Outlander, sezona 7, epizoda 10 Povzetek: Bratska ljubezen

Deseta epizoda sedme sezone oddaje Starz obdobje drame serija ' Outlander ,« z naslovom »Bratska ljubezen«, sledi posledicam Claire Fraser in Mladi Ian po njegovem potovanju v ameriške kolonije prejel zaskrbljujoče pismo od Lorda Johna Graya . V odsotnosti svoje žene Jamie Fraser preživlja čas s svojim najboljšim prijateljem iz otroštva in svakom, Ianom Murrayjem, ki priznava, da mu ne preostane veliko časa do življenja. Roger in William 'Buck' MacKenzie poskušata ugotoviti, ali Geillis Duncan ve kaj o izginotju prvega so , Jemmy. Ko epizoda napreduje, vrsta izjemno vznemirljivih dogodkov pahne več glavnih likov v stisko! SPOJLERI NAPREJ.

Claire in Young Ian prispeta v Philadelphio

Claire in Young Ian prispeta v Philadelphio v Pensilvaniji prej, kot je pričakoval Lord John Gray. Priskrbel je že zaloge, ki so nujne za zdravnika za izvedbo operacije za rešitev njegovega nečaka Henryja Greya. Lord ji tudi pove, da je Denzell Hunter lahko skrbel za mladega vojaka do njenega prihoda. Claire Henryju reši življenje, potem ko je z zdravnikovo pomočjo pripravila eter. Skupaj odstranijo kroglo iz vojakovega črevesja. Medtem se mladi Ian ponovno sreča z Rollo, njegov ljubljeni pes . Preden ga Rachel Hunter sreča, jo Arch Bug zadrži v ujetništvu in priseže, da jo bo ubil, da bi se maščeval moškemu, ki ga ljubi.

Bug mlademu Ianu ni mogel odpustiti vpletenosti slednjega v smrt njegove žene. Medtem ko starec obravnava mlado dekle, se od nikoder pojavi njen ljubljeni in se začne boriti z njim. Bug uspe zarezati svojega sovražnika, vendar ga ne uspe ubiti William Ransom poseže z umorom prvega. Vojak prosi Rachel in Iana, naj pobegneta. Ne želi, da jih oblast opazi in kaznuje. Mlada kvekerka končno dobi svojega moškega samega. Razkrije ji, da se je pripravljen spreobrniti v kvekerja, če bo potrebno, da se z njo poroči.

Vendar Ian ve, da versko spreobrnjenje ne more spremeniti njegovega mnenja, tudi če bi hotel. Rachel pojasni, da ne želi, da bi se spreobrnil v karkoli, kar ni. Pripravljena ga je sprejeti kot volka, kakršen je. Vse, kar ji je mar, je to, da se vsako noč vrača k njej, kar dokazuje njena ljubezen do njega . Ian in Claire kmalu izvesta, da je oče prvega, Ian Murray, umrl. Poleg tega se je Jamie vkrcal na ladjo za kolonije, potem ko je v Franciji preživel čas z Joan, hčerko Laoghaire MacKenzie.

Roger MacKenzie izve presenetljivo razodetje o svojem očetu

Roger in Buck MacKenzie počivata v hiši Geillis Duncan, ki tudi pomaga velikanu, da si opomore od srčne bolečine. Prvi ve, da je očarljiva ženska mati njegovega bratranca, vendar druga dva nista dobila pojma o njunem medsebojnem odnosu. Tudi ko Buck vpraša o Geillis, skriva, da je ženska njegova mati. Roger le odgovori, da je a popotnik skozi čas ki bo nadaljevala, da bo ubila več svojih mož kot del krvne daritve. Doda tudi, da bo poskušala ubiti njegovo ženo Brianno »Bree« MacKenzie.

Roger želi vedeti, ali Geillis pozna Roba Camerona, ugrabitelj njegovega sina Jemmyja . Poizveduje, a kmalu se prepriča, da ga ne pozna. Medtem ko njegova skrb narašča, sreča Dougala MacKenzieja, ki ga obvesti o prisotnosti neznanca. Patriarh MacKenzie ne ve veliko o posamezniku, opaženem v regiji, vendar ima dve vojaški oznaki, ki ju je oseba nosila s seboj. Ko si jih ogleda, se Roger prepriča, da oznake pripadajo njegovemu očetu, ki naj bi bil mrtev, čeprav njegovih posmrtnih ostankov niso nikoli našli.

Roger pove Bucku, da se ljudem človek verjetno zdi nenavaden, ker mora slednji nositi njegovo vojaško uniformo. Bratranec ga posluša, ne da bi se zavedal, da sta Dougal MacKenzie in Geillis intimna v sosednji sobi in ga spočeta.

Claire je obveščena, da je Jamie mrtev

Potem ko je Henryja ozdravila, Claire ostane v Philadelphiji z Mercy Woodcock, ki skrbi za vojaka, odkar je bil poškodovan. Mlada ženska matriarhu Fraser razkrije, da je pravzaprav vohunka, ki dela za celinsko vojsko. Ker so osebo, ki ji je dajala pisma za dostavo, ujeli, se pojavi na radarju britanske vojske, zaradi česar mora poiskati pomoč Claire, ki ji obljubi, da bo dostavila pismo v njenem imenu. Po eni od takšnih nalog jo sprejme lord John Grey, ki joka, potem ko posluša žalostne novice.

Lord John pove Claire, da se je ladja, s katero je Jamie potoval, potopila v ocean in ga ubila. Uradnik ji celo pokaže seznam potnikov ladje, da bi lahko verjela temu njen mož ni več živ . Kljub ponavljajočim se poskusom prijateljice, da bi jo prepričala, da je Jamie umrl, Claire zavrne novico in prvemu pove, da bo njeno srce prenehalo biti v trenutku, ko bo srce njenega partnerja. Zapre se v sobo in se potopi v žalost in jezo. Medtem se častnik britanske vojske sreča z lordom Johnom in mu sporoči, da morajo Claire aretirati, ker dela kot vohun.

Policist celo pokaže lordu Johnu pisma, ki jih je dostavila Claire. Uradnik mu da dan, da se spopade s težavo, da bi ga rešil iz zadrege. Lord John odhiti k Claire in ji reče, da bi se morala poročiti. Ni drugega načina, da bi se izognili njeni usmrtitvi, ker je delala kot vohun. Aristokrat je prepričan, da britanska vojska ne bo kaznovala njegove žene, zaradi česar bi ji predlagal poroko. Claire je osupla, ko posluša predlog in se je celo pripravljena obesiti. Toda Lord John jo želi rešiti zaradi Jamieja.