Pregled: Z 'Queen Sono' Netflix vstopa na novo ozemlje

Vohunski triler o južnoafriškem tajnem agentu je prva v celoti izdelana izvirna serija pretočnega monolita iz Afrike.

Pearl Suchi igra tajno agentko za južnoafriško obveščevalno enoto v Queen Sono, prvi Netflixovi v celoti producirani afriški seriji.

Za razliko od večine vohunskih trilerjev, v katerih kipe, drago oblečene ženske pokažejo nepričakovan talent za brcanje bejezujev iz oboroženih moških, južnoafriška serija Queen Sono veliko časa posveča tudi zgodovinskim in geopolitičnim debatam ali vsaj sloganom. Oborožena skupina, ki bi lahko bila teroristi ali pa borci za svobodo, izjavlja, da namerava osvoboditi Afriko iz krempljev kolonizacije. Nesrečni dobrodelni pokliče glavnega negativca, da je neokolonialist, in ga hitro ugrabijo s skrajnimi predsodki.

Pravi kolonizator je seveda tisti za zaslonom: Netflix , kjer se je v petek predstavilo šest epizod te obsežne, resne in simpatične oddaje. Queen Sono je prva Netflixova naročila scenarija na zaslon iz Afrike, še en majhen korak v prevzemu mednarodne televizije pretočnega velikana in pomemben preskok v prepoznavnosti afriških zgodb v Ameriki in drugod. Da je Queen Sono nepomembna kot akcijska in kriminalna drama, ne prekliče navdušenja ob pogledu na nekaj novega (če je to za vas res novo).



Tako kot pri drugih testnih primerih za narativno globalizacijo, kot sta južnokorejsko kraljestvo ali skandinavski Ragnarok, lahko začutite upogibanje lokalnih tradicij k Netflixovim normam: sezona s šestimi epizodami; poudarek na akciji in skrivnosti; urni vpadi zahodnjenega, univerzalno razumljivega zvijačega humorja. Toda Queen Sono, ki jo je ustvaril južnoafriški pisatelj in izvajalec Kagiso Lediga, ne dela kompromisov, ko gre za ukoreninjenje svoje zgodbe blizu doma.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

    • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
    • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
    • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
    • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a resničen .

Naslovna junakinja, ki jo je igrala Pearl Suchi - bila je odvetnica in C.I.A. agentka Dayana Mampasi v ABC-jevem Quanticu - je tajna agentka južnoafriške obveščevalne enote, majhne in oblegane skupine, ki ima nalogo, na nekoliko risan način, zaščititi državo in celino pred vsako vrsto grožnje. (Njegova velikost – pet osrednjih članov – vas sprašuje, ali proračun za Queen Sono ni bil tako radodaren, kot je bil za druge serije Netflix.)

Queen je as v boju iz rok v roko, a ona in šov sta obsedena z vseprisotno zgodbo o njeni materi, aktivistki, ki je bila ubita v skrivnostnih okoliščinah, ko je bila kraljica še otrok. Njena jeza in krivda zaradi smrti njene matere sta povezana s splošnim razpoloženjem oddaje, ki je vrela tesnoba, v kateri je ekstatično obljubo osvoboditve Južne Afrike pod vodstvom Nelsona Mandele prešlo v zastoj in korupcijo, pri čemer nekdanji junaki zdaj zavzeto pospravljajo podkupnine. Utelešenje tega pogleda v oddaji in motor zapleta sezone je zavezništvo (morda verodostojno, a predstavljeno v strašno širokih potezah) med ekipo črnih nacionalističnih revolucionarjev in rusko varnostno enoto, imenovano Superior Solutions. (Začetnice S.S. niso označene, vendar jih je težko spregledati.)

Ta okvir je vsekakor resen del Ledigine koncepcije predstave in služi podobnemu namenu, kar zadeva ustvarjanje razpoloženja, kot tudi bolj anonimne zarote in krivice ameriškega ali francoskega noira. Toda če to črkujete, Queen Sono zveni veliko bolj resno, kot je. Med govori o kolonialni zapuščini in o zgodovinski odkupnini je veliko metanj, preganjanj in streljanj, uprizorjenih s kompetentnostjo, če ne z veliko pridihom. Ponavadi se pojavljajo poljubno, na podlagi nečije zamisli o urniku akcijskih oddaj. Ko je čas za boj, je boj.

Užitki kraljice Sono so zunaj dogajanja in zelo osnovnih predstavitev vohunjenja in policijskega dela. So v na splošno privlačnih predstavah, vključno s toplim in ostro smešnim delom Abigail Kubeke kot kraljičine jedke babice in Enhle Mlotshwa kot potrpežljive punce moškega, ki je odložil Queen.

Prav tako so v brezhibnem, rahlo ciničnem humorju oddaje - izmišljenega vodjo Južne Afrike nekdo od njegovih državljanov opisuje kot njihovega idiotskega predsednika. Za neznanega gledalca pa so tudi na lokacijah - ne samo v Johannesburgu, ampak tudi v Zimbabveju, Keniji in, na otvoritvi v Bondovem slogu, Zanzibarju.

Po drugi strani pa, če imate nekaj izkušenj z afriško televizijo – sijajne, neopravičene melodrame Nollywooda ali visceralno brutalne akcijske trilerje Južne Afrike – boste morda našli kraljico Sono nezadovoljivo vmes, polovičen in problematičen poskus oblačenja. mehka drama v zahodnem slogu. Če je tako, si lahko privoščite še en vidik mednarodnega učinka Netflixa: njegov naslednji afriški izvirnik, najstniška skrivnost Blood & Water, bo na voljo pozneje to pomlad.

Copyright © Vse Pravice Pridržane | cm-ob.pt