Cheesecake for the Soul: Odpre se kavarna 'Golden Girls'.

Predstavljajte si: Manhattan, 2017. Hrustljavo sobotno jutro. Vsaka miza v Rue La Rue Cafe - novi restavraciji v Washington Heights, posvečeni Rue McClanahan in njeni uspešni televizijski seriji The Golden Girls - je bila zasedena, vključno z eno v repliki kuhinjskega kompleta iz oddaje. Črpalke, ki jih je nosila gospa McClanahan (Blanche) v pilotni epizodi, so prikazane v stekleni škatli. Manekenke, ogrnjene v njene obleke, so obkrožale pianistko in kitaristko, ki je na kotnem odru igrala mehak jazz. Za njimi, na podstavku, je bil njen emmy iz leta 1987 za glavno igralko.

Ko so si glasbeniki vzeli odmor, je bila prižgana nameščena televizija, tako da so lahko stranke gledale epizode, ki se enakomerno predvajajo. Pogovor se je veselo umiril, ko sta Bea Arthur (Dorothy) in Hal Linden po zmenku v šesti sezoni rekla lahko noč.

To je muzej! je rekla ženska v vrsti po naročilu.

Izza pulta je solastnik Michael J. LaRue odgovoril: To je muzej z dobro hrano.

Nekaj ​​serij izžareva potrebno toplino, da bi upravičila restavracijo s pokloni, toda Zlata dekleta, tista trajna električna odeja ameriške televizije, so del kulture, ki jo ljudje močno držijo. Minilo je 25 let od konca sitcoma o štirih starejših sostanovalkah v Miamiju — Dorothy, slani pameti; Rose (Betty White), ljubka zatemnjena žarnica; Sophia ( Estelle Getty ), italijanski spitfire; in Blanche, južnjaška lisica – a oboževalci nenehno iščejo nove načine, kako jo vzljubiti, z neštetimi parodijami, akcijskimi figuricami in majicami ter nedavnim Hulujevim pridobivanjem ekskluzivnih pravic za pretakanje.

Slika

Minilo je 25 let od konca serije o štirih starejših sostanovalcih v Miamiju, a oboževalci nenehno iščejo nove načine, kako jo vzljubiti.Kredit...prek Reutersa

Zdi se, da oboževalci pri vseh norih zapletih oddaje najbolj cenijo intimne prizore, v katerih štirje prijatelji sedijo za svojo kuhinjsko mizo, si delijo cheesecake in se pogovarjajo v noč.

Ta duh je zdaj postal vodilna sila za gospoda LaRueja, 53, ki je lastnik restavracije s sinom gospe McClanahan, Markom Bishem. Gospod LaRue je gospo McClanahan prvič srečal na dobrodelnem dogodku za pravice živali v Studiu 54. Hitro sta postala najboljša prijatelja, je dejal, ona pa ga je v šali večkrat prosila, naj se poroči z njo, da bi lahko postala Rue LaRue. Ko je gospa McClanahan umrla leta 2010, je postal izvršitelj njene zapuščine, ki vključuje obsežen osebni arhiv, ki ga je gospa McClanahan želela dati na voljo svojim oboževalcem.

Majhen glasek v moji glavi je rekel: 'Restavracija!' je dejal gospod LaRue med nedavnim intervjujem.

Kot 16-letni prebivalec Washington Heightsa ni imel v mislih nobene druge soseske za novo mesto. Prej bi morali iti v središče mesta po dobro hrano in zabavo v živo, je dejal. Želim, da ljudje ostanejo v soseski, in če ne živijo tukaj, naj pridejo v vrh mesta.

Gradnja prostora, nekdanje trgovine za male živali, je trajala skoraj eno leto. Kopalnica je bila opremljena tako, da se je ujemala z rožnatimi in metinimi ploščicami v oddaji, z vpadljivimi vrati, ki jih je za svojo hišo v Kaliforniji oblikovala gospa McClanahan. Ozadje iz bananinega lista Martinique na dveh stenah je bilo ročno izrezano, da je ustrezalo njegovemu natančnemu videzu v Blanchini spalnici.

Slika

Michael J. LaRue, lastnik kavarne, ki streže mizo.Kredit...Jessica Lehrman za The New York Times

CHOCnyc, pekarna Inwood, je ustvarila cheesecake v čast vsakemu dekletu, pivovarna Bronx pa je zagotovila dve pivi po meri. Na meniju Michele Weber, ki je bila nekdanja kuharska mojstrica pri Good Enough to Eat, bodo namigi na predstavo – lazanje al forno, torta Genügenflürgen – in recepti, ki si jih deli igralska zasedba: chutney gospe Arthur, torta z angelsko hrano gospe White, ga. Gettyjeva solata s testeninami. Obstajajo tudi značilne kavne mešanice: Sophia's Picture It Sicilian Roast (navdahnjena z najljubšo linijo lika), mešanica Rose's St. Olaf, Dorothy's No-Nonsense Roast in za malo popestritve Blanche's Gentlemen Caller's Beans.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

Moji babici je bila razstava všeč, je povedal 41-letni Patrick Rickerfor, ki je bil četrti obisk Rue La Rue. Bila je iz Hondurasa in ni dobro razumela angleščine, a dobila je slapstick komedijo.

28-letna Ana Perez se je vrnila že drugi dan zapored. Jaz sem Blanche, je ponosno priznala. Anabel Perez, 23, njena sestra, je rekla: Jaz sem Dorothy.

In tam imamo malo Sophio, je dodala Ana in pokazala na njuno mlado sestrično, zakopano v igri na svojem pametnem telefonu. To je bila moja najljubša oddaja v odraščanju. Tista epizoda, kjer je bil Mario Lopez deportiran, me spravi v jok.

Slika

V kavarni se predvajajo epizode The Golden Girls, ki so potekale od leta 1985 do 1992.Kredit...Jessica Lehrman za The New York Times

Junko (Sophia) in Paul Lindberg (Rose) sta nakupovala, ko sta opazila, da se je kavarna odprla. Doma so vrgli torbe dol in odhiteli.

Vsak dan smo hodili mimo in razmišljali: ‘Kdaj se bo odprlo?’ je povedala gospa Lindberg. Moja mama na Japonskem me kar naprej sprašuje: 'Ali je ta kavarna že odprta?'

Bix Gabriel iz Bloomingtona, Ind., in njena sestra Marisa Gabriel iz Adelaide v Avstraliji sta nekaj noči prej v etiopski restavraciji slišali govoriti o tem lokalu in mrzlično brskali po Googlu. Zapeli smo tematsko pesem, ki prihaja, je dejal Bix Gabriel.

Predstava je bila tako napredna in pred svojim časom, je dodal Joe Samalian, mož gospe Gabriel. Prehaja skozi Bechdelov test kot da ne bi verjel.

Slika

Gospod LaRue v kopalnici v kavarni, opremljen s ploščicami, ki se ujemajo s tistimi v oddaji.Kredit...Jessica Lehrman za The New York Times

Moram reči, je rekla Marisa Gabriel in se nagnila k sebi, 'Zlata dekleta' so najboljše zdravilo za poporodno depresijo. Imam dva otroka in vsakič sem ga gledala in mi je zelo pomagalo.

G. LaRue je ponovil podobno mnenje: poznam ljudi, ki predvajajo DVD-je »Golden Girls« tako, kot drugi jemljejo Valium.

Na eni od sten so fotografije šestih mož gospe McClanahan, druga pa je posvečena gospe White, zadnji preživeli deklici, ki upa, da bo spomladi prišla na Rue La Rue. Proti koncu življenja gospe McClanahan ji je gospa White vsak teden pošiljala svežo orhidejo, pa tudi hruške in pomaranče iz Kalifornije.

Poklicala bi in rekla: 'Ali se lahko pogovorim z Ruesy?', se je spomnil gospod LaRue. Nekega dne, tik pred možgansko kapjo, veste, o čem so se pogovarjali? Ryan Reynolds. Betty je bila v tistem filmu 'The Proposal', Rue pa v bolnišnici, kot: 'Kdo je ta mladenič? On je okusen.’ Do zadnje minute svojega življenja je bila nora od fanta.

Slika

Večerja ta mesec v kavarni. Poznam ljudi, ki predvajajo DVD-je »Golden Girls« tako, kot drugi jemljejo Valium, je dejal gospod LaRue.Kredit...Jessica Lehrman za The New York Times

Gospod LaRue je poln teh zgodb in z veseljem jih deli. Šivala mi je, pekla mi je, je rekel. Moja mama je umrla, ko sem bil star 8 let. Imel sem to luknjo v svojem bitju, ki se je sploh nisem zavedal.

Pločnik ob vhodu nosi ime gospe McClanahan in uvodno besedilo tematske pesmi oddaje Hvala, ker si prijatelj. Nekaj ​​njenega pepela je zakopanih spodaj.

Gospod LaRue je dejal, da nikoli ni časa, ko 'The Golden Girls' ne bi igrali na tem svetu. Vključuje nekaj, kar si vsi delimo kot človeška bitja – strah, da bomo s staranjem postali nepomembni in sami. Predstava je tonik za ta strah. Pravi, da lahko še vedno izgledaš dobro, seksaš in imaš zelo polno življenje s prijatelji.

Nekoč sem vprašal Rue, zakaj se je tako pogosto poročila, in rekla je: 'Nočem umreti sama,' se je spomnil. In ni; Bil sem tam, držal sem jo. Lahko sem jo pogledal v oči in ji rekel: 'Vse bo v redu, nimaš kaj skrbeti.'

Nasmehnil se je, nenadoma jok. Še vedno jo pogrešam. Ko se je oziral po kavarni, je dodal: Ampak to bi ji bilo všeč.

Na televiziji so gospa McClanahan, gospa Arthur in gospa White peli gospoda Sandmana, da bi zazibali otroka. Zavetniki, ki so iskali zavetje pred mrazom, so z veseljem opazovali.

Otrok je utihnil, dekleta pa sta se skušala dvigniti na prste. Jokal je in spet so začeli. Peli so, dokler ni zaspal.