Odsek 2. sezona Epizoda 4 Rekap: Woe's Hollow

Četrta epizoda druge sezone Apple TV+ znanstvena fantastika serija ' Odpravnine 'Z naslovom' Gorje's Hollow 'sledi korporativnemu umiku štirih rafinerjev v nacionalnem gozdu Dieter Eagan, kjer raziskujejo Gorje's Hollow, kar je pomembna mejnik, kar zadeva zgodovino družine Eagan. Sprememba kulise približa instinije Marka Scout in Helly Riggs, vendar se njihova skupnost ogrozi, ko se bo njihov kolega Irving sodni izvršitelj odločil, da bo razkril skrivnost zadnjega dodatka njihovega oddelka. Njegova dejanja Seth Milchick sprejeti posledično odločitev o njegovi prihodnosti na LUMON INDUSTRIES !

Mark, Irving, Helly in Dylan se odpravijo na pot v Woe's Hollow

'Woe's Hollow' se začne tako, da se Irvingova Innie zbudi v zamrznjeni puščavi, namesto da bi se v njegovem podjetju na odsekanem tleh. Kmalu zagleda Marka, duet pa se ponovno združi s Helly in Dylanom. Ko se sprašujejo, kako in zakaj so v zapuščeni regiji, skupina opazi televizijo, ki predvaja video, ki ga je posnel Seth Milchick. Sedanji nadzornik razrezanega tal za štiri rafinerje podatkov pove, da so v nacionalnem parku Dieter Eagan kot del nastajanja ekipe za vzpostavitev na prostem (ORTBO), ki se uvede, da jih osvobodi s stenami svojega delovnega mesta.

Potem ko je razkril, kje so štirje rafinerji podatkov, Milchick razloži, da je Kier Eagan pred smrtjo napisal četrti dodatek in da je zdaj varovan v Scissor Cave. Nadzornik prosi štiri, da se združijo in knjigo najdejo z dovolj pomoči. Ko začnejo iskanje knjige, naletijo na simulirane različice sebe. Slednja skupina vodi tolpo v jamo, kjer najdejo četrti dodatek, namenjen Dieterju, Kierjevi dvojčki brat . Knjiga razkriva, da je Dieter nekoč prepričal Kierja, da se mu pridruži na raziskovanju gozdov, ko so bili otroci.

Po četrtem dodatku sta se Kier in Dieter skupaj odpravila skupaj v gozdu, ki je votla, očarljiva in slikovita destinacija. Mark, Irving, Helly in Dylan nadaljujejo pot do določenega mesta, kjer naletijo na truplo bitja, podobne tjulnju. Irvingovi impulzi za preživetje se začnejo in mu prisilijo, da bi pojedel gnile ostanke živali. Na srečo se Milchick hkrati pojavi od nikoder, da bi skrbel za njih. Nadzornik vodi svoje zaposlene v kraj, kjer je s pomočjo gospodične Huang postavil šotore in večerjo.

Mark in Helly se prvič ljubita

Medtem ko štirje rafineri podatkov nadaljujejo z Woe's Hollow, Irving opazuje čuden ali nenavaden način, na katerega sta se Mark in Helly med seboj obnašala. Ko o tem dvomi o svojem dolgoletnem kolegu, zavrne veteranskega uslužbenca Lumona, ki še dodatno izraža dvome o novo pridruženih med njimi. Po Protokol za nadure , Helly pove skupini Njen out ni videl nikogar ali kaj izjemnega, razen vrtnarja ponoči. Irving je prepričan, da vrtnarji ne delajo ponoči in da je Helly govorila o istem, da bi skrivala tisto, kar je v resnici videla skozi svojo izkaznico.

Po dosegu šotorov se Irving sooči s Helly in jo prosi, naj razkrije, kaj je njen out videl med OCP. Obljubi ji celo, da potencialno razodetje ne bo vplivalo na to, kako sodelujejo njeni kolegi, vključno z njim. Kljub temu vztraja, da skriva svojo skrivnost pred drugimi tremi rafineri podatkov. Kmalu jih prosijo, da se pridružijo zborovanju okoli tabornega ognja. Milchick je priložnost krasila z branjem odlomkov iz Kierjeve knjige, v katerih je podrobno opisan, kako je Dieter umrl, le da bi se Helly nenehno smejala. Posreduje se besedilu in dvomi v svojo pristnost, zaradi česar je Milchick zapustil skupino z gospodično Huang.

Medtem Irving dvigne glas proti Helly in jo odkrito vpraša, kaj je videla med nadurnim protokolom za izredne razmere. Ko se veteran odreza uslužbenca, ji Mark priskoči na pomoč in jo zaščiti pred nekdanjimi vprašanji. Njegova dejanja za zaščito njenega tlaka pot do noči intimnosti. Prvič se ljubijo v enem od šotorov. Ko Helly poskuša spregovoriti o svojem izidu, ji Mark obljublja, da to v resnici ni pomembno, kdo je zunaj njihovega trenutnega sveta. Zanimivo je, da, ko delijo intimnost, misli na Gemmo/MS. Casey za delno sekundo, postavljanje vprašanj v zvezi njegova ponovna integracija .

Irving se odpusti iz Lumon Industries

Po soočenju s Helly se Irving sprehodi do gozda in išče Seth Milchick, da bi odkril resnično identiteto svojega kolega. Njegovo iskanje ne prinaša nobenih rezultatov in zaspi sredi gozda. Celo sanja o svojem bivšem partnerju, Burtu Goodmanu, kar je presenetljivo, če upošteva, kako Helly poskuša razložiti svoje vedenje kot spremembo, ki jo je povzročila njegova ločitev od svojega fanta. Vendar v sanjah niso sami. Irving v istem vidi tudi duhovno bitje in se zbudi prestrašen. Kmalu naleti na Helly in se spet sooči, a tokrat se dobro zaveda, da je Eagan.

Irving zaključi, da je Helly izkaz in ne innie, kot je on, Mark ali Dylan. Ko se vpraša, kdo lahko dobi dostop do odsekanega dna, ne da bi ga odrezali, kmalu najde odgovor na vprašanje. Zaradi tega spoznanja je besna. Uslužbenka veterana Lumona zgrabi Helly in jo poskuša ubiti tako, da jo utopi v Woe's Hollow. Prepričan je, da je krt, ki cilja na tri rafinerje podatkov. Mark, Dylan in Milchick do takrat prispejo na slikovito destinacijo. Helly pokliče nadzornika razrezanega dna 'Seth' in potrjuje, da je nerešena Helena Eagan in ne njena Innie.

Milchick s svojim radijskim komunikacijskim sistemom zaprosi za odstranitev 'bloka Glasgow', ki reši Hellyino življenje. Takoj po tem, ko ga je dal, jo Irving potegne iz gorje v votlini in jo objema. Nadzornik meni, da so ta dejanja neobremenjena in takoj izstreli Irvinga iz Lumona. Druga radijska komunikacija na videz odpravlja zaposleno Innie ali njegovo povezavo s svojo Innie, le da je njegova OUTIE pridobila zavest.