Netflixov konec Girl 20th Century Girl Ending, Explained: ali Bo-ra in Poong Woon-ho končata skupaj?

Avtorstvo slike: Seo Ji Hyung/Netflix

Netflixovo 'Dekle iz 20. stoletja' je a romantična komedija nastaviti Južna Koreja leta 1999. Film, ki ga je režiral Bang Woo-ri, pripoveduje zgodbo o Na Bo-ra, sedemnajstletni deklici, ki vohuni za simpatijo svoje najboljše prijateljice. Vendar se znajde v lastni ljubezenski zgodbi, ki bo definirala njene predstave o prijateljstvu in ljubezni.

Zaplet filma je odvisen od ogromnega nesporazuma, ki nenehno spreminja dinamiko med liki in se konča na grenko-sladki noti. Zato se gledalci gotovo sprašujejo o usodi Bo-rajeve romance in prijateljev. Za tiste, ki iščejo razlago o ganljivem koncu filma 'Dekle iz 20. stoletja', je tukaj vse, kar morate vedeti! SPOILERJI NAPREJ!

Sinopsis zapleta dekleta 20. stoletja

'Dekle iz 20. stoletja' spremlja Na Bo-ra, preprosto in bistro dekle, ki ceni svoje prijateljstvo z Yeon-du. Slednji ima srčno bolezen in potrebuje operacijo. Toda preden gre v New York na operacijo, Yeon-du sreča in se zaljubi vanj, dijaka Baeka Hyun-jina, ki obiskuje njihovo novo srednjo šolo. Kot rezultat, medtem ko Yeon-du ni več, se Bo-ra strinja, da bo zbrala vse podrobnosti o Hyun-jin, ki ji bodo pomagale nadaljevati romanco s fantom. Yeon-du odide v New York, medtem ko se Bo-ra pripravlja na svoj prvi dan v novi šoli. Kljub temu obe dekleti ohranjata stike prek elektronske pošte.

V šoli Bo-ra vidi Hyun-jina in se mu poskuša približati. Pridruži se odboru za oddajanje, da več časa opazuje Hyun-jin. Medtem Bo-ra izve za Hyun-jinovo prijateljstvo s Poong Woon-hojem. Za pomoč pridobi Woon-hoja, da vohuni za Hyun-jinom in zbere podrobnosti o njem za Yeon-du. Medtem se Woon-ho in Hyun-jin začneta zaljubljati v Bo-ra po incidentu na šolskem izletu. Očarljiva in samozavestna Hyun-jin povabi Bo-ra na zmenek. Vendar ga Bo-ra zaradi Yeon-du zavrne.

Po drugi strani pa Bo-rajevo prijateljstvo z Woon-hojem seveda preraste v romanco in med poletnimi počitnicami začneta hoditi. Bo-ra ves čas obvešča Yeon-du o napredku njene raziskave o Hyun-jin, vendar svoje razmerje skriva. Med poletnimi počitnicami se Yeon-du vrne iz New Yorka in sreča Bo-ra in fante v prodajalni sladoleda, kjer dela Woon-ho. Toda preden lahko Bo-ra pove Yeon-da o svojem razmerju z Woon-hojem, Yeon-du pojasni, da je zaljubljena v Woon-hoja. Zaradi niza dogodkov je Woon-ho v Yeon-dujevo trgovino nosil šolsko jakno Hyun-jina, kar je povzročilo nesporazum glede fantov in njihovih imen.

Potem ko izve, da je zaljubljena v istega fanta kot njena najboljša prijateljica, Bo-ra preneha preživljati čas z Woon-hojem. Uredi, da gre Woon-ho ven z Yeon-du, medtem ko ona dela s Hyun-jinom na kmetiji svoje družine. Sčasoma se štirje prijatelji odpravijo v zabaviščni park, kjer Woon-ho pove Bo-ri, da ga osrečuje in mu je všeč. Posledično Yeon-du izve resnico in je strta. Sooči se z Bo-ro in dekleti se prepirata, zaradi česar je Bo-ra depresivna. Medtem Woon-ho razkrije, da se bo preselil na Novo Zelandijo, zaradi česar bo njegovo razmerje z Bo-ra ostalo v toku.

Konec dekleta iz 20. stoletja: Bosta Bo-ra in Poong Woon-ho končala skupaj?

Po njenem boju z Yeon-dujem in novicah, da se Poong Woon-ho odmika, se Bo-ra oddalji od svojih prijateljev. Medtem Yeon-du prebere neposlano e-pošto od Bo-re, v katerem je izpovedala svoja čustva do Woon-hoja, a jih nikoli ni delila z njo. Posledično Yeon-du spozna pristna čustva svoje prijateljice do Woon-hoja in ne želi stati med njeno srečo. Zaveda se, da je sebična s tem, ko je razburjena zaradi Bo-ra, in se odloči, da bo Bo-ri pomagala ponovno združiti svojo ljubezen.

Na dan, ko se Woon-ho preseli na Novo Zelandijo, Yeon-du v razredu ponaredi srčni napad, zaradi česar jo Bo-ra odnese k medicinski sestri. Vendar Yeon-du razkrije, da je ponaredila napad, da bi Yeon-du spravila iz razreda. Pojasnjuje, da ji prijateljstvo z Bo-ra ji je dragocen in ne želi, da bi ga uničili zaradi fanta. Poleg tega želi, da bi bil Bo-ra srečen in videl Woon-hoja, preden ta zapusti državo. Zato je poskrbela, da Hyun-jin odpelje Bo-ra na postajo.

Na postaji Bo-ra pravočasno najde Woon-hoja. Oba se srečata in Bo-ra izpove svoja čustva do Woon-hoja, ki jima vrne. Woon-ho pojasnjuje, da je odkar se je po ločitvi staršev preselil v Korejo, zelo depresiven. Vendar se vedno, ko je v bližini Bo-ra, nasmeje in se počuti srečnega. Oba si delita romantičen objem, preden Woon-ho zapusti Bo-ra z obljubo, da se bosta v prihodnosti ponovno srečala. Na koncu Bo-ra in Woon-ho le na kratko končata skupaj, saj ima usoda drugačne načrte za najstniške ljubice .

Kaj se je zgodilo Poong Woon-hoju?

Po odhodu na Novo Zelandijo Poong Woon-ho in Bo-ra nadaljujeta odnos prek elektronske pošte. Oba se redno obveščata o svojem življenju in načrtujeta srečanja v prihodnosti. Woon-ho in Bo-ra se prijavita na isto šolo v Seulu, da bi šla skupaj na kolidž. Oba sta navdušena nad svojimi načrti in pričakujeta odlično novo leto na prelomu stoletja. Vendar ko Bo-ra dočaka novo leto, kmalu izgubi stik z Woon-hojem. Neha odgovarjati na njena e-poštna sporočila in tudi njegova telefonska številka preneha delovati.

Bo-ra ostane zlomljenega srca in se trudi nadaljevati od Woon-hoja. Vendar se po zmenku na slepo s fantom po imenu Woon-ho odloči nadaljevati. Sčasoma Bo-ra odraste v močno in sposobno žensko, vendar se še naprej sprašuje o Woon-hoju. Nekega dne prejme v svojo hišo po pošti videorekorder in pismo. Bo-ra se vrne domov in izve pismo Woon-hojevega brata, Josepha. Organiziral je razstavo v spomin na Woon-hoja, ki je umrl pred petnajstimi leti.

Na koncu si Bo-ra ogleda kaseto videorekorderja, na kateri je Woon-hojevo zadnje sporočilo Bo-ri. V videu Woon-ho izpove svojo ljubezen do Bo-ra. Video namiguje, da je Woon-ho umrl malo preden naj bi se vrnil v Korejo in srečal Bo-ra. Posledično se Bo-ra konča in njena srednješolska romanca se konča grenko-sladko. Čeprav Bo-ra in Woon-ho ne moreta preživeti svojega življenja drug z drugim, konec potrjuje, da drug drugega vedno cenita bolj kot karkoli drugega na svetu.

Sta Yeon-du in Baek Hyun-jin končala skupaj?

V filmu se Bo-rina ljubezenska zgodba začne zaradi zanimanja njene najboljše prijateljice Yeon-du za novega fanta v mestu. Yeon-du fanta zamenja, da je Baek Hyun-jin, vendar pozneje izve, da je oseba, v katero je zaljubljena, Woon-ho. Kljub temu Yeon-du žrtvuje svoja čustva zaradi prijateljice in sodeluje s Hyun-jinom, da bi Bo-ra ponovno združila z Woon-hojem. Ko pa se Woon-ho odseli, se Hyun-jin, Yeon-du in Bo-ra začnejo družiti.

V tem času se Hyun-jin in Yeon-do spoznata in ugotovita, da imata več skupnih interesov. V enem od svojih e-poštnih sporočil Woon-hoju Bo-ra omeni, da je gledanje Hyun-jin in Yeon-du skupaj slabo. Bo-rajeve besede nakazujejo, da se dvojec odlično ujemata. Čeprav film ne potrjuje njune usode, je varno domnevati, da sta Yeon-du in Hyun-jin končala skupaj. Zmenki Hyun-jin in Yeon-du bi bili smiselni glede na njuni podobni osebnosti in lepo zaključijo Yeon-dujev lok v filmu, ki se začne z njenim padcem v osebo, za katero verjame, da je Hyun-jin. Ko pa spozna pravega Hyun-jina, Yeon-du verjetno spozna, da ji je bilo namenjeno, da se zaljubi vanj.