Outlander Sezona 7 Epizoda 11 Povzetek: A Hundredweight of Stones

Enajsta epizoda sedme sezone oddaje Starz obdobje drame serija 'Outlander' z naslovom 'A Hundredweight of Stones' sledi posledicam razkritja, da Jamie Fraser je mrtev . Claire Fraser sprejme se moram poročiti z lordom Johnom Grayem da bi se zaščitila pred britansko vojsko, potem ko je njena vloga uporniške vohunke prišla na površje. Nepričakovana in nujna zveza utira pot oblikovanju nenavadnega druženja, ki obema nudi udobje. Roger in Buck MacKenzie nadaljujeta pot, da bi našla očeta prvega, Jeremiaha Walterja MacKenzieja, vendar naletita na dragoceno stvar, ki potrdi njune dvome! SPOJLERI NAPREJ.

Claire Fraser in Lord John Gray skupaj žalujeta domnevno Jamiejevo smrt

'A Hundredweight of Stones' se začne s poročnim obredom Claire Fraser in lorda Johna Greya. Oba si težkih src prisegata, da bosta skrbela drug za drugega. Odločitev britanskega aristokrata, da se poroči z ženo poveljnika celinske vojske, preseneča William Ransom , le da je nekdanji pojasnil, da bo naredil vse, da obvaruje ljubezen do Jamie Fraser njegovo življenje. Mladi vojak ne razume moči odnosa, ki ga ima njegov očetovski lik z uporniškim Škotom. Po poroki se Claire vrne v svojo sobo in se spet potopi v žalost. Njen jok doseže ušesa lorda Johna, ki se pojavi v njeni sobi, da bi skupaj objokovali izgubo Jamieja.

Skupna žalost Claire in lorda Johna ju fizično združi. Ljubita se v deliriju in si predstavljata, da sta z Jamiejem, ki ga oba ljubita. Naslednje jutro se nekdanji zbudi in se sooči s tem, kar se je zgodilo prejšnjo noč. Kljub temu se ne obremenjuje z nepredvidenim ljubljenjem, saj ve, da bolj ceni intimnost z ljubeznijo svojega življenja kot z moškim, ki si z njo deli posteljo. Tako je tudi z lordom Johnom, ki ji razkrije, da mu je Jamie nekoč ponudil telo slednjega. Dodaja, da ponudbe, da bi zaščitil prijateljstvo s Škotom, ni sprejel.

Lord John med pogovorom spregovori tudi o tem, da ima skrivnega fanta, s katerim si je precej časa delil intimnost. Njegova družba je tolažba Claire, ki se ji ni treba ukvarjati sama z navidezno smrtjo svojega partnerja. medtem, Mladi Ian z Rachel Hunter žaluje za izgubo strica. Obremenjen je z žalostjo zaradi izgube očeta in strica približno ob istem času, le da jo njegova partnerka potolaži. Nazadnje razkrije svoje preteklo razmerje z Emily. Rachel je presenečena, ko izve, da je Indijanec ženska je še živa. Kljub temu se ji uspe s tem sprijazniti, ko ji Young Ian to razjasni on ljubi samo njo .

Rob Cameron se pojavi pred Brianno 'Bree' Fraser MacKenzie

Roger in Buck MacKenzie se vrneta v preteklost in verjameta Rob Cameron je ugrabil sina prejšnjega , Jemmy in se vrnil v preteklost, da bi našel zaklad . Njuno potovanje ju popelje do možnosti, da je oče prejšnjega, Jeremiah Walter MacKenzie, živ. Povprašajo o nenavadnem človeku, ki so ga videli v regiji, in naletijo na jopič kraljevih letalskih sil, ki ga nosijo častniki, kot je Jeremiah. Kljub nepričakovanemu srečanju z jakno bratrancem MacKenzie ne uspe izvedeti ničesar več o človeku, ki jo je nosil. Buck vpraša Rogerja, ali odstopajo od iskanja Jemmyja, a ta odgovori, da čuti usodo svojih oče in sin so nekako med seboj povezani.

Medtem ko Roger in Buck nadaljujeta z iskanjem Jemmyja in Jeremiaha, se pred Brianno pojavi Rob Cameron. To razkriva nikoli ni potoval nazaj v čas . Šal, ki ga je pustil pri kamnih, je odvrnil pozornost, da je Rogerja in Bucka odstranil s slike. Želi prisiliti Brianno in Jemmyja, da se mu pridružita na potovanju v Združene države, da bi našla zaklad, ki ga skriva Jamie. Spopad se konča tako, da mati s ponvo razbije glavo ugrabitelja. Zdaj mora najti lokacijo, kjer je Cameron skril svojega sina, in ga rešiti. Kraj je lahko nihče drug kot jama, kjer je delala kot inženirka.

Jamie Fraser se po vrnitvi po smrti ponovno sreča s Claire

Po noči intimnosti z lordom Johnom začne Claire sprejeti preobrat dogodkov, ki jo je močno prizadel. Zaposlena je s skrbjo za Henryja Greya, ki razkrije svojo željo, da bi se poročil z Mercy Woodcock. Njegov stric nasprotuje morebitni zakonski zvezi mladega vojaka in črne ženske, kar preseneti Claire, ki vidi zametke fanatizma v britanskem aristokratu. Lord John ji pove, da nasprotuje poroki, ker ve, da se bo Henryjev oče odrekel mladeniču, če se poroči z njegovo ljubico. Mladoporočenca medtem v svoji hiši gostita nekaj visokih uradnikov britanske vojske.

William Ransom je glavna atrakcija večera, saj prijetna deklica po imenu Peggy izrazi željo, da bi preživela čas z njim. Vendar se ni premaknil od njegova čustva do Rachel Hunter . Ko zabava napreduje, se častnik, ki je lorda Johna obvestil o skorajšnji aretaciji Claire, razkrije, da je vohun, povezan s celinsko vojsko. Novi gospodarici graščine pove, da je njenega moža obvestil o njeni možni usmrtitvi, da bi jo rešil. Poleg tega jo poskuša zaposliti kot vohuna, ki ji lahko pazi na Lorda Johna. Posebej pa svojega novega 'moža' ne namerava izdati.

Na Clairino presenečenje se Jamie od nikoder pojavi živ, kar utira pot njuni ponovni združitvi po kratki ločitvi. Svojemu partnerju in lordu Johnu pove, da se nikoli ni vkrcal na potopljeno ladjo. Pogovor se konča o Williamu, le da slednji posluša isto brez vednosti tria. Mladi vojak se tega nauči on je res Jamiejev sin , upornik. Medtem skuša skupina britanskih vojakov ujeti Škota, ki jim pobegne, potem ko je lorda Johna za kratek čas držal na nišalu.