Zakaj Catherine O'Hara in Cecily Strong ljubita pozabne ljudi

V pogovoru nominiranca za emmyja O'Hara, Schitt's Creek, in Strong, iz Saturday Night Live, govorita o uravnoteženju svoje ljubezni do velikih likov z odporom do žarometov.

72. Primetime Awards Emmy bo podeljena 20. septembra, zato se pogovarjamo s pari nominiranih igralcev, medtem ko čakamo na slovesnost. (Karkoli se konča.) Za celoten seznam nominirancev za emmyja in druge poročanje o najboljših TV nagradah, obiščite nytimes.com/Emmys .

Vedo, da jih imaš rad. Ko so v značaju, so ženske, ki imajo radi, da jih obožujejo, ki radi slišijo, kako se pogovarjajo, in vam morda celo dovolijo, da se oglasite po robu – če je to v hvalo njih.

Toda v resničnem življenju Catherine O'Hara - ki igra neslavna Moira Rose na Schitt’s Creeku – in Cecily Strong – galeriji lopov za eno žensko na Saturday Night Live, katere seznam vključuje dekle, s katerim si želiš, da se na zabavi ne bi pogovarjal — niso neusmiljeni lovci za žarometi.

Oba sta predana in dovršena komična izvajalca: O'Hara je igral v klasični seriji skic SCTV in v filmih, kot so sok hrošča, Sam doma in Čakam na Guffmana, medtem ko je Strong osemsezonska veteranka S.N.L., kjer se tudi pooseblja Melania Trump , Jeanine Pirro in Tulsi Gabbard .

O'Hara in Strong sta tudi vzajemna občudovalca in dolgoletna oboževalca dela drug drugega, oba pa sta letos nominirana za emmyja. Toda v nedavnem telefonskem pogovoru se je zdelo, da je nobena od njiju posebej prijetna, da bi jo slavili zaradi trajnega prispevka k kanonu komedije; razložili so, zakaj raje igrajo nesramno pozabne like – in nato zdrsnejo iz teh vlog in se vrnejo v svoj običajen, skromen jaz.

Strong in O'Hara sta spregovorila tudi o svojih dnevih oblikovanja kot začetnika in o olajšanju, da letošnja slovesnost emmyjev ne bo potekala osebno. To so urejeni odlomki iz tega pogovora.

Kje sta trenutno oba?

CECILY STRONG Sem v dolini Hudson. Začel sem vrtnariti. Nisem še dober v tem, vendar sem naredil nekaj zeliščnih solat z nekaj zelene solate. Torej, ja, stvari se dogajajo.

CATHERINE O'HARA Ste na vodi?

MOČNO Ne, nisem na vodi. Ampak obstaja cev. In v bližini je voda.

O'HARA Geografija ni moja močna stran. Sem v koči v Ontariu v Kanadi, zato sem si predstavljal, da gledamo iste stvari. se bom samo pretvarjal.

Ste se že srečali?

O'HARA Da, imamo.

MOČNO Lani sem šel na zabavo emmyjev in videl te, Catherine, in bil sem kot, da sem preveč živčen. ne morem pozdraviti.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a resničen .

O'HARA Zbrala sem se in prišla.

MOČNO Andrew Rannells je bil tisti, ki je rekel, Catherine bi rada govorila s tabo. Slikali smo se. In moj prijatelj mi je to sliko uokviril za božič.

O'HARA Aja, pojdi ven.

Catherine, bral sem intervju, kjer ste se primerjali s Cecily -

O'HARA Oh, kako si drznem? [Smeh]

Slika

S.N.L. Cecily Strong liki vključujejo dekle, s katero si želite, da niste začeli pogovora na zabavi.Kredit...Will Heath/NBC

— in rekli ste, da ste medtem bolj Cecily Strong iz SCTV Andrea Martin je bila njena Kate McKinnon. Kaj si mislil s tem?

O'HARA S tem se laskam. Nekaj ​​bom rekel narobe, a to mislim na vse najboljše načine: Kate McKinnon ima Kate McKinnon v vseh svojih likih, Andrea pa Andrea v vseh svojih likih. Čeprav so tudi liki res močni in odlični. Počutim se, kot da Cecily nekako lepo izgine v svoje like, in to tudi poskušam storiti.

MOČNO Popolnoma razumem. To je velik kompliment, ki prihaja od vas. Počutim se popolnoma enako. Tudi v Second Cityju je bil zame najboljši kompliment, ko je nekdo rekel, da ga nekaj, kar sem storil, spominja nate. In rekel sem si, v redu, v redu sem. To lahko storim zdaj.

Ste imeli podobne izkušnje v Second Cityju?

MOČNO Za njihove etape sem se premalo učil, v resnici pa sem naredil njihovo turnejo in potem smo odpeljali križarjenje. Prepričan sem, da je bilo to, kar ste naredili, veliko višje in smešnejše od ene ure komedije skečev na križarki.

O'HARA Vau, nisem vedel, da delaš križarke.

MOČNO No, pravkar sem naredil eno. Da se ne hvalim.

O'HARA Kako je bilo? Je bilo zabavno?

MOČNO To je bilo moje prvo plačano delo v komediji, tako da je bil to najbolj vznemirljiv del. A šlo je za štirimesečno pogodbo. Bilo je kot na dopustu. Nato se je začel tretji mesec. Potem sem se vprašal, ali je to bolj zapor? Resnično sem si želel v nekem trenutku spet preživeti noč na kopnem.

O'HARA Ko sem prišel v turno družbo Second City – John Candy, Bog ga blagoslovi, me je dal v turnejo – sem ravno prišel iz srednje šole. Šli smo delat predstavo, pojavili bi se v gledališču in bili bi zaprti. Morda bo v občinstvu čakalo pet ljudi. Nekoč smo morali preleteti steno in vlomiti okno zgoraj, da smo lahko naredili predstavo.

Skupna lastnost, ki jo imajo vaši najbolj znani liki, je ta, da so skrajno nevedni o tem, kako se srečujejo z drugimi ljudmi. Kaj se vam zdi zanimivo pri tovrstnih likih?

MOČNO Boleče se zavedam samega sebe in mi je vedno nerodno, tudi če nimam razloga za to. Zato me vedno navdušujejo ti ljudje - ljudje, ki vpijejo v javnosti, ljudje, ki se razburijo zaradi prodajalca v trgovini. Prav tako si, o moj bog, to je ponižujoče za gledati, ampak všeč mi je.

O'HARA Mislim, da se vsi popolnoma ne zavedamo vtisa, ki ga delamo na druge. Internet in družabna omrežja so namenjena nadzoru vtisa, ki ga naredite, mi pa nimamo nadzora. In nikoli ne bo šlo zares. Vsi se ne zavedamo vsega, kar predstavljamo. Je pa res zabavno to delati zavestno. Počutiš se, kot da imaš pod nadzorom to norost, ko začneš igrati like.

Slika

Catherine O' Hara, desno, z Annie Murphy na Schitt's Creeku, ki je aprila zaključila svojo šestletno vožnjo.Kredit...Pop TV

Catherine, verjetno boš zadnjič za nekaj časa igrala Moiro Rose. Jo že pogrešaš?

O'HARA Ja, jaz. jaz. V živo smo posneli te oddaje [Schitt's Creek poslovilnih], ki so bile seveda vse odpovedane [ali preložene po pandemiji]. Toda kadar koli sem odgovarjal na vprašanje občinstva o Moiri, si nisem mogel pomagati, da ne bi naredil Moire, ker je Moira bolj zanimiva kot jaz. To je bil kot način, da bi se odvadil igrati z njo. Zabavna stvar pri njej je bila, da je bila igralka, tako da sem lahko občasno nastopal ali naredil naglas. Ko imaš to enkrat v življenju, se je res težko odreči.

MOČNO Ko sem gledal Moiro, je bil v njem ravno takšen razpon in toliko, kar si počela. Nikoli se ni počutil kot en lik, ki bo ostal enak. V trgovini je bilo vedno kakšno zabavno presenečenje.

O'HARA Sodelovati moraš z ljudmi, ki to dopuščajo in spodbujajo. Resnično mi je pomagalo delati z Eugeneom in Danielom [ustvarjalcema in soigralcema Schitt’s Creek Eugeneom in Danielom Levyjem] ter sem imela to svobodo in zabavne stvari, ki so bile napisane zame.

Cecily, vse zadnje tri epizode sezone Saturday Night Live so bile producirane na daljavo. Kaj ste vzeli iz izkušnje?

MOČNO Vse skupaj je bilo res zahtevno. Za prvega nisem bil toliko. Nisem se počutil pripravljenega. Končno mi je uspelo žaluj mojega čudovitega bratranca, ki sem ga izgubil . [Strongov bratranec Owen je januarja umrl zaradi možganskega raka.] In potem smo tisti prvi teden izgubili Hala. [S.N.L. glasbeni koordinator Hal Willner, ki je umrl zaradi zapletov zaradi COVID-19.] Toda do druge oddaje sem začutil, da je pomembno, da se pokažemo zase, za občinstvo in za New York. Zato je bilo vznemirljivo biti del. Nisem imel nič s pisanjem, ampak s tem, da sem bil noter tisti zadnji skeč, ki smo ga naredili v zadnji oddaji , tisti Dreams one — brali smo Zoom tabelo in spomnim se, da smo bili na koncu vsi tako zadušeni. Bilo je tako popolno. Pogrešamo New York.

Slika

V prejšnji sezoni so bile zadnje tri epizode S.N.L. so bili proizvedeni na daljavo.Kredit...NBC

Letošnja oddaja emmyjev bo nastajala tudi na daljavo. So vam že kaj povedali o tem, kako bo to delovalo pri nominirancih?

O'HARA Ne, si že kaj slišal?

MOČNO Ne. Predvideval sem, da me ne vključujejo. Še vedno čakam, da mi povedo, da je bila napaka.

O'HARA Rdeče preproge so mi samo živci. Zdi se, da so emmyji dosegli najbolj vročo noč v letu. In greš na rdečo preprogo in PR-ovci pravijo: Pridi in se pogovori s takim in tem. se hecaš? Nikoli v življenju se nisem bolj znojil.

MOČNO jaz sem velik pulover. Pokažem se kjer koli in izgledam, kot da sem bežal pred policijo.

O'HARA Lahko pa tudi to igraš. Samo igrajte, kot da bežite.