Na poti za apokalipso, 'Snowpiercer' prihaja na televizijo

Serija TNT, ki temelji na akcijskem filmu Bong Joon Hoa, pride ravno takrat, ko se zdi, da svet zahaja iz tirnic.

Nekatere ideje so tik pred svojim časom.

Znanstvenofantastični akcijski film Snowpiercer je dobil ime po svojem okolju: ogromen vlak, ki je postal zadnje zatočišče človeštva po neuspešnem poskusu obrnenja podnebnih sprememb, zaradi česar je zemlja drugače neprimerna za življenje. Ko prečka zamrznjene ostanke našega planeta, ta velikan s 1001 avtomobili hrani brutalno distopijo, v kateri se strogo uveljavljajo razredne delitve in kjer virov – pa tudi pravice in enakosti – primanjkuje.

Snowpiercer je bil ob izidu (leta 2013 v Južni Koreji in naslednje leto v Združenih državah), ki ga je režiral Bong Joon Ho, ki je napisal film s Kelly Masterson, kritično cenjena kultna uspešnica – mračno domiselna prispodoba, ki se je zdela varno postavljena. v daljni prihodnosti.

Zdaj se je Snowpiercer vrnil: 17. maja bo debitiral kot dramska serija TNT, prirejena po filmu in francoski seriji grafičnih romanov, ki jo je navdihnila, Transperceneige.

Slika

Z leve Chris Evans, Tilda Swinton, Ewen Bremner in Octavia Spencer v Bongovem filmu, v katerem je zemlja zamrznjena, preživeli pa so razdeljeni po razredih na vlaku, ki kroži okoli sveta.Kredit...Polmer-TWC

Serija Snowpiercer je velik, ambiciozen in drag podvig za TNT, z igralsko zasedbo, ki vključuje zvezde, kot so Jennifer Connelly in Daveeda Diggsa ter z dodelano produkcijsko zasnovo, ki si prizadeva za enak ali celoten filmski. Preden je omrežje predvajalo eno samo epizodo, se je že zavezalo k dvema sezonama – in opustilo prejšnjo pilotno in ustvarjalno ekipo, za katero je menilo, da ni uresničila svoje vizije.

Toda svet, v katerega prihaja ta Snowpiercer, se je postopoma približal katastrofi, ki jo serija pričakuje. Čeprav so teme oddaje morda zdaj bolj odmevne, ljudje, ki so naredili Snowpiercerja, ne morejo biti prepričani, ali bo zaradi tega bolj prepričljiva ali bolj grozljiva za občinstvo.

Moč dobre znanstvene fantastike, je dejal Diggs, je univerzalnost, ki presega trenutek, v katerem je bila ustvarjena. Ne glede na čas, v katerem živimo, nam omogoča, da razmišljamo o sebi skozi določeno lečo, je dejal. Vsekakor nismo vedeli, da bo to leča, skozi katero bomo gledali svojo oddajo.

Graeme Manson, voditelj oddaje Snowpiercer, je priznal, da je bilo težko doseči pravo ravnovesje, ne glede na okoliške okoliščine. Ni želel, da bi serijo obravnavali zgolj kot črno fikciju, a tudi ni želel, da bi zapustila svoje moralno poslanstvo.

Mislim, da je dolžnost opozarjati, a tudi zabavati, je dejal Manson. Sem optimistična oseba, a kako uravnotežiti optimizem in aktivizem?

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .

Manson je eden od nekaj ljudi, ki so se spopadali s temi vprašanji med petletnim razvojnim procesom oddaje. Televizijske pravice za Snowpiercer so bili pridobljeni leta 2015 Tomorrow Studios, ki je podpisal Josha Friedmana, ustvarjalca Foxa Terminator: Kronike Sarah Connor in scenarist prihajajočega Avatarja 2, da napiše pilotno in vodi serijo.

TNT je projekt prevzel kot pilot naslednje leto , v upanju, da bo Snowpiercer sledil uspešni poti svojih drugih postapokaliptičnih dram, kot je Padajoče nebo, serija o invaziji nezemljanov, ki je potekala od leta 2011 do 2015, in zadnja ladja, triler o preživetju pandemije, ki je bil predvajan od leta 2014 do 2018.

Slika

Televizijska priredba predstavlja skrivnost umora, ki jo Diggsov lik, nekdanji detektiv za umore, prosi, naj razišče.Kredit...Justina Mintz/TNT

Med člani igralske zasedbe, ki so se podpisali, sta bila Connelly (oskarjevka za film A Beautiful Mind, ki je igrala svojo prvo televizijsko vlogo v seriji po 20 letih) in Diggs (zmagovalec nagrade Tony za Hamiltona), kot tudi Alison Wright (Američani) in Mickey Sumner (Frances Ha). Za režijo pilotne epizode je bil najet režiser Scott Derrickson (Doctor Strange).

Toda na začetku leta 2018, ko je bil pilot končan, Friedman je bil izključen iz projekta zamenjal pa ga je Manson, soustvarjalec Orphan Black. Derrickson je kmalu zatem odšel, pisanje na Twitterju da je bil Friedmanov scenarij najboljši, kar sem jih kdaj prebral, in da je pilot, ki ga je režiral, morda moje najboljše delo. (Derrickson ni želel komentirati tega članka; Friedmanov agent se ni odzval na prošnjo za komentar.)

Marty Adelstein, izvršni direktor Tomorrow Studios, je dejal, da je prvotni pilot Snowpiercerja imel v sebi veliko lepih stvari, vendar je bil predolg in ni prikazal zgodbe. Brett Weitz, generalni direktor TNT, TBS in TruTV, je dejal, da bi Snowpiercer moral biti vrhunska, populistična vsebina in prejšnji pilot preprosto ni bil to.

Manson je še naprej sodeloval z igralsko zasedbo, ki so jo najeli za Friedmanovo inkarnacijo predstave, in se srečal z več igralci posamezno, da bi začrtali pot naprej.

Diggs, ki igra glavno vlogo v oddaji – zatirani potnik iz spodnjega razreda po imenu Andre Layton, ki mu je ponujena priložnost, da razišče umor v razkošnem oddelku prvega razreda na vlaku – je dejal, da mu je bilo dovoljeno več vložka v ta postopek revizije, kot je pričakoval. .

Ko so se stvari začele spreminjati, sem se vprašal, ali je to zdaj isti projekt, na katerega sem se prijavil? Diggs je rekel. Toda z nami so se veliko posvetovali, na način, ki je verjetno precej nenavaden. Dejal je, da je lik Laytona ohranil svoje temeljne lastnosti, zlasti njegovo prepričanje v potrebo po revoluciji.

Connelly, ki igra Melanie Cavill, vodjo služb za gostoljubje vlaka, je povedala, da so z njeno vlogo gole kosti ostale enake: njena osebnost, delček njene zgodbe. Toda v prenovljeni različici oddaje, je dejala Connelly, je bila njena predstava drugačna - to je zagotovo drugačna njena ponovitev.

Pod Cavillovo mogočno zunanjostjo, je dejal Connelly, je potovanje lika, tako kot sama predstava, ponudilo zelo človeško zgodbo o ljubezni in izgubi, bolečini in okrevanju.

Slika

Vsi na tem vlaku so bili ločeni od svojih skupnosti, je dejal Connelly, levo z Wrightom. Nismo si predstavljali, da bomo ob izidu te oddaje vsi živeli različico tega.Kredit...Justina Mintz/TNT

Ko je predelal Snowpiercer, je Manson želel predstavo postaviti v tradicijo tistega, kar je poimenoval eksistencialna znanstvena fantastika, je dejal, kar pomeni žanrsko fantastiko, ki skuša obravnavati družbene realnosti v dejansko precej absurdni premisi.

Čeprav bi bili nekateri elementi Snowpiercerja očitno, znanstveno neutemeljeni, je Manson dejal, da je bil komentar oddaje o podnebnih spremembah in drugih rešljivih okoljskih krizah izrecno namenjen današnjemu občinstvu.

Prebivalci Snowpiercerja so tako blizu konca sveta in prežeti s krivdo, da so zaradi lastnih dejanj izgubili planet, je dejal. To je tudi naša trenutna krivda za to, kar delamo zemlji in kaj delamo drug drugemu.

James Hawes, veteran žanrskih oddaj, kot so Black Mirror, Penny Dreadful in Doctor Who, je bil pripeljan v režijo novega pilota. Hawes (ki je tudi izvršni producent Snowpiercerja in je režiral poznejše epizode serije) je dejal, da so bili kompleti predelani tako, da se premikajo in obračajo kot dejanski vagoni in da vsakemu delu Snowpiercerja zagotovijo posebno identiteto: razkošni prvorazredni avtomobili za njegovi elitni potniki blizu glave vlaka; utesnjeni industrijski predelki za prebivalce v nižjem razredu, zadaj v avtomobilih, znani kot tailies; akvarije in rastlinjaki za ribe in rastlinstvo, ki ga ohranja.

Hawes je dejal, da so si on, Manson in njihov umetniški oddelek prizadevali, da bi Snowpiercer opremili s tehnološkimi inovacijami, ki bi jih potniki razvili med svojim časom na vlaku.

Kaj vam je po sedmih letih in pol kroženja po svetu uspelo izumiti, improvizirati iz stvari, ki so okoli vas? rekel je.

Slika

Če se resničnost in fikcija lahko uskladita v trenutku, ko se nekaj predvaja, lahko vpliva in spodbudi ljudi k razmišljanju, je dejal voditelj oddaje Graeme Manson, na sliki na snemanju zgoraj levo.Kredit...Justina Mintz/TNT

Bong, ki je zdaj trikratni dobitnik oskarja za Parazit, je izvršni producent serije Snowpiercer in je obiskal njeno dogajanje v Vancouvru v Britanski Kolumbiji. Manson in Hawes sta povedala, da sta občudovalca njegovega filma Snowpiercer in da sta ga navdihnila, vendar sta tudi dejala, da mu ni treba slediti kot načrt.

Želeli smo se tega zavedati in izkoristiti, a nikoli ne biti omejeni z njim, je dejal Hawes. Za nadaljevanje 10 epizod, kaj šele več sezon, potrebujete veliko več zgodbe. (Predstavnik Bonga je dejal, da se je režiser v tem času osredotočal na svojo družino in ni bil dosegljiv za komentar.)

Nihče ne more napovedati, kako se bodo gledalci v tem času odzvali na oddajo, kot je Snowpiercer, s svojimi ostrimi prikazi življenjskih ali smrtnih stav. Ko se prvenec bliža – TNT je prestavil datum premiere za dva tedna naprej zaradi vse večjega apetita po novih vsebinah, medtem ko se občinstvo skriva – njegova igralska zasedba in ustvarjalci razumejo, da bo pandemija koronavirusa v ospredju gledalcev, četudi vzporednice niso povsem namerno.

Vsi na tem vlaku so bili ločeni od svojih skupnosti, življenja, ki so ga živeli, krajev, ki so jih imeli radi, je dejal Connelly. Nismo si predstavljali, da bomo ob izidu te oddaje vsi živeli različico tega.

Manson, voditelj Snowpiercerja, je dejal, da je neizogibno, da se bodo dogodki v resničnem svetu postopoma približali katastrofalnim napovedim znanstvene fantastike. Nisem presenečen, je rekel. sem pričakoval.

Manson se je opisal, kot da je odraščal v hladni vojni z občutkom fatalizma in kot oboževalec avtorjev, kot je William Gibson, ki je pisal špekulativne fikcije, v katerih ni volne na očeh. Ko se s takšnim delom oblikuje vaša senzibilnost, je Manson rekel: »V vašem črevesju je nekaj, kar vam govori, ne bodi samozadovoljen.

Bil je skeptičen, da bi njegova znamka pripovedovanja lahko preprečila vrste katastrof, ki jih napoveduje. Kaj v resnici počne televizijska serija? je rekel Manson. Upam, da odpreš oči. Imam nekaj dvomov in vprašanj glede njegove učinkovitosti pri spreminjanju. A dodal je, da če se resničnost in fikcija lahko uskladita v trenutku, ko se nekaj predvaja, lahko to vpliva in spodbudi ljudi k razmišljanju.

Connelly je dejala, da Snowpiercerja ne vidi kot samo temnega in distopičnega. Serija, je dejala, postavlja ustrezna vprašanja o uporabi in zlorabi virov ter odločitvah ljudi, ki imajo moč, da jih distribuirajo. To lahko pripelje do sprememb in do nečesa res pozitivnega.

Snowpiercer je tudi, je dejal Connelly, oddaja, ki je polna upanja – tista, ki občinstvo opomni, da se lahko prvaki pojavijo tudi v najhujših okoliščinah. Takšno, ki najde upanje v prizadevanjih svojih likov, da ostanejo živi.

Trudijo se najti smisel svojega obstoja, je pojasnila. Oddaja pravi: 'To je tisto, kar preživljajo - kako se bodo odzvali? Kako bodo šli naprej?’ Medtem je humor, kot je v življenju. In tudi v najtemnejših časih je veselje in ljubezen ter žalost in lepota.