Recenzija: 'The Good Cop' posnema 'Menih', vendar pogreša Tonyja Shalhouba

Ko gre za novejšo zgodovino televizije, Andy Breckman morda ne pride na misel tako hitro kot bolj slavni voditelji, kot so David Chase, David Simon ali Shawn Ryan, vendar si zasluži svojo opombo. Ko so The Sopranos, The Wire in The Shield dokončno dvignili igro za izvirno kabelsko dramo, je bila stvaritev gospoda Breckmana Monk o ZDA – ki je bila premierno prikazana v nekaj mesecih od The Wire in The Shield – tudi tam in se trudila za lahkoten kabel dramatika.

Njen zvezdnik, Tony Shalhoub, je bil nominiran za emmyja za glavnega komedijskega igralca v vsaki od osmih sezon in trikrat zmagal. In njen finale postavila rekord za najbolj gledano epizodo kabelske drame po scenariju, ki je trajala, dokler se ni pojavil The Walking Dead.

Formula gospoda Breckmana je bila drugačna od formule njegovih temnejših kabelskih vrstnikov. Posodobil je Sherlocka Holmesa in ustvaril briljantnega, a družbeno nerodnega, obsesivno-kompulzivnega detektiva, ki je pomagal policiji, medtem ko je komedijo izvlekel iz nelagodja glavnega junaka in nesramne razburjenosti. To ni bila prelomna premisa in po naključju ali ne, gospod Breckman ni toliko delal na televiziji, odkar je Monk leta 2009 končal.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .

Toda zdaj se je vrnil in Netflix mu je v bistvu dovolil, da poustvari Monka, vendar v različici, ki verjetno ne bo razveselila niti najbolj privržencev te oddaje. Dobri policaj, katerega prva sezona v 10 epizodah je bila premierno prikazana v petek, spet govori o neprilagojenem detektivu, ki povzroča nelagodje vsem okoli sebe, a vedno reši primer. Ponovno ga obkroži z izmenično podpirajočo in nejeverno družino kolegov, ki rešujejo zločine, in mu daje serijo dolge skrivnosti za lov, ki vključuje umorjeno sorodnico (tokrat mati namesto žene).

Zakaj se torej Dobri policaj počuti toliko bolj dolgočasno, okorno in zastarelo kot Monk? Očiten in vsaj delno pravilen odgovor je, da nekatere stvari, ki so delovale leta 2009, ne delujejo več leta 2018. Toda bolj neposredna lekcija je razlika, ki jo lahko naredi en igralec.

Josh Groban igra Tonyja Carusa Jr., s pravili obsedenega newyorškega policijskega poročnika v središču nove oddaje, in njegova resnost z velikimi očmi se je verjetno zdela dobra za to vlogo. Toda vsaka minuta The Good Cop služi kot retroaktivna demonstracija, kako Monk ne bi bil nič brez gospoda Shalhouba in njegove čudovite ekspresivnosti, časa in fizičnosti (letos priznane z nagrado Tony za The Band's Visit in nominacijo za emmyja za The Marvelous Gospa Maisel).

G. Groban trdo dela in dosega svoje ocene in je simpatičen, vendar nima ničesar podobnega komičnim potezam, ki bi jih potrebovali za širjenje humorja v stilu Borscht Belt, ali karkoli podobnega sposobnosti gospoda Shalhouba, da prenaša čustva skozi gibanje ( ali boleča tišina). Kjer je bil Adrian Monk otročji in ekscentričen, a očitno genij, se Tony Jr. gospoda Grobana pogosto zdi le gosto.

Nepošteno pa bi bilo, če bi vso krivdo zvalili na gospoda Grobana, ki je le najbolj vidna tarča. Ko gledate The Good Cop, boste morda znova predstavljali prizore z gospodom Shalhoubom, ki igra vse vloge: zamenjajte Tonyja Danza kot Carusa starejšega, ljubkega, a pokvarjenega bivšega policaja, ki se je preselil nazaj k sinu, medtem ko je on na pogojni izpust in za večino stranskih likov. (Čeprav bi obdržali Isiaha Whitlocka Jr. kot Burla, lenega narednika, ki šteje dneve do upokojitve.)

Večina krivde mora pasti na gospoda Breckmana. Gospod Shalhoub ne more več prikriti neumnosti in tankosti zapletov ali nas zabavati med dolgimi presledki med tem, ko rešimo primer, in ko to storijo liki. In ni tam, da bi zagotovil čustveno podlago za junaka, podobnega evnuhu, in da bi nas odvrnil od retrogradnega, najstniškega pogleda na spol in spol (večinoma utelešenega v liku gospoda Danze, ostanku podganega paketa, ki pljuska po hrbtu, veselo nadleguje) . Ne glede na to, ali ste nagnjeni k štetju takšnih stvari ali ne, je opazno, da so vseh 10 epizod napisali moški.

In potem je tu največje vprašanje o Dobrem policaju: Zakaj poje gospod Danza, ne pa gospod Groban? Mogoče je bila izbira gospoda Grobana. Če pa ga g. Breckman prihrani za 2. sezono, se je morda napačno izračunal.