Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Če vas The Times redno zanima o odlični televiziji, prijavite se na naše glasilo Gledanje in prejemajte priporočila neposredno v vaš nabiralnik.
Samantha Bee se je navdušila nad razburjeno zmago demokratskega kandidata Conorja Lamba na posebnih volitvah v Domu v Pensilvaniji. Bee je dejala, da upa, da si bo demokratsko vodstvo zmago vzelo k srcu in prihodnje leto kandidiralo kandidate v drugih rdečih okrožjih.
Pred samo dvema letoma je Trump zmagal v tem okrožju za 20 točk. Dve leti pred tem se demokrati niti niso trudili, da bi tekmovalca proti republikancu. Veste, res uživam v tej radikalni novi demokratski strategiji, imenovani 'poskušati'. — SAMANTHA ČEBELA
Hej demokrati, poznate tisto prijetno, neznano aromo, ki jo danes dišite? To je kri v vodi. In ja, vem, da ste vegani, v redu je - humus je v vodi. Samo na delo. — SAMANTHA ČEBELA
Kredit...KreditVideoposnetek Full Frontal With Samantha Bee
Bee je nato nagovoril študentske pohode v podporo nadzoru orožja, ki so se v sredo odvijali po vsej državi.
Ves čas pokrivamo težke teme, a nasilje z orožjem je najhujše, ker iskreno, nikoli si nisem mislil, da se bo kaj spremenilo, je dejal Bee. Ampak moral bi vedeti bolje. Moral bi vedeti, da bo prišla generacija, ki ne bo ponovila naših napak.
Trevor Noah je bil osupel nad tem, kako burna je bila množica protestnikov v Washingtonu. Senatorja Bernieja Sandersa je kamera ujela med govorom, a njegov glas je bil skoraj neslišen v množici.
Ali veste, kako glasen morate biti, da z megafonom utopite Bernieja Sandersa? Bernie je tako naravno glasen, da običajno uporablja megafon nazaj, da ima lahko notranji glas. — TREVOR NOAH
Tako kot Bee je tudi Jimmy Kimmel vzel trenutek, da bi proslavil Lambov poraz nad republikanskim kandidatom Rickom Sacconejem.
Bela hiša ne pravi, da je izgubil – to je 'v bistvu neodločen rezultat.' Ampak to ni neodločen izid, je izguba. Če bi bila kravata, bi bila prilepljena na srajco Donalda Trumpa in izdelana na Kitajskem. — JIMMY KIMMEL
Nato je Kimmel svojo pozornost usmeril na Trumpstore.com, uradno spletno trgovino družine Trump. Na spletnem mestu je naročil kup blaga in opazil, da se je kljub filozofiji predsednika Trumpa America First izkazalo, da je skoraj vse narejeno v tuji državi.
Slišal sem, da želi Trump odpustiti svojega sekretarja za veteranske zadeve. Trump je dejal, da bi to delo morda opravil sam, saj je veteran v več aferah. — JIMMY FALLON
Spomladanske počitnice so. Spomladanski oddih je tisti poseben letni čas, ko nastanejo spomini - in nato do naslednjega jutra popolnoma pozabljeni. — JIMMY FALLON
Poleg Rexa Tillersona, Garyja Cohna in Hope Hicks smo izvedeli tudi, da je bil Trumpov osebni pomočnik pravkar odpuščen – čeprav so ga v ponedeljek dejansko pospremili iz Bele hiše. Predvidevam, da je želel premagati naglico. — STEPHEN COLBERT
Stephen Colbert je obiskal umetniškega terapevta in izkazalo se je, da ima nekaj demonov za izganjanje.
James Corden se je združil s Shaggyjem za nov, Trumpy pogled na It Wasn't Me.
S Sethom Meyersom se bo v četrtek pogovarjal slavni komični igralec John Cleese. Cleese je pred kratkim debitiral Hold the Sunset, svojo prvo BBC-jevo sitcom v 43 letih.
Kredit...Rijksmuseum/David van Dam
Umetniška razstava v Amsterdamu se poglobljeno osredotoča na 400 let oljnega portreta in nas spomni, da je bil pred objavo novic in fotografskim razpisom najučinkovitejše sredstvo za nadzor slike naslikan portret.