Shogun: Ali Lady Mariko temelji na resnični osebi?

V Hulujevem Shogun ,« se občinstvo prenese v nemirno obdobje japonske zgodovine, kjer je politično prizorišče pripravljeno za konflikt, ki se po prihodu angleškega mornarja še poslabša. Spopad različnih kultur odpira nova vrata, ki ponujajo priložnosti, pa tudi nevarnosti, in samo nekdo, ki pozna jezike različnih ljudi, lahko ustvari most, ki olajša stvari. Lady Mariko Toda se začne kot ta oseba, vendar se kmalu razvije v nekaj veliko več. Ob vzporednicah, ki jih ima 'Shogun' z ljudmi in dogodki iz resničnega življenja, človek postane radoveden o resnični ženski, ki je navdihnila Marikin lik. SPOJLERI NAPREJ

Lady Mariko je navdihnila prava japonska plemkinja

Lik Lady Mariko Toda v filmu 'Shogun' temelji na Hosokawi Garashi/Garcii, ki je pripadal aristokratski družini v obdobju Sengoku. Ime ji je bilo Akechi Tama, vendar je bolj znana kot Garcia, kar je ime, ki ga je prejela med katoliškim krstom.

Marikina zgodba v filmu 'Shogun' je povzeta iz zgodbe o Garcii, ki je bila poročena s samurajem po imenu Hosokawa Tadaoki, ko je bila stara šestnajst let. Njen oče, Akechi Mitsuhide, je bil znan po tem, da je izdal svojega daimyōja, Oda Nobunaga, kar je Garcio spremenilo v izobčenca. Zaradi očetovih dejanj so jo poslali živeti samo v majhno vasico, a so jo na koncu vrnili v Osako. Preko njene služkinje je Garcia spoznala katolištvo. Takrat spreobrnitev v krščanstvo v kraljestvu ni bila ravno priljubljena in jo je Toyotomi Hideyoshi celo označil za kaznivo. Kljub temu se je Garcia krstila, čeprav na skrivaj, in se spreobrnila v katoliško vero.

Podobno kot Mariko v 'Shogun', je Garcia tekoče govoril portugalščino in latinščino. Vendar za razliko od predstave njenih storitev ni uporabil bodoči šogun Tokugawa Ieyasu (navdih za Lord Yoshii Toranaga ), nikoli pa se ni srečala z Williamom Adamsom, ki je služil kot navdih za lik John Blackthorne v seriji. Pravzaprav je razen Garciine zgodbe skoraj vse o Mariko povsem izmišljeno. Nikoli ni zapustila Osake in je umrla, preden bi imela priložnost srečati se z Adamsom.

Kako je umrl Hosokawa Garcia?

Hosokawa Garcia je umrla leta 1600, ko je bila stara 37 let. Čeprav morda ni bila neposredno povezana z Ieyasujem kot njegovim prevajalcem, je njena smrt vplivala na to, kako so se stvari na koncu obrnile zanj. Vakuum moči po Hideyoshijevi smrti je ustvaril zelo težko okolje v Osaki. Ieyasu in Ishida Mitsunari (ki je navdih za Išido Kazunari ) so bili najmočnejši od vseh regentov. Rivalstvo med njima je povzročilo veliko konfliktov v regiji.

V Ieyasujevi odsotnosti iz Osake je Ishido napadel grad, v katerem so bile družine kraljevih generalov. Želel jih je uporabiti kot vzvod, da pridobi generale na svojo stran in mu pomaga zmagati na način, ki bi ga postavil za vladarja države. Ko pa so se družine počutile ogrožene, so se zatekle k samomoru. Garcia tega ni mogla storiti, ker je samomor v njeni veri veljal za greh. Vendar pa je po nekaterih poročilih svojega služabnika prosila, naj jo ubije.

Po drugih različicah zgodbe je bil njen mož tisti, ki je ukazal služabnikom, naj jo ubijejo, če je bila ogrožena njena čast. Medtem ko Ishido ni sam ubil Garcie, je njena smrt povzročila valovanje v katoliški skupnosti, ki je bila njegova zaveznica, in je kasneje postal eden od razlogov, zakaj so mu odvzeli podporo, kar je vodilo do Ieyasujeve zmage v prihajajoči vojni. Zaradi njene prezgodnje smrti Garcia ni imela večje vloge v zgodovini. Vendar pa je v 'Shogunu' njena zgodba razširjena in postavljena je v položaj, ki ji daje več moči, kot je prikazano na površini.