Pripomoček ni pripravljen, še ne. Toda tretja sezona FX-jevih Američanov se je končala v sredo zvečer z razkritjem, da se supervohuna serije, Philip (Matthew Rhys) in Elizabeth (Keri Russell), bojita - in se izogibata - že od prve epizode.
Njihovo najstniška hči Paige (Holly Taylor), muči odkritje, da so njeni običajni predmestni starši v resnici ruski rojeni K.G.B. agentov, se obrne na vodjo svoje krščanske mladinske skupine in izbruhne resnico. Niso to, za kar pravijo, da so, pravi Paige in joka. Niso Američani.
In ker je ta nagajiva FX drama vedno naredila prostor za ironije, majhne in pomete, Paige prikrito telefonira ministru, medtem ko njeni ruski starši gledajo, kako predsednik Ronald Reagan leta 1983 govori svoj slavni govor imperija zla Nacionalnemu združenju evangeličanov.
Američani so pametna in vznemirljiva serija o hladni vojni, ki nikoli ni bila samo o vohunjenju. Je tudi ena najboljših - četudi najbolj podcenjenih oddaj - na televiziji.
To je oddaja o dvojnih agentih na več načinov: liki imajo mešane motive, vsak odnos ima dvojnost in eno dejanje zrcali drugo.
SlikaKredit...Patrick Harbon/FX
Prevara in zablode vohunske trgovine odmevajo v vsakdanjem življenju; meja in menjava med velesilami se ne razlikujeta tako od napetosti in zakonskih transakcij.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
In hrošč hladne vojne je nalezljiv: junija bo Sundance TV predvajala nemško televizijsko serijo Deutschland 83 o vzhodnonemškem vohunu, ki je v 80. letih 20. stoletja delal pod krinko v Zahodni Nemčiji.
Tretja sezona Američanov je bila na nek način celo boljša od prejšnjih dveh. Zgodilo se je grozljivo: Filip in Elizabeta sta mrtvo žensko zlomila na koščke, da bi jo spravila v kovček; južnoafriškega agenta so zažgali ali ogrlili na zapuščeni parceli; in Philip je svoji ženi opravil zobozdravstvo v zaledju. Nasilje je bilo skrajno in tudi seks. Philip je izkušen in nadarjen ženskar, a tudi on je našel svobodo pri C.I.A. uradnikova najstniška hči moteča. Glavni junaki, vedno zapleteni, so se razvijali. Vsi ti prestopki so terjali davek, predvsem Filipa.
Paige je bila v središču te sezone. Medtem ko je iskala svoj duhovni klic, je K.G.B. skrbniki so prisilili njene starše, da so jo zaposlili za povsem drugačen namen. To je kot klasična ruska šala: Elizabeth si je želela, da bi njena hči postala podobna njej, in Paige to počne - le njena idealistična vnema jo spremeni v kristjanko namesto v komunistko.
Elizabeth, ki je bila vedno bolj vneta od Philipa, je upala, da bo razkritje resnice Paige o tem, kdo so njeni starši, mlado dekle svobodno sledilo njihovim stopinjam. Toda v tej oddaji se strokovnjaki lažnivci znajo tudi sami zavajati.
V finalu sezone Elizabeth svojemu možu očita, da je podcenjeval, kako Martha (Alison Wright), F.B.I. Tajnica, ki jo je zaposlil in se poročil pod lažno identiteto, bi se počutila, ko bi izvedela, da je bil ubit nedolžen moški, da bi jo zaščitil pred razkritjem, in rekel: Mislim, da stvari ne vidite jasno. on ni. Toda v tistem trenutku tudi ona ni. Slepa je za dejstvo, da se njena hčerka spopada z vestjo in je na robu odhoda s starši.
Medtem je bila Filipova predanost v tej sezoni tako zelo preizkušena, da se je v finalu zdelo, da je na robu izpada.
SlikaKredit...Patrick Harbon/FX
In tudi to je bilo predstavljeno z zasukom. Philip, ki uporablja svoje spolne veščine za krajo skrivnosti, ga mika, da bi povedal vse na seminarju za diplomo o spolnosti, ki ga vodi E.S.T., organizacija za samopomoč. Medtem ko drugi udeleženci zaupajo svoja spolna hrepenenja, ima Philip nenadno, močno poželenje, da bi morda razkril več o sebi, kot je pametno.
Oddaja je vedno vlekla vzporednice med Moskvo in Washingtonom, ki so se odzvali v nenavadnem prijateljstvu med Philipom in Stanom, (Noah Emmerich) F.B.I. agent, ki živi v sosednji hiši.
Stan poskuša obiti svojega šefa, agenta Gaada (Richard Thomas), da bi rešil Nino (Annet Mahendru), rusko dekle, ki jo je zaposlil, s katero je imel afero in ki so jo ujeli in poslali v sovjetski zapor. Agent Gaad, ko je obveščen, se noče poigrati in skuša Stana izgnati iz agencije. Namesto tega je agent Gaad razglašen in njegov nadrejeni dovoli Stanu, da nadaljuje svojo neutečeno vohunsko misijo – čeprav ne da bi osvobodil Nino.
Filip ima skoraj enako izkušnjo. Želi, da bi se Elizabeth vrnila v Rusijo, da bi obiskala svojo umirajočo mater, toda Gabriel (Frank Langella), njihov K.G.B. vodnik, ne dovoli potovanja. Filip vztraja, Center pa kot K.G.B. poveljstvo je znano, preglasi Gabriela in se dogovori za pretihotapljenje bolne ženske v Zahodno Nemčijo, kjer Elizabeth čaka s Paige.
Stan je mislil, da bo zlobna operacija z ruskim diplomatom prinesla Ninino svobodo; Philip in Elizabeth sta upala, da bo lopovsko potovanje Paige pomagalo sprejeti svoje korenine.
Kot agent Gaad sardonično pove Stanu v tistem trenutku, ko napačno misli, da ima zadnjo besedo, to je dan velikih razočaranj za vse nas.
Za vse, razen za gledalce, tj.