

Konec 4. epizode 4. sezone nasledstva: Kdo je novi izvršni direktor?

V zadnjem dejanju epizode. Kendall končno prepriča Romana in Shiva, da se pogovorita o možnosti, da bi on postal izvršni direktor. Shiv in Roman sta Kendall hladnokrvno živela, odkar je bilo pismo odkrito. Razočarani so nad Kendallom, ko razmišlja o možnosti prevzema očetovega podjetja, čeprav je Logana večkrat poskušal poslati v zapor. Kljub temu Kendall med sestankom upravnega odbora očitno prepriča Stewyja, da se mu pridruži. Nazadnje se Kendall obrne na svoje brate in sestre in jih poziva k odprtemu pogovoru, še posebej, ker so se v zadnjih nekaj mesecih zbližali in podpirali drug drugega po Loganovi smrti.

Shiv in Roman se strinjata, da se bosta pogovorila o situaciji, Kendall pa pojasni svoje stališče, saj želi najboljše za vse tri, ne samo za sebe. Pojasnjuje, da bo le obraz, Roman in Shiv pa bosta imela enakovredno besedo pri odločitvah podjetja. Poleg tega se Kendall tudi strinja, da bo Roman vključen kot soizvršni direktor. Vendar pa Kendall in Roman nočeta sprejeti Shiva kot tretjega soizvršnega direktorja, saj bi bilo videti slabo za podjetje. Shiv nerad privoli, potem ko ji brata obljubita, da ji bosta omogočila odločanje.

Kot rezultat, bratje in sestre vstopijo na sejo upravnega odbora združeni in njihov predlog, da Kendall in Roman postaneta soizvršna direktorja, je sprejet, potem ko jim Kendall zagotovi, da bo delal na dokončanju prodaje Waystarja GoJo, preden se odseli. Vendar je Shiv po srečanju hitro dezorientiran in verjetno obžaluje svojo odločitev. Medtem se Hugo sreča s Kendall in Romanom, da bi razvili strategijo za odnose z javnostmi, da bi brata razglasili za nova direktorja. Vendar pa Kendall in Roman odločno zavrneta strategijo, ki zahteva, da Loganovo ime vlečeta po blatu. Kljub temu Kendall zasebno prepriča Huga, naj nadaljuje s strategijo.

Konec epizode namiguje na temen preobrat za Kendalla, saj je pripravljen žrtvovati očetovo dobro ime za PR strategijo. Še več, Kendall že kaže znake, da bo prelomil svojo obljubo Shivu in Romanu, tako da se sam odloča. Po drugi strani pa Kendall končno kaže nekaj neusmiljene odločnosti, za katero se je Logan pogosto pritoževal, da ji manjka. Vendar pa bo le čas pokazal, ali bo zaradi tega Kendall postal bolj podoben svojemu očetu ali pa bo sposobno opravljal svojo dolžnost začasnega izvršnega direktorja Waystarja.