Finale HBO-jevega Dekleta na avtobusu « se izkaže za najbolj napeto epizodo v sezoni, saj se zdi, da se stvari okoli Sadie sesuvajo, še posebej, ker žaluje za Bruceom. Tudi njenim prijateljem in sodelavcem spopad med osebnim in poklicnim povzroča številne težave. Do konca epizode Kimberlynin zakon doživi usoden udarec, medtem ko Lola odkrije moč novinarske značke in vrata, ki jih pomanjkanje le-te zapre. Za Grace se njeno osebno življenje končno nekoliko umiri in stvari izgledajo s svetle plati. Toda zadnji prizor predstave, ki kliče nazaj k prvemu prizoru serije, odpre vrata povsem novim izzivom. SPOJLERI NAPREJ
Biti novinar je dovolj težko, a še večji izziv postane, ko so sile, ki jih želite strmoglaviti, močnejše od vseh drugih. Sadie McCarthy se sooča s to težavo, saj se znajde nemočna tudi takrat, ko ima v svojem arzenalu precej močno orožje, katerega izpostavljenost bi lahko naredila ali zlomila kariero. Vendar stvari niso tako enostavne in to jo še bolj frustrira.
Potem ko je odkrila, da je njen najljubši predsedniški kandidat, Felicity Walker , je bil namenjen posebej za to, da bi jo izrinili iz tekme, Sadie poskuša priti do dna zarote proti Walkerju. Pred tem je izsledila Declana Moralesa, ki je razkril, da je bil tisti, ki je od njega zahteval, naj nabriše umazanijo o Walkerju, nihče drug kot milijarder Dick Braun. Logično je, da bi se Braun lotil Walkerja, zlasti po tem, kar se je zgodilo na prejšnjih volitvah. A to ni edini razlog. Sadie teoretizira, da morajo biti v igri večje sile, če si Dick Braun prizadeva, da bi Walkerja, precej priljubljenega kandidata, izrinili iz tekme.
Smiselno je le, da ga je treba vložiti v kakšnega drugega predsedniškega kandidata, nekoga, ki bi imel veliko koristi od odstranitve Walkerja iz tekme. Ne potrebuje veliko, da spozna, da ta oseba ni nihče drug kot Hayden Welles Garrett, skromni župan, ki je vsem priletel pod radar, ker so ga vsi imeli za konja, ki bo izgubil.
Ko se Garrettov pravi obraz razkrije, Sadie prosi svoje prijateljice – Grace, Lolo in Kimberlyn, naj ji pomagajo izvedeti več o Garrettu, saj se izkaže, da so bile vse tako osredotočene na druge kandidate, da sploh niso razmišljale o snemanju ozadja. preveri ga. Nihče ne ve, kdo v resnici je in za kaj se v resnici zavzema. Glede na to, da je bil dovolj pameten, da je imel na svoji strani Dicka Brauna, da se je znebil Walkerja, je jasno, da so ga vsi močno podcenjevali. Toda dekleta se odločijo, da je zdaj čas, da popravijo to situacijo.
Naloga je razdeljena med njiju, čeprav Kimberlyn prosi, naj se tega čim dlje izogibata. Grace trdi, da morajo zdaj, ko zaslišujejo Garretta, začeti s preverjanjem vsega o njem, še posebej stvari, zaradi katerih je prišel v javnost. Odloči se, da se bo poglobila v nesrečo, ki je Garretta spremenila v junaka, ko je rešil žensko iz gorečega avtomobila. S pomočjo hčerke stopi v stik s pričo in postane jasno, da zgodba ni tisto, kar Garrett pripoveduje celemu svetu. Medtem se Lola obrne na skupnost vplivnežev, zlasti na tiste s strokovnim znanjem in vplivom, da ji pomagajo izslediti vse donacije, namenjene Garrettu. Čeprav pravi, da vse donacije prihajajo od splošne javnosti, se izkaže, da večina teh donacij prihaja od bogatih ljudi, med katerimi je tudi Dick Braun.
S pomočjo Declana Moralesa Sadie odkrije še eno šokantno resnico o županu. Izkazalo se je, da njegova zgodovina v vojski ni tako spodobna, kot je prepričeval ljudi. Dobil je nečastno razrešnico, javnosti pa je skrit tudi incident, ki je do tega pripeljal. Sadie se poglobi v datoteke, ki ji jih je pripravil Declan, in jo opomni, da je to dejanje nezakonito in da bo šla v zapor, če se bo sklicevala na dokaze, ker so to tajni podatki, ki jih sploh ne bi smela imeti.
Ko Sadiein urednik odkrije, kaj ima, ji rečejo, naj o tem pridobi ponudbo od Garretta ali njegovega osebja, vendar naj bo tudi previdna, ker ne morejo razkriti tajne datoteke. Namesto da bi bila previdna, gre Sadie na koncu neposredno k Garrettu in ga izpraša o njegovi vojaški zgodovini, kar sproži vse alarme in Sadie pade v orbito FBI. Poklicana je na srečanje z njimi, a ve, kam jo bo to pripeljalo, zato se jih izogiba kot kuge. Ko pa so objavljeni rezultati nominacij in postane jasno, da je Felicity Walker izgubila in Garrett zmagal, Sadie spozna, da je postalo še bolj ključno, da razkrije svoj pravi obraz. A za to bo morala prestopiti mejo zakona in že prvi korak ven bo pripeljal do aretacije.
Medtem ko je Garrett v središču pozornosti in se pripravlja na naslednjo fazo volitev, Sadie odpelje FBI. Lisice se zdijo nekoliko dodatne, še posebej potem, ko se razkrije, da agencija pravzaprav nima nobenih dokazov proti Sadie. Namigovali so jim, da ima dostop do zaupnih informacij, vendar bi potrebovali dokaz, da bi ukrepali proti njej. Morda so jo vklenili, ker so menili, da obstaja tveganje za beg, zlasti potem, ko se ni odzvala na noben njihov klic. Ko pa jo zaslišijo in ko postane jasno, da ji ni mogoče ničesar pripeti, jo izpustijo. In vse to se zgodi zaradi njenega hitrega razmišljanja.
Sadie je vedela, da je posedovanje dokazov razlog, da jo FBI preganja. Vedela je tudi, da bo ves njen trud zaman, če bodo dobili datoteke nazaj, saj te informacije ne bodo nikoli ugledale luči dneva. Zakopan bi bil tako globoko, da ga nihče, niti Declan Morales in njegove zveze, ne bi mogel dobiti, še posebej, če bi bil Garrettov vzpon še naprej meteorski. Sadie v nobenem primeru ne bi mogla izgubiti teh datotek, tudi če bi morala zaradi tega v zapor.
Ob razglasitvi Garrettove nominacije Sadie sreča Grace, Lolo in Kimberlyn ter jim vsem da en del dokazov, tako da tudi če enega od njih ujamejo, ostane nekaj, čemur lahko drugi sledijo. Trik deluje, ker medtem ko FBI obrača Sadiejino hišo na glavo in išče datoteke, se nikoli ne ustavijo in ne upoštevajo njenih prijateljev. S tem niso prihranjeni samo dokumenti, ampak tudi Sadie, ki ji zaradi pomanjkanja dokazov dovolijo, da se sprosti. Z datotekami, ki jih imajo, imajo dekleta zdaj način, da zrušijo Garretta, čeprav to ne bo tako enostavno, zlasti glede na Garrettovo zmago nad Walkerjem.