Gillian Flynn svojo paranojo ponese na televizijo

Z Utopijo je najbolje prodajana romanopiska debitira kot televizijska voditeljica. Toda kdor jo pozna iz Gone Girl ali Sharp Predmetov, bo morda presenečen nad tem, kar vidi.

Gillian Flynn je znana po svojih zloveščih romanih, toda njena nova televizijska oddaja Utopia je znanstvenofantastično vznemirljiva vožnja.Kredit...Lawrence Agyei za The New York Times

Podpira

Nadaljujte z branjem glavne zgodbe

Gillian Flynn je odraščala obkrožena s stripi. Njen oče, filmski profesor in navdušen zbiralec stripov, bi vikende preživljal, ko bi jo peljal na bolšje trge in garažne razprodaje, razlagal različna obdobja in umetnike, ki bi jih morala poznati, kateri trak je ohlapno temeljil na zgodbi Raya Bradburyja itd.

Imejte to v mislih, ko gledate Utopijo, mehak akcijski triler, ki zaznamuje Flynnov prvenec kot televizijske voditeljice, potem ko je svoje ime napisala kot psihološke obračalnike strani, kot sta Gone Girl in Sharp Objects. Premiera v petek na Amazonu je živahna Dickensovska pustolovska zgodba o skupini piflarcev iz stripov s široko očmi, ki mislijo, da dolgo izgubljeni trak vsebuje ključe za reševanje človeštva pred bližajočim se smrtonosnim virusom.

Njena sprostitev med dejansko pandemijo je naključna, a donkihotski ton, ki je večji od življenja, je točno tisto, kar si je zamislil Flynn, ki je sedem let delal na zgodbi. Pravzaprav, čeprav se zdi, da se televizijska serija, podobna stripom DC, romanopiscu, ki je najbolj znana po pisanju o poškodovanih, [zlikovalnih] ženskah, morda zdi izven levega polja, kot jo je opisala, serija v mnogih pogledih bolj odseva pravega Flynna. . Pod temnimi in zvitimi romani, zaradi katerih je postala izjemno uspešna avtorica, je lahkoten, vznemirljiv teoretik zarote s splošnim nezaupanjem v digitalno dobo.

Slika

Ashleigh LaThrop, levo, in Sasha Lane v Utopiji, ki spremlja skupino piflarjev, ki mislijo, da je stari strip ključ do reševanja sveta pred pandemijo.Kredit...Elizabeth Morris/Amazon Studios

Ljudje si Gilla ponavadi predstavljajo kot nekoga, ki ima te nenehne zlovešče misli o stvareh in uživa v tem, je dejal David Fincher, režiser, ki je bil kot mentor med Flynnovim prehodom na platno. In res ni. Je hudo igriva.

Da je utopija tako nagajiva in pogumna po duhu, kot je avtorica sama, je smiselno – čeprav je Flynn priredil 8 epizod iz istoimenske britanske serije Dennisa Kellyja 2013–14, je na koncu zgodbo naredila po svoje.

Nisem ljubitelj predelave nečesa samo zato, ker je bil original res kul, je Flynn povedala v telefonskem intervjuju v začetku septembra iz svojega doma v Chicagu. Namesto tega se je Kellyjevemu originalu približala kot čudoviti D.N.A., ki si ga je ogledala enkrat do konca in nato od tam ustvarila popolnoma nove like (kot je dr. Kevin Christie, veliki farmacevtski vodja, ki ga igra John Cusack) iz celega blaga.

To je edini način, da bi postala moja lastna, tako da se ne bi nenehno ozirala nazaj, je rekla. Vzel sem dve vrstici iz Dennisovega izvirnika, vse ostalo pa sem prepisal.

Bil je neverjetno kul glede mene, ko sem vstopila tja in se zafrkavala v njegovem svetu, je dodala, kar je več, kot bi lahko rekla, kako bi bila, če bi nekdo vzel 'Ostre predmete' in rekel: 'In zdaj jaz' z njim bom naredil kar hočem, ha ha!'

Utopia ni prvi Flynnov prodor v pripovedovanje zgodb na platnu - napisala je filmsko adaptacijo Gone Girl iz leta 2014 in bila v pisčevski sobi za HBO-jevo mini-serijsko različico Sharp Objects iz leta 2018. In kljub površinskim odstopom, Utopija morda ni toliko drugačna po temi od njenih prejšnjih tako imenovanih domačih trilerjev - izraz, za katerega si želi, da bi bil izgnan z obličja zemlje, je dejala, uporabljen, ker se večinoma uporablja za omalovaževanje celotnega skupina pisateljev, ker smo ženske.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

Čeprav se je njen objektiv razširil onkraj intimnosti zakona in doma, sta paranoja in nezanesljiva pripoved ostala stalne niti skozi Flynnovo delo. V Utopiji se je ta tesnoba preprosto spremenila v popolno svetovno zaroto.

Flynn sama je malo paranoična. Ni zelo na spletu, na primer; ima potreben račun na Twitterju, vendar pravi, da ga uporablja le občasno, v nizih, kar je verjetno, če upoštevamo, da se zdi 25.000 sledilcev za eno najbolj prepoznavnih imen sodobnega založništva nekoliko malo. Vsakič, ko nekaj objavim, dobim ta živčen občutek, je rekla, kot, sem dal preveč ?

To digitalno zadržanost je usmerila v utopijo, Flynn se je zgledovala po vseh tistih paranojskih trilerjih iz 70-ih, ki so izšli po Watergateu: 'Parlaksni pogled' in 'Maratonski mož'.

Posledično se lahko svet, ki ga zasedajo ti liki, zdi anahrono analogen. V uvodnem prizoru pilota je naslovni strip odkrit kot kup prašnih strani, ki gnijejo v zapuščeni hiši. Junaki oddaje so neznanci, ki se srečajo na internetu zaradi svoje skupne obsedenosti z obskurnim grafičnim romanom, ki ni bil natisnjen, in občinstvo prosimo, da verjame, da ti liki nikoli ne vedo, kako izgledajo drugi, dokler se ne srečajo, I.R.L.

Všeč mi je ideja, da so ti ljudje prisiljeni ugotoviti drug drugega, da bi preživeli, je dejal Flynn. Kdo smo pravzaprav vsi? Ali smo združitev stvari, ki jih ustvarjamo na spletu, ali smo ljudje?

Slika

Flynn je napisala filmsko adaptacijo njenega romana Gone Girl, v katerem je igral Ben Affleck.Kredit...Merrick Morton/20th Century Fox

Napuh je bil sprva težko prodati. Kdor je prebral, od studia do igralcev, jo je vprašal: Ali v današnjem času res verjamemo, da se bodo poznali skoraj eno leto in si nikoli ne bi zamenjali fotografije? je rekel Flynn. Ne vem, morda so kot jaz in v tem čutijo neko svobodo.

Flynnovo sodelovanje v Utopiji se je začelo z odločno pustolovščino brez povezave: improviziranim potovanjem jeseni 2013.

Fincher jo je poklical na Cape Girardeau, Mo., da bi spregovoril o nedoločenem projektu (bil je v Missouriju, da bi režiral filmsko adaptacijo Gone Girl), najela je oranžno-črno črtasti kabriolet Dodge Charger in se odpeljala dol.

Cape Girardeau je bil daleč in težko priti in ni vedela, kaj jo čaka. Toda to je bil Fincher, zato se je odločila za to in sprejela priložnost, da poje Slim Jims in igra heavy metal ter samo uživam, je dejal Flynn in se rahlo zadihal, ko je kotalkala po svoji kuhinji. (Pred kratkim je kupila par vročih roza drsalk, da bi hčerki dokazala, da se mama še vedno giblje.)

Spodbujen z njunim sodelovanjem pri Gone Girl, je Fincher najel Flynna, da napiše različico Utopije, ki jo je ustvarjal za HBO. Pritegnil jo je zaradi njenega navdušenja in vztrajnosti, je dejal in pojasnil, da Flynnova motivirajoča strast ni le pripovedovanje zgodb, ampak tudi to, da je v občinstvu. Ko je vložena v zgodbo, je rekel, da je 11-letna deklica z ogromnim vedrom pokovke v naročju in reče: »Ne, in potem to se mora zgoditi in potem to se mora zgoditi!’ To je zelo nalezljivo.

Ko so težave s proračunom pozneje ogrozile projekt, je Fincher spodbudil Flynna, naj svoje scenarije odnese drugam, in to je tudi storila. Z Amazonom je prevzela vlogo voditeljice in za izvršno producentko pripeljala Jessico Rhoades, producentko serije Sharp Objects.

Rhoades je dejala, da je navdušena, da bodo gledalci spoznali avtorjevo humorno plat. Ljudje so vedno presenečeni, kako hudobno smešna je Gillian v živo, je dejala. Ko je prvič prebrala scenarije za Utopijo, je bila osupla nad tem, kako zabavna je bila predstava.

Mislila sem, da že prej poznam njeno pisanje, je rekla, vendar je bila svetovna rockerka.

Slika

Amy Adams je igrala eno od Flynnovih poškodovanih žensk kot zvezdo Ostrih predmetov na HBO.Kredit...Anne Marie Fox/HBO

Flynnov dar za pripovedovanje je očiten tudi v pogovoru. Ko je svojo mlado hčer (in sebe in druge družinske člane) vzela v kameo vlogo, je pripovedovala dan, ko so posneli prizor njenega takrat 4-letnika na premikajočem se vlaku Chicago L. Časovno okno je bilo ozko in ravno ko so se že začeli kotaliti, je deklica pogledala Flynna in rekla: Mama, pokakat moram.

Njena hči je potem mislila, da je umazano stranišče Chicago Transit Authority kopalnica filmske zvezde, je rekel Flynn, zato je, ko se je Flynn odločila v stojnici, deklica rekla: Hm, nočem biti nesramen, toda ali je dovoljeno uporabljati to kopalnico? Nisi filmska zvezda. (Mlada filmska zvezda ni bila na voljo za komentar.)

To je bil scenarij, ki ga človek nikoli ne doživi v samoti pisanja knjige. Ne glede na to, kako prijeten se ji je zdel celoten proces, je bil prehod iz romanopisca v voditeljico za Flynna tudi vaja v sodelovanju in ponižnosti.

Ta dinamika je zelo drugačna od tega, da si nekaj let sam naenkrat v svojem majhnem kletnem brlogu, kjer nadzoruješ vse na tem svetu, ni ti treba razmišljati o kastingih, lokacijah, proračunih, zapiskih koga drugega, samo tvoja, je rekla. V tem je čistost, ki jo še vedno cenim. (Ni končala s pisanjem knjig; naslednje leto ima sodobno pripovedovanje Hamleta.)

Patrick Somerville, romanopisec, ki je leta 2018 napisal tudi serijo Netflix Maniac, je dejal, da je ta čistost pogosto tisto, zaradi česar so avtorji tako veliki scenaristi. Niso pokvarjeni, je rekel, ali, če je pokvarjena premočna beseda, niso spremenjeni na način, na katerega sile televizijske industrije ponavadi spreminjajo pisce.

Do začetka marca je bila Utopia v končnih urejanjih, Flynn je letel sem ter tja iz Chicaga v Los Angeles, da bi sedel z uredniki. Na njenem zadnjem potovanju sem odšla z besedami: 'V redu, se vidimo čez dva tedna!', se je spomnila. In potem se je vse ugasnilo.

To je bil ironičen zasuk za zgodbo, za katero se je Flynn bal, da bi se lahko zdela preveč nerealna, ko je prvič začela razmišljati o njej, pred sedmimi leti. Preden je morala začeti razlikovati med pandemijo v resničnem življenju in pandemijo v televizijskem življenju, je sestavila kartoteko zgodovinskih vektorjev bolezni in izbruhov, da bi potrdila, da ta svet, ki ga predstavljam, ni tako nor, je je rekel. (V Utopiji je patogen usmerjen predvsem na otroke v ameriških javnih šolah, zato bi morali že oblegani starši šteti, da so opozorjeni pred gledanjem.)

Navsezadnje je vprašanje, ki si ga oddaja nagovarja gledalce, trenutno in v marsičem staro kot čas: Kdo bo rekel, kaj je okoli nas, res in kaj si predstavljamo? Ko se zdi vse, kar beremo in doživljamo, nemogoče, kako ločiti realistično od očitno norega?

Tudi ko mislite, da ste našli resnico, se morda zavete, da se zavajate s svojimi predsodki, je dejal Flynn. Vse bi lahko bila zarota, če pogledate dovolj.