Najpomembnejši televizijski dogodki pozno v noč 2017: Trump, Rusija, Weinstein in še več

V prvem letu administracije predsednika Trumpa se je vloga televizijskih komikov pozno v noč dramatično spremenila - morda za vedno. Danes je skoraj nemogoče gledati celo pet minut oddaje brez omembe politike.

Od februarja pišem Best of Late Night, dnevno kolumno, ki poudarja izjemne trenutke iz pogovornih oddaj ponoči med tednom. V letu, ki ga določa neortodoksno predsedovanje gospoda Trumpa, se je zdelo, da je vsak gostitelj zgradil oseben pristop k ravnanju z njim.

Stephen Colbert, ki mu politična satira ni tuje, se je v The Late Show osredotočal na ruski škandal, lani poleti pa je celo posnel en teden oddaj v Rusiji. Jimmy Kimmel, nekoč precej apolitična osebnost, se je okril v aktivistično obleko in se zavzemal za - in proti - zakonodaji na način, ki si ga predniki, kot sta Johnny Carson in Jay Leno, ne bi predstavljali. Tudi Jimmy Fallon, čigar odrska persona ostaja sončna in lahkotna, se pogosto loteva politike, večinoma s poudarjanjem neumnosti – ne resnosti – dogajanja v Washingtonu.

Ivanka Trump se je danes srečala z republikanskimi senatorji in govorila o plačanem družinskem dopustu. Senatorji so rekli: 'Popolnoma bomo plačali, da vaša družina odide! Koliko hočeš? Smo notri.’ — JIMMY FALLON

Sean Spicer ni na novinarskih sestankih, bachelorette Quirks - MonologKredit...KreditVideoposnetek The Tonight Show z Jimmyjem Fallonom v glavni vlogi

Tudi gostitelji niso opustili širših kulturnih pomislekov in se soočili s temami, kot sta letalska industrija in gibanje #metoo. Predstavljamo vam najboljše iz pozne noči ob koncu leta, z nekaterimi najbolj smešnimi domislicami in najbolj nepozabnimi trenutki.

Colbert in Rusija

G. Colbert je preiskavo Rusije spremljal bolj skrbno kot kateri koli drug gostitelj. Ko je odpuščen F.B.I. Režiser James Comey je junija pričal pred kongresom, g. Colbert je veselo poudaril, da si je gospod Comey natančno beležil svoje pogovore z gospodom Trumpom, ker se je bal, da bi predsednik napačno opisal, kar je bilo povedano.

Mislil je, da Trump morda laže? To je tisti F.B.I. nagon v akciji prav tam. 'Poglejte, fantje, tukaj nočem ven čez smuči, a mislim, da to truplo morda ni živo!' — STEPHEN COLBERT

Comey je vse zapisal in vse njegove beležke bodo zbrane v novi otroški knjigi, 'James and the Guilty Orange.' — STEPHEN COLBERT

Trumpovi napadi na medije

Gospod Trump je o temo poznih nočnih oddaj ostal dokaj tiho, čeprav je postal njihova idée fixe. Toda maja ni mogel pomagati, da bi napadel gospoda Colberta. G. Colbert, čigar ocene so narasle, ko se je pred približno enim letom začel dosledno boriti proti gospodu Trumpu, je pozdravil prepir.

Gospod Trump, marsikaj ne razumete, a nikoli si nisem mislil, da bo ena od teh stvari šovbiznis. Ali ne veš, da te že eno leto poskušam prepričati, da izgovoriš moje ime? »Oh, prosim, ne delaj me spet v trendu na Twitterju! Ne vrzi me v ta #briarpatch!’ — STEPHEN COLBERT

Gospod Trump je bil manj zadržan pri kritiziranju novinarjev, pozno nočni voditelji pa so pogosto uporabljali svoje milo, da bi se odvrnili od njegovih napadov na verodostojnost medijev.

Senator John McCain je včeraj kritiziral napad predsednika Trumpa na medije in dejal, da je zadušitev tiska način, kako diktatorji začnejo. Trump je rekel: 'Kul, in kaj bodo potem naredili?' [drži namišljeno beležnico] - SETH MEYERS

Trump je dejal, da je gnusno, da je tisku dovoljeno pisati, kar hoče. Ko so ga vprašali o prvem amandmaju, je rekel: 'Je to tisti, ki pravi, da ne govorimo o 'borbenem klubu'? — JIMMY FALLON

Med Trumpovim razglabljanjem o medijih je rekel: 'Kaj bi lahko bilo bolj lažno kot CBS in NBC ter ABC in CNN?' Mislim, ja, kaj bi lahko bilo bolj ponarejeno? Mislim, takoj na vrhu moje glave, ocena odobritve Donalda Trumpa, njegova inavguracija, njegova skrb za Portoriko, njegova skrb za priseljence, skrb za žrtve orkana, njegov hendikep pri golfu, njegov visok IQ, njegova porjavelost, njegovi lasje , njegov rek, da nihče ne spoštuje žensk bolj kot on, in Fox News. — JAMES CORDEN

V The Daily Show, Trevor Noah izrazil zgroženost da se zažigajoče besede gospoda Trumpa še vedno izkažejo za vplivne.

Velik del prebivalstva - morda jih poznate kot republikance - verjame, da je Donald Trump veliko bolj verodostojen kot večina novic. Torej, če Trump pravi, da je na volitvah glasovalo na milijone ilegalcev, verjamejo. Če Trump pravi, da ga je Obama prisluškoval, verjamejo tudi oni. Če Trump reče 'covfefe', poglejte, ne vedo, kaj to pomeni, a [zrokuje], verjamejo. — TREVOR NOAH

Samantha Bee o Pruittu, Weinsteinu in drugih

Full Frontal Samanthe Bee se predvaja enkrat na teden, ob sredah, kar ji daje čas, da pripravi bolj poglobljene komade. Oktobra je predstavila pregled Scotta Pruitta, upravitelja E.P.A. in dolgoletnega sovražnika okoljske ureditve.

Namestitev Pruitta za vodjo E.P.A. kot da bi lisico dal v kokošnjak. Žal mi je - za bodoče gledalce so bile lisice in kokoši dve živali, ki sta živeli na zemlji, preden so jih podnebne spremembe povzročile izumrtje. — SAMANTHA ČEBELA

Gospa Bee je tudi nadaljevala vrsto napadov na obtožene spolne nadlegovalce in zlorabljaje. Številni moški voditelji poznih noči so se zdeli nekoliko neumni, ko se je gibanje #metoo razburilo, toda gospa Bee se je hudo spopadla s Harveyjem Weinsteinom in nikoli ni popustila.

Ko je izbruhnil škandal, je Weinstein v The New York Postu podal izjavo, podobno opravičilu, rekoč: »Moram se spremeniti, moram rasti.« »Vem, da bi veliko ljudi želelo, da grem v ustanovo. .« O moj bog, tako zaostajam v slengu. Je objekt temu, kar ljudje imenujejo pekel? — SAMANTHA ČEBELA

Konec novembra, ko je CBS odpustil Charlieja Rosea, so se kolegi Bee odzvali hitreje.

Kaj je z oblekami? Najprej Cosby, nato Weinstein, zdaj Charlie Rose. Kdo je naslednji, Yoda? 'Hmm, zdiš se napeta. Ramena bom drgnil. Poročen H.R. Sem.« — STEPHEN COLBERT

Kimmelov aktivizem

Noben voditelj ni bolj simboličen za razvoj pozne nočne televizije v zadnjem letu kot gospod Kimmel. Nekdanji voditelj oddaje The Man Show in predstavnik neumnega humorja se je nekoč zdelo malo verjetno, da bi postal liberalni ljubljenec. Toda od maja — ko je on razkrila da je njegov novorojeni sin trpel za srčnim obolenjem in je pozval kongres, naj zaščiti zakon o dostopni oskrbi – njegove kritike o temah, od zakonov o zdravstvenem varstvu do nadzora orožja, so zagotovile nekaj trenutkov, o katerih se je pozno ponoči najbolj razpravljalo.

'Združena' opozicija letalski industriji

Tudi letos je bilo veliko nepolitičnih petk za gostitelje. Letalska industrija je prišla v zadrego, zlasti potem, ko so bili potniki spomladi neprostovoljno odstranjeni z letov United in Delta.

Danes so v Londonu odprli restavracijo, specializirano za hrano v letalskem slogu. In če vam je zrezek všeč nekoliko krvav, ga naročite 'United'. SETH MEYERS

Ta teden se začenjajo nekateri novi varnostni ukrepi na letališčih, letalske družbe pa lahko opravijo kratke razgovore s potniki. Večina letalskih družb vas bo vprašala za namen vašega potovanja, medtem ko vas bo Spirit Airlines vprašala, ali veste, kako pristati letalo. — JIMMY FALLON