Povzetek 8. epizode Agencije: Resnica vas bo osvobodila

Mačka je končno iz vreče v 8. epizodi Agencija, ' z naslovom 'Resnica vas bo osvobodila', ko Martian razkrije svojo identiteto Sami v želji, da bi jo rekrutiral za Cio. Potem ko je Martian nekaj dni na prstih obšel številne pasti, ki ležijo okoli njega, se odloči narediti veliko potezo, da bi spremenil svojo stisko. Vendar stvari ne delujejo, kot upa, saj narava njegove skrivnosti postane zagozda v njegovem odnosu s Sami. Medtem Daniela snuje svojo naslednjo potezo, da bi skupaj s profesorjem Rezo dobila vozovnico za Iran. Ker pa Jerome ni več na poti, se predavateljica zdaj očitno zanima za še eno od Danielinih kolegic, Rose. Hkrati Agencija London podružnica poskuša vohuniti za generalom Volchokom samo zato, da bi na videz nedolžnega opazovalca vpletla v drago igro življenja in smrti. SPOJLERI NAPREJ.

Poskusi Cie, da bi se infiltrirala v Volchoka, vodijo v nepotrebno smrt

Osma epizoda se začne natanko tam, kjer se je končala epizoda 7 – v pisarnah Samijeve univerze, kjer Martian vzpostavi stik z njo. V notranjosti Martian razkrije resnico o svoji resnični identiteti, razkrije svoje prevare in leta laži, ki jih je širil, medtem ko je služil Cii in svoji državi. Sami njegovo prevaro zelo težko sprejme in noče več sodelovati z njim niti razmišljati o njegovih načrtih, da bi jo zaposlil v Agenciji. Odide, potem ko ji je Martian dal še en dan za odločitev. Nazaj v londonski bazi se posadka odloči premakniti proti generalu Volchoku, pri čemer cilja na njegovo tajnico Sylviyo kot svojo vstopno točko. Blair odpotuje v Belorusijo, da bi vzpostavil stik, in ji ponudi dogovor o izvajanju dela agencije. Sylviyina prva naloga je zamenjati Volchokove gumijaste škornje z enakim parom, ki ga je izdelala CIA z nameščeno vohunsko napravo.

Sylviya mora izvršiti načrt ali pa tvega, da jo Volčok razkrije kot vohuna. Dr. Rachel Blake dvomi o tem, kako namerava Agencija zaščititi žensko, če bi šlo njeno poslanstvo po zlu. Henry se posredno odzove z izjavo, da je reševanje Kojota pomembnejše od varovanja Sylviye. Uboga ženska skuša najti pravi trenutek, da zamenja Volčokove škornje, kar tudi stori, ko se odpravi v vročo kopel. Medtem ko menjava poteka gladko, Vochok ugotovi, da ga je Sylviya preslepila. Iz nje se zgleduje tako, da jo prosi, naj obuje škornje, ki mu jih je podarila, in naroči, da jo ven pospremi njegov telesni stražar. Odmeven strel nekaj trenutkov pozneje potrdi, da je Sylviya izločena iz službe, medtem ko Volchok Coyotea premakne na drugo lokacijo. Blair pozneje obžaluje, vendar meni, da se bo v prizadevanju za povrnitev Coyotea zgodilo še več smrti, kot je Sylviya.

Daniela najde svojo naslednjo tarčo, ko se ji vozovnica za Iran spet izmuzne

Potem ko iz enačbe izloči Jeromea, se Daniela sooči s še eno oviro, saj Reza povabi Rose, da jo spremlja v Iran. Daniela se z Naomi posvetuje o novem razvoju dogodkov, njen skrbnik pa ji reče, naj se spoprijatelji z Rose in ugotovi, kaj lahko počne pod krinko prijateljstva. Zatem se z Rose zabavata in se sprostita v lokalnem nočnem klubu, da bi se zbližala nad svojimi zmagami in boji. Zgodaj zvečer Rose potrdi, da je od Reze prejela vozovnico za Iran, kar spodbudi Danielo, da predlaga noč veseljačenja. V klubu Daniela sprosti Rose z alkoholom in mamili, preden jo vpraša, kaj jo dela 'žalostno'. Izve, da ima Rose mati, ki trpi in želi umreti pod svojimi pogoji, tako da odpotuje v Švico.

V prejšnji epizodi je Daniela uporabila bolj surovo taktiko, da bi Jeromeja prepričala, da se umakne iz teheranskega programa. Medtem ko se zdi, da Naomi ustreza njen podle pristop, predlaga bolj občutljivo strategijo z Rose. Danielo odpelje na izlet v hišo starke, za katero se izkaže, da je Roseina bolna mati, Gwendoline Evans. Daniela in Naomi se predstavljata kot uradnici Assist UK, ki želita pomagati Gwendoline pri njenih načrtih za hitrejšo smrt. Med vožnjo z avtomobilom nazaj domov Daniela vpraša, ali namerava Naomi ubiti Gwendoline, da bi ji zagotovila vstop v Teheran. Vodnik ji pove, naj pusti ob strani svoja osebna čustva glede situacije in vsako tarčo obravnava kot svojega 'sovražnika', tudi staro, nedolžno žensko, kot je Roseina mama.

Marsovec se trudi zaščititi Samija, medtem ko zaveznik kaže svojo pravo podobo

Epizoda 8 se v glavnem osredotoča na posel, ki ga trenutno posreduje kitajski v sodelovanju s sudansko vlado. Resnica v ozadju zadeve postane bistvenega pomena za Cio, potem ko Martianu ne uspe zaposliti Samija. Po njegovem nerodnem poskusu Sami obvesti Osmana o resnični identiteti Paula Lewisa in zanimanju Cie za njun tajni dogovor. Sami obljubi, da jo bo rešil iz preizkušnje, ne glede na vse. Kasneje obvesti Dalago o zaroti, zaradi česar ta odredi spremembo lokacije srečanja iz Londona v Kairo. Medtem najamejo letalo, s katerim Sami odleti iz države. Nazaj v londonski bazi posadko prejme telefonski klic Sami, kjer prosi Paula Lewisa, da se ponovno sreča z njo.

Bosko, Henry in Martian se pojavijo na sestanku in pričakujejo, da bo Sami vstopila. Namesto tega se Guo pojavi kot njen predstavnik, na veliko žalost in razočaranje Martianove. Znotraj oddelka se počuti vedno bolj izobčenega in odmaknjenega od intimnih razprav. Vendar Guo obvesti Cio, da se lokacija sestanka premakne in da Sami ne bo več del nadaljnje razprave. Medtem, da bi ugodil interesom Cie, Guo izdela bliskovni pogon z imeni dveh ruskih agentov, ki trenutno delata na ministrstvu za energijo ZDA. Bosko je zadovoljen z menjavo obveščevalnih podatkov in se strinja, da ne bo storil ničesar z informacijami, zbranimi na sestanku, tako da Martian ostane brez upanja glede svojega naslednjega koraka.

Martian se na parkirišču sooči z Guom in ga vpraša, kako se je domislil ruske obveščevalne igre. Par se zaplete v kratek boj, ki se konča tako, da ga Martian z dušilnim prijemom nokautira. Ne da bi protagonist vedel, njegov tako imenovani britanski 'vohunski prijatelj', James Richardson, igra Cio, medtem ko sodeluje s Kitajci. Richardson je bil tisti, ki je Guu izročil bliskovni pogon z identiteto dveh ruskih vohunov. Martian na letališču še zadnjič vzpostavi stik s Samijem, ki se pripravlja na odhod iz države. Pove mu, da ni pripravljena izdati svoje države samo zaradi zaščite, ki jo ponuja CIA. Drug z drugim delita majhen trenutek, kar nakazuje, da so njuni občutki še vedno živi in ​​resnični. Kmalu zatem odide z Martianom, ki jo opazuje iz svojega letališkega preddverja, tako da usoda njunega razmerja visi na nitki.