Recenzija: 'Atentat na Giannija Versaceja' je moden, a ravno

Na neki točki se bomo vsi morali spopasti z idejo, da izkrivljeno sočutje sodobnega razcveta resničnih zločinov vpleta njegovo občinstvo in da se gledalci pohlepno postavljajo v vrsto, da bi bili del groznega dolgega repa trpljenja in obupa. Če bi bil The Assassination of Gianni Versace: American Crime Story malce bolj zanimiv, bi bil morda ta strelovod. Toda namesto tega je to presenetljivo inertna, če si le bujno zamišljena zgodba.

Ryan Murphy, izvršni producent oddaje in režiser prve epizode, je izbruhnil z Nip/Tuckom, drznim milom za plastično kirurgijo. S svojo okolico v Miamiju in strupeno površnostjo je najbolj neposreden predhodnik Atentata na Giannija Versaceja, bolj kot druge stvaritve gospoda Murphyja, kot so Glee, American Horror Story, Feud in celo The People v. O.J. Simpson, splošno priznani prvi Ameriška zločinska zgodba obrok.

Povejte mi, kaj vam ni všeč pri sebi, bi bleščeči kirurgi Nip/Tuck rekli potencialnim pacientom. Tudi tukaj je to spodnja struja. Ogromno je samozaničevanja, saj Atentat vedno znova prikazuje psihološke učinke ponotranjene homofobije in bedne duhovne izkrivljenosti, ki so potrebne, da ostanemo zaprti. V enem posebej vznemirljivem prizoru je prikazan panični mornarski mornar, ki si poskuša izluščiti lastno tetovažo, da ne bi bil izven v času ne sprašuj, ne povej. (Tudi naravnost ženske dobijo svoje lastne znamke negotovosti, čeprav tukaj obstajajo kot osvetljevalna harmonija, ne melodija, ki poganja zgodbo.)

Darren Criss, najbolj znan kot Blaine v Gleeju, igra Andrewa Cunanana, morilca, ki je leta 1997 umoril gospoda Versaceja in štiri druge moške, preden se je ustrelil in se ubil. Mini-serija le občasno govori o gospodu Versaceju (Edgar Ramírez) in je namesto tega nekaj biografskega filma o gospodu Cunananu, čeprav skače med njunimi zgodbami.

Kot nas serija večkrat spominja, je gospod Cunanan želel, da bi ga dojemali kot posebnega. (To, da si del nečesa posebnega, te naredi posebnega, kajne? Pravzaprav je to Rachel Berry v pilotu Gleeja.). G. Criss je impresiven in preganjajoč kot povprečen prevarant in morilec, toda Atentat nikoli ni povsem prepričan, kaj bi mislil o njegovi osrednji osebnosti, njegovem narcizmu ali morda njegovi sociopatiji. FX je osem od devetih epizod dal na voljo kritikom in v teh epizodah oddaja zanemarja razbijanje lastnega primera: tako kot mnogi ljudje je bil gospod Cunanan (vsaj njegova izmišljena različica, prikazana tukaj) običajen lažnivec, socialni plezalec in nekdo, ki je obseden s slavo in razkošjem. Za razliko od skoraj vseh drugih pa je ubijal ljudi.

Kaj brati o 'Ameriški zgodbi o zločinu: atentat na Giannija Versaceja'

Prva epizoda ni izgubljala časa s ponovnim uprizoritvijo umora ikoničnega modnega oblikovalca. Toda kam bo šla predstava od tam? In koliko je ta zgodba resnična?

Ker oddaja nima vsebinskega raziskovanja, zakaj točno je gospod Cunanan postal morilec, se poigrava s tem, kdaj in kako vse skupaj, predvsem z uvedbo pogosto zmedene časovnice. Vsaka epizoda se predvsem odvija kronološko pred zadnjo, tako da se oddaja večinoma premika nazaj. Toda to se na koncu izkaže bolj zmedeno kot razsvetljujoče.

Na napornem časovnem načrtu ne pomaga enako naporen dialog. V zgodnji epizodi Andrew govori o svoji obsedenosti z gospodom Versacejem, za katerega je trdil, da je bil romantičen partner. Gospod Versace je človek, ki bi lahko bil, pravi. Bil z , popravi njegov prijatelj. V kasnejši epizodi Andrewova jezna mati vpraša, ali je pijan. Pijan sanj! zavpije on nazaj. sanje? ona zaskoči. Kakšne sanje?

Drugi elementi so boljši, in sicer Judith Light kot Marilyn Miglin, ljubiteljica domačega nakupovalnega omrežja, katere mož, razvijalec nepremičnin v Chicagu Lee Miglin, je bil ena od žrtev gospoda Cunanana. V zgodnji žalosti razlaga nasvet, ki ji ga je dal mož, zaradi katerega je postala kozmetični mogotec: Samo pomisli na to rdečo luč kot na moškega, ki ga ljubiš.

To počne vsak lik v oddaji v določeni vlogi, pretvarja se, da ljubi ali upodablja ljubezen, poskuša prodati podobo lepote, popolnosti, zaželenosti s kombinacijo oboževanja in spolne karizme. Ali je to storil kdo od dejanskih ljudi, ni jasno.

Serija temelji na Vulgar Favors avtorice Maureen Orth, knjigi, katere vsebino je družina Versace oporekala. V izjavi so tudi dejali, da je treba to televizijsko serijo obravnavati le kot leposlovje. Medtem ko so številne nesramno navidezne podrobnosti v oddaji dejansko resnične (recimo letopisna fotografija gospoda Cunanana v odprti srajci), so drugi prizori sestavljeni iz pripovedi ali se dogajajo med ljudmi, ki so zdaj mrtvi.

To ni niti dokumentarec niti izjava in njegova odgovornost je morda le dovolj resnična. Toda nekaj tragičnega in nepravičnega je v tem, da postaneš spektakel v smrti, zlasti v spektaklu, ki je bolj o morilcu kot o kateri koli od njegovih žrtev. Vsi v tej zgodbi niso želeli biti slavni.