Igralska zasedba 'Atlanta' o Trumpu, dirki in slavi

Prelomna komedija FX, ki jo je ustvaril Donald Glover, se vrača z bolj živahno novo sezono.

Zvezde in možganski trust Atlante (Lakeith Stanfield, Stephen Glover, Zazie Beetz, Brian Tyree Henry in Donald Glover) razpravljajo o izzivih nadaljevanja kritično hvaljene prve sezone.Kredit...Bryan Derballa za The New York Times

Podpira

Nadaljujte z branjem glavne zgodbe

LOS ANGELES — Debitantsko sezono Atlante, serije FX, ki jo je ustvaril polimet Donald Glover , si bomo verjetno zapomnili po najbolj ambicioznih, nerazložljivih gagah: nevidnem avtu športnika; nagajiv otrok v belem obrazu; črnec, ki igra Justina Bieberja.

Ampak komedija, ki je bila kritiki navdušeno sprejeli leta 2016 in osvojil dva emmyja in dva zlata globusa, je bil tudi daleč od šale. Uporabil je svoje glasbeno-poslovne lastnosti - osip s Princetona poskuša upravljati nadobudno rap kariero svojega bratranca, ki preprodaja mamila, - da bi prišel do izrazito ameriških idej o ambicijah in identiteti. Atlanta je hkrati zaigrana in poudarjeno vsakdanja igrala v prostoru, kjer se stiska temnopolti in revnega srečajo z nedostojnostjo prizadevanja za bogatenje.

Skoraj leto in pol pozneje se Atlanta v četrtek vrne v drug svet. Donald Trump je predsednik. Rap trio Migos, maskote prve sezone, so pop zvezde. Poleg tega igralci oddaje niso več podrejeni, saj so izbruhnili z vlogami v prihajajočih produkcijah, kot so Solo: Zgodba iz Vojne zvezd, Levji kralj, Deadpool 2, najljubši Sundance Oprostite, ker vas motim in Kenneth Lonergan igra Lobby Hero.

Nove epizode, ki jih vodi g. Glover, ki v Atlanti nastopa kot novinski menedžer Earn (in bo kmalu znan, izmenično kot Lando Calrissian in Simba), ohranjajo sposobnost oddaje za naturalistično pripovedovanje zgodb. In izoblikujejo ansambel, ki vključuje raperja Alfreda (ali Paper Boija, ki ga igra Brian Tyree Henry), otopečega pomočnika-filozofa Dariusa (Lakeith Stanfield) in naravnost Van (Zazie Beetz).

Preimenovana sezona Atlanta Robbin’ Season za svojo temnejšo drugo vožnjo, ki aludira na letni čas pred prazniki, ko morajo vsi jesti (ali biti pojedeni), oddaja gradi na idiosinkratični podlagi, ne da bi postala preveč predvidljiva v svoji nepredvidljivosti.

Slika

Nova sezona Atlante poudari lik gospoda Stanfielda, Dariusa, zapuščenega pomočnika-filozofa.Kredit...Bryan Derballa za The New York Times

Nagnjena k svojemu življenjskemu občutku kraja – večina članov sobe črnih pisateljev je domačinov iz Atlante – se nova sezona zlahka giblje med Tarantinovo esko (Kett Williams, ki krade sceno in njegov udomačeni aligator) in preprosto satiro (ponižujoče obisk tehnološkega podjetja, podobnega Spotifyju). Združujeta ga tiha intenzivnost in pristen zvočni posnetek. Od 1. sezone je ostala tudi značilna vizualna paleta, ki jo je vzpostavil nekdanji režiser glasbenih videospotov Hiro Murai, ki zmanjšuje otožnost z barvnimi poskoki in pogledi iz zraka.

Pred pozno februarsko premiero oddaje v Los Angelesu se je igralska zasedba skupaj z bratom gospoda Gloverja, Stephenom, glavnim scenaristom v Atlanti, zbrala, da bi razpravljala o nadaljevanju oboževalnega prvenca, grozeči prisotnosti gospoda Trumpa in kako postati slaven spreminja stvari, na zaslonu in izklopljeno. To so urejeni odlomki iz pogovora.

Od 1. sezone ste bili vsi zelo zaposleni. Kdaj ste začeli konceptualizirati, kaj bi lahko bila 2. sezona?

STEPHEN GLOVER Kmalu po začetku predvajanja prve sezone smo imeli ideje, ki smo jih želeli uresničiti. Toda nekatere od njih so bile starejše ideje, za katere smo se odločili, da jih ne bomo uporabili, ko smo zabili koncept za 2. sezono.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .

DONALD GLOVER Predstava se vedno počuti, kot da se med dogajanjem veliko spreminja. Hiro vedno govori o tem, kako želimo, da je oddaja punk, zato mora biti reaktivna. Punk se ne stara dobro, ker je reaktiven - vse je čustva. Veliko stvari je bilo vrženih ven, ker so se počutile skoraj preveč odrasle, preveč linearne. Vedeli smo, da bodo ljudje pričakovali, da bomo govorili o Trumpu.

Ste se usedli in se pogovorili? Finale je bilo v začetku novembra 2016, tik pred volitvami.

DONALD GLOVER Mislim, da se je začelo z vprašanjem: Ali je revnim sploh mar? Ali to sploh prizadene revne ljudi? Ni tako, da so bile stvari za revne pod Obamo super, zdaj pa so zelo slabe. Če si reven, si še vedno na dnu.

STEPHEN GLOVER Nekaj ​​smešnega je v ideji, da ko si reven, ni pomembno, kdo je predsednik. Pogovarjali smo se o možnosti, da narediš malo, kjer pokažeš noč, ko je zmagal Obama, in so super srečni, potem pa pokažeš kasneje in vse je popolnoma enako. Nič se nikoli ne spremeni.

Slika

Gospa Beetz igra Vana, vedno znova in znova ljubezen glasbenega menedžerja Donalda Gloverja Earna.Kredit...Bryan Derballa za The New York Times

Kako je Robbinova sezona postala glavni motiv?

STEPHEN GLOVER Koncept Robbin' Season se je zdel kul, ker smo v prvi sezoni naredili veliko poletnih stvari – zdelo se je zelo vroče. Začel sem se spominjati, kako je živeti tam v zimskem času; mesto ima samo vzdušje, ki je zelo temno. Ljudje mislijo, da je mesto za zabave, vendar je ta stran, kjer je veliko kriminala in trpljenja. Mislim, da gre tudi za Trumpovo vzdušje. Ljudje so bili takrat le malo manj optimistični. Robbin' Season je vse to zajel.

DONALD GLOVER Želeli smo prikazati razvoj značaja pri ljudeh, ki so s hrbtom ob zidu. Veliko smo se pogovarjali o tem, kako bi ljudje – še posebej belci – bili takšni: Človek, želim se družiti s Paper Boijem. Izgleda kot kul tip! V resničnem življenju se ne bi družili s Paper Boi! Obstajajo razlogi, zakaj ne, in te razloge vam želimo pokazati.

BRIAN TYREE HENRY Mislijo, da je dostopen. Toda verjetno se ne bi smeli počutiti tako udobno.

Ko se obrnemo, je kariera Paper Boija napredovala, a vsa rast se zgodi zunaj zaslona in vidimo le melanholične dele njegovega vzpona: pomanjkanje zanesljivega dohodka, slaba srečanja z oboževalci. Ali vam je kot ljudem, ki se ukvarjate z glasbenim poslom, pomembno, da prebijete fantazijo o hitrem prihodu?

DONALD GLOVER Ni pomembno meni. Sovražim pridigarske oddaje, še posebej črne pridigarske oddaje.

HENRY Vedno nas hočejo zabiti po glavi.

Slika

Ko se začne druga sezona, se je rap kariera Mr. Henry's Paper Boi dvignila, a prevladujejo melanholični deli.Kredit...Bryan Derballa za The New York Times

DONALD GLOVER kot, Tukaj je v resnici beseda N . Obstaja kup tipov temnopoltih ljudi s kupom različnih idej! Vedno mora biti lekcija za nekoga drugega. Če sem na zabavi z mojo mamo, mojo teto, Stephenom, vsemi tukaj in mojim sinom, in moja mama kot: Ne reci N-besede, ne bomo vsi ostali kot, Ne bi smeli t reči N-besedo. Morda tega ne bi rekel v bližini svoje mame. Ali pa, če sem morda dovolj osvetljen, bom rekel, črnec - to je moja hiša! Vsi imamo različne poglede. Nikoli ne želimo, da bi bilo kaj pomembnega.

Od leta 2016 Rap v Atlanti se je spet dvignil v popularna kultura . The Migos cameo bi igral drugače kot takrat. Mislite, da bo oddaja zdaj drugače sprejeta, ker ljudje čutijo, da bolj poznajo ta svet?

LAKEITH STANFIELD Ne zanimajo me pričakovanja. Atlanta se nenehno premika in spreminja. Če so pričakovanja balon, je Atlanta nož.

ZAZIE BEETZ Globoko. [Smeh]

Vzpon v karieri Paper Boi je na nek način povezan s tem, kaj vse doživljate v resničnem življenju. Ljudje ga začenjajo prepoznavati, a še vedno se premika.

BEETZ Ta zgodba mi veliko pomeni, ker čutim, da se boš odločil za izgubo zasebnosti za svoje delo, svojo kariero? Ljudje prihajajo k tebi in ja, super je, da jim je všeč tvoje delo, a prav tako se pravkar sprtaš s svojim fantom.

Slika

Donald Glover je, tako kot mnogi njegovi soigralci, priznanje Atlante popeljal v druge vloge, vključno z Landom Calrissianom v naslednjem filmu Vojna zvezd.

Kredit...Bryan Derballa za The New York Times

HENRY Živim v Harlemu in tam živim sedem let. Tam je ta tip, ki živi zgoraj, in ves čas sem ga videl v dvigalu. Ves čas. Nikoli ne govori. In potem kar naenkrat reče: Ti živiš tukaj? To je res super - čestitke! In potem izvem, da je na Facebooku objavil: Pravkar sem izvedel, da Paper Boi živi spodaj od mene. Tukaj živim sedem let! In ne povej vsem!

Prva sezona je na koncu postala to odlično lovišče za igralce - imate filme Marvel, Disneyjeve filme.

BEETZ Vsi smo razprodani. [Smeh]

Ali vam ta preskok iz podzemne senzacije daje drugačno razumevanje tega bolj intimnega projekta, kjer imate prstne odtise na vsem?

DONALD GLOVER Zame gre za razumevanje smrti. Te velike stvari ne poskušajo umreti. Borijo se z zobmi in nohti, da ostanejo živi in ​​so pomembni. Ne rečem, da so slabi - včasih so. Ampak ne sedijo tam kot: Je ta film dober? Oni pravijo: Ali bo ta film prodajal odeje?

To je veliko tega, kar je v tej sezoni – preživetje. Jaz in Hiro se nikoli ne pogovarjava o tem, kako bova prišla do 7. sezone. Nikoli nas ne skrbi. Če bi nas FX jutri odpovedal, bi bil kot, Dope. Resnično sploh ne bi bil žalosten. Vsi ti ljudje bi bili še vedno moji prijatelji. In naredili smo dobre stvari.

Črna popularna kultura trenutno cveti, z Black Panther, Get Out, oddajami, kot so Black-ish, The Chi, Insecure. Kako poskrbite za ohranitev zagona tega trenutka za temnopolte ustvarjalce?

STANFIELD Za to nam ni treba skrbeti.

DONALD GLOVER To ni naš problem. To ni naša naloga. Naša naloga je narediti velike stvari in se zgodi, da smo črni. to je to.

Je to trenutek dejanske, trajne spremembe?

HENRY Ko ljudje rečejo trenutek, se zaradi tega malo trznem. Nočem, da bi bilo karkoli trenutek. Želim biti tukaj in imeti svoje mesto v panteonu. Avenije so končno odprte.

Ker se je toliko ljudi zaljubilo v nadrealistične trenutke v Atlanti, ste čutili potrebo po tem, da jim sledite?

STEPHEN GLOVER Namesto da bi lovili idejo o tem, kaj ljudje hočejo – isto stvar –, smo o tem razmišljali kot, da so bili ljudje dovzetni za te nore ideje, tako da zdaj vemo, da je vse mogoče. Naše ideje so lahko še bolj nore.

Slika

Zahvaljujoč uspehu prve sezone Atlante je Stephen Glover dejal: Naše ideje so lahko še bolj nore.Kredit...Bryan Derballa za The New York Times

Imeli ste vrsto odličnih kameja - Migos, Jaleel White, Katt Williams v novi sezoni. Koliko ljudi ste morali tokrat zavrniti?

STEPHEN GLOVER [smeh] Seveda je bilo veliko ljudi, ki so želeli biti v tej sezoni. Ampak to je tudi ena tistih stvari, ko vsi govorijo: O ja, naredil bom. In potem si kot: V redu, bodi tukaj ob tem času. In to je: Oh, pravzaprav ... Spomnim se, da mi je Chris Rock rekel, ko ljudje, kot je on, začnejo prositi za sodelovanje v šovu, ne dovolite nikomur tega.

Dotaknili ste se tudi veliko občutljivih razprav v 1. sezoni – transspolnih vprašanj, očitno rase, policijske brutalnosti, kulture orožja. V tem trenutku, kjer je celo nekdo, kot je Dave Chappelle vlečejo za določene šale , te je kdaj skrbelo, kaj lahko ali ne moreš povedati?

STEPHEN GLOVER Z našo oddajo govorimo o tem, da smo resnični. Z epizoda Montague [razprava o rasi in spolu v pogovorni oddaji, podobni Charlieju Roseu], poskušali smo samo pokazati resnično stvar in ni šlo za pridiganje. Odraža le svet, v katerem živimo.

DONALD GLOVER Pretvarjati se, kot da ni rasizma, kolorizma, seksizma, ubijanja, vseh najslabših delov človeštva na tem področju, dela medvedjo uslugo temnopoltim ljudem in človeštvu. Če vam ni všeč nekaj [psovk] v oddaji, prenehajte jemati glasbo iz naših šol, nehajte služiti denar na naših področjih.

Mislim, da je to problem, ki ga imajo milenijci - stvari bi morale biti take . [Drži iPhone] Da bi sploh lahko imel ta telefon, ga je moral narediti suženj. Soočite se s tem. Sprijazni se s tem. Ne sedite tukaj in bodi kot, morali bi to cenzurirati in narediti vse lepo. Ker tukaj zunaj ni lepo.

To je problem bele, če sem iskren. Mislim, da nobena temnopolta oseba ne gleda oddaje tako, da tega ne moreš storiti. Je: Ja, to je moj stric. Ali: Ja, to je nekaj resničnega [zrokovanja]. Tega mi ni treba očistiti zate. Morate se soočiti z dejstvom, da je to tam zunaj. Tega ne morem spremeniti, res. Lahko ti samo pokažem.