Vedno je tvegano vrniti lik po dolgem času in ga nato takoj spremeniti v vrednega sovražnika. Še težje je to izpeljati v finalu sezone Outlanderja, ki je imel toliko opravkov, da se je včasih zdelo, da se obremenjuje z zahtevami lastne pripovedi. (Clairina poroka s Frankom je bila tako tonsko drugačna od pustolovščin po svetu v zadnjih petih epizodah, da bi lahko tudi pripadala drugi sezoni.)
Nenadna vrnitev Geillis in njeno neusmiljeno iskanje sta, odkrito povedano, nezaslužena. Ona je umetna nevarnost, ki je bila naložena sezoni, ki je uvedla - in občasno zavrgla - konflikte, ki so bili veliko bolj zanimivi in organski. Geillis ima nezavidljivo nalogo, da poskuša združiti daljno sezono tako, da poveže Claireino življenje v Bostonu z življenjem, v katerega se je vrnila. Geillis je tudi v središču nebuloznih pomislekov serije glede potovanja skozi čas, čeprav je ta epizoda zasnovana tako, da postavlja vprašanja o fenomenu in ne odgovarja na katero koli.
V smislu širše zgodbe je Geillisova nenadna vrnitev - in še bolj nenaden odhod - narativno nezadovoljiva. Toda ta zgodba je na koncu bolj zabavna, kot si zasluži, ker se igralka Lotte Verbeek po svojih najboljših močeh trudi zagotoviti Geillis, ki ga radi sovražite.
V epizodi prejšnjega tedna je bilo nekaj smešnega, ko je Geillis poskušala razbiti Case of the Prophecy Sapphires, medtem ko so se vsi okoli nje tako ujeli v hrepeneče poglede, da so komaj opazili njeno zanimanje za nakit vseh. V epizodi tega tedna v hitrem zaporedju zmede mladega Iana in Claire, ki renči o safirjih in škotskih kraljih, medtem ko jo oba prazno gledata. Geillis je Disneyjeva zlobnežka, ki išče zgodbo, ki jo potrebuje za kopičenje safirjev, pohajkovanje po zabavah, ki so videti zlovešči, in sikanje o prerokbah vsem, ki so v bližini. Outlander, katerega junaki že tako veliko obvladajo, ni ta zgodba.
To je škoda, ker bi Claire in Geillis lahko bili fantastični sovražnici. Claire je v krizi najboljša in opazovanje njenega trgovanja z Geillis, ko vsaka čaka, da druga nagne roko, je ravno takšna intenzivnost, kot si jo želite med junakom in superzlobnecem. Težko je očitati Claire za njeno učinkovitost, ko je samo ubila Geillis in odpravila to težavo. Vendar obstaja dolgotrajen občutek, kaj bi lahko bilo.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Kljub temu epizoda ni potrebovala Geillisa, da bi se počutila po delih. To je bila sezona toliko pomembnih sprememb, da si je težko predstavljati, da bi ena epizoda uspela vse skupaj tematsko povezati. In totedenska epizoda, s svojimi prevarami o potovanju skozi čas, hitrimi podzapleti in pometljivimi pretresi, je bila prezasedena, da bi jo poskusili. Občasno se je pojavil utripanje preteklosti, vračanje, ki preganja Jamieja ali Claire. Sicer pa je bila to epizoda, zasidrana v trenutku. Naši junaki tekmujejo, da bi rešili Iana, ubili nekoga v samoobrambi in naplavili na nenavadno obalo – vse ponovitve stvari, ki so se zgodile prej v tej sezoni. Toda ti odmevi temu finalu ne dajejo veliko dodatne globine ali vložkov. Za sezono, ki jo je močno zanimalo, kako izgleda začeti življenje znova in znova in znova, je to le še ena epizoda.
Kljub temu zadnja dva posnetka v tej sezoni verjetno povesta, kaj lahko pričakujemo v naslednji sezoni. V prvem se Jamie in Claire objemata na plaži, saj sta se komaj izognila smrti - in tako sta vpeta drug v drugega, da nerodna gruzijska družina za njima na koncu odide stran. To je resnično intenziven trenutek za Jamieja in Claire, vendar je tudi po naključju urejena inkapsulacija tega, kar se zgodi številnim likom v tej oddaji, ko Jamieju in Claire prenehajo takoj uporabljati.
Drugi posnetek se dvigne nad plažo in se počasi dvigne, da bi zagledal prazno pokrajino - kar pomeni, da so na začetku nove, divje pustolovščine. To je posnetek, zasnovan tako, da je zemlja videti mitska in nedotaknjena. Resnica je seveda, da je bila ta zemlja ukradena, vojna je neizbežna, Claire in Jamie pa sta pristala sredi nasilnega političnega blata. Dobrodošli v Ameriki, fantje.
Drugi trači:
• Geillisova zvočna glasbena iztočnica, z dovoljenjem skladatelja Beara McCrearyja, je verjetno moja najljubša v sezoni.
• Izkazalo se je, da je bil komad z jamajškimi sužnji, na katerem so temeljili novi krediti, skoraj tako neprijeten, kot bi lahko pričakovali! V zadnji epizodi sem govoril o tem, kako je prav tako dobro, da se izognemo večjemu vprašanju, če zgodba nima načrtov, da bi se z njim dejansko ukvarjala. Zadrževanje pri plesih sužnjev in žrtvovanju piščancev v ozadju za nujnost Jamieja in Claire je nekaj, za kar sem upal, da se bo oddaja znala izogniti. Ne vem, kako nameravajo ravnati z Ameriko iz 18. stoletja, vendar upam, da bo to bolj premišljeno kot to.
• Jamie gleda naprej in nazaj med ekipo The Naval Articles of War Say This Arest Is Legal in ekipo My Friend Who's In Love With Me je guverner Jamajke, kot da obstaja kakršen koli dvom o izidu, je morda ena izmed najbolj smešnih stvari. sezone.
• Prav tako ni bilo veliko dvomov o izidu Claire, ki jo je odneslo čez krov, a podvodni posnetki so bili čudoviti.
• Seks v Outlanderju je znan po svoji odkritosti, vendar je za zgodbo najbolj koristen kot barometer odnosov. Tukaj je njuna tolažba drug z drugim po sezoni osamljenosti in stisk polovica bistva seksa.
• Gospod Willoughby izlije svoje srce po sezoni stisk in obžalovanja, končno dovolj samozavesten, da deli svoje krhke sanje o prihodnosti. Jamiejeva reakcija? Vprašaj, kje je Ian. Iskreno povedano, prav tako je dobro, da je Willoughby na poti iz mesta z Margaret.
• Še zadnji aplavz tej jahalni navadi, ki je pripeljala do grenkega konca.