Povzetek 3. epizode 4. sezone in povzetek zapleta

Stvari se za Joeja razgrejejo v tretji epizodi 4. sezone 'Ti', ko ga morilec podtika o njegovem prejšnjem življenju in ga prisili, da razkrije življenje, ki si ga je tako odlično zastavil. Joe je prisiljen sprejeti drastične ukrepe, vendar mu tudi uspe ugotoviti, kako najbolje komunicirati z morilcem. Stvari se tudi nekoliko zapletejo, ko se zbliža s Kate in se do nje počuti nepričakovano zaščitniškega. Medtem policiste spodbudi razkritje Malcolmove smrti in Joe, ki je bil zadnji, ki je Malcolma videl živega, spozna, da bi ga lahko zakon dohitel, če ne bo kmalu odkril identitete morilca. Tukaj je pogled na vse, kar se zgodi v tej epizodi in kaj to pomeni za Joeja. SPOJLERI NAPREJ

The Eat the Rich Killer

Po Simonovi smrti Joe za kratek čas razmišlja, da se ne bi odzval morilcu. Misli, da bi se jih lahko z ignoriranjem morilca otresel svojega repa, toda morilec ima nekaj drugega v mislih. Malcolmov odrezan prst pošljejo policistom, češ da je umorjen in ne ugrabljen. To je njihova poteza, da bi pritegnili Joejevo pozornost, ki se je prisiljen odzvati in igrati njihovo igro.

Glede na to, da sta bila dva bogataša iz iste prijateljske skupine ubita v nekaj dneh, mediji sklepajo, da sta umora lahko povezana z dejstvom, da sta bili žrtve bogati. Menijo, da je kriv nekdo revež, ki sovraži bogate, zaradi česar morilcu podelijo svojevrsten naziv. Pravijo mu Eat the Rich Killer. Vendar Joe ve, da je morilec nekdo iz skupine in najverjetneje niso revni. Udeleži se Simonovega pogreba, da bi ugotovil, kdo bi to lahko bil, vendar se mora osredotočiti na Kate, za katero se izkaže, da je morilčeva naslednja tarča.

Joe se zbliža s Kate

Ko se za Malcolmov umor razkrije javnost, policisti začnejo preiskavo. Kate jih pošlje k ​​Joeju, ki je zadnja znana oseba, ki je Malcolma videla živega. Joe ostane miren in jim pove o Simonovi skrivnosti ter izkoristi Malcolmovo srečanje z Blueom, da jih odvrne od njega. Morilec pa meni, da Kate postaja grožnja. Njen hladen in neprijazen odnos do Joeja kaže, da mu ne zaupa in bi lahko kasneje postal problem.

Morilec spodbuja Joeja, naj ubije Kate, vendar se odloči, da jo bo drugače rešil. Pazi nanjo in ji celo sledi po pogrebu, kljub temu, da je do njega še vedno sovražna. Vedeč, da bi lahko že ena pomanjkljiva previdnost privedla do smrti Kate, Joe ostaja neizprosen v svojem prizadevanju, da bi ji sledil, ko zapusti pogrebno službo.

Kate si to razlaga kot njegov poskus, da bi se ji približal, ker želi spati z njo. Odpelje ga v park, ki sta ga z Malcolmom pogosto obiskovala, kjer sta skupaj pila in seksala. Kljub temu, da se trudita, da bi stvari med njima ostale strogo platonske, Joe na koncu seksa s Kate. Pred tem je odkril, da je imel Malcolm afero z Nadio. Pred njegovo smrtjo mu je napisala pismo, ki je bilo še v njegovem stanovanju in bi lahko razkrilo njuno afero.

V svojem poskusu narediti eno dobro stvar za nedolžno osebo Joe izkoristi priložnost in ukrade Nadiino pismo, ko je v stanovanju Kate in Malcolma. Kate se ne odziva dobro, ko se prikrade po njeni hiši, in ga prosi, naj odide, s čimer znova postavi zid med njima, zaradi česar se ji Joe težje približa in jo zaščiti. Do konca epizode pa se domisli načrta, ki mu olajša stvari.

Joe se zaveže k umoru

Ko je Joe razmišljal o tem, da bi začel novo življenje, si je obljubil, da ne bo obseden z nekom drugim in da ne bo nikoli več nikogar ubil. Do konca te epizode prelomi obe obljubi, čeprav je eno od njiju nekoliko težje razložiti. Pošteno je reči, da je tokrat Joe tisti, ki je fiksiran. Zdi se, da namerava morilec izvabiti najhujše iz njega in to verjetno počneta zato, ker sta sama. Joe se odloči igrati z njim in spodbudi morilca, da se sreča z njim iz oči v oči.

Kar se tiče njegove druge obljube, da ne bo nikogar ubil, jo je Joe prisiljen prekršiti, ko ga Vic, telesni stražar Lady Phoebe, zaloti z Malcolmovim prstanom v žepu. Vse od pogovora, ki sta ga imela po tem, ko je Vic ujel Joeja med vohunjenjem za Adamom, je telesni stražar pazil na Joeja, ki ga je imel za tujca in s tem za grožnjo. Sledil je Joeju vse odkar je zapustil Simonov pogreb, deloma zato, ker se je spraševal, ali se bo Joe naslednjič lotil Kate. Vicovi sumi se potrdijo, ko v Joejevem žepu najde Malcolmov prstan, ki je izginil skupaj s prstom, ki ga je morilec odrezal.

Joe ne zna razložiti, kako se je znašla tja, vendar je prepričan, da jo je morilec med pogrebno slovesnostjo potisnil v svoj žep. Preden lahko to pojasni Vicu, moški napade Joeja in v poskusu, da bi se rešil, Joe na koncu ubije Vica. Vica pokoplje v Simonov grob, saj ve, da ga tam nihče ne bo iskal. Ko pride domov, mu morilec pošlje sporočilo. Izkazalo se je, da vedo, kaj je Joe naredil, in so veseli tega. Joe se pretvarja, da se je po umoru Vica počutil dobro, in prosi morilca, naj se drži proč od Kate, ker jo hoče ubiti. Morilec pristane na to in se kmalu sreča z Joejem iz oči v oči.