Gladiatorji 'Škandala' zapustijo Areno

Ko se Scandal bliža svojemu finalu, Shonda Rhimes, ustvarjalka oddaje, in tri njene zvezde razpravljajo o njegovih najbolj norih preobratih, niansiranem obravnavanju rasnih vprašanj in njegovi zapuščini.

V Oliviji Pope, kot jo upodobi Kerry Washington (levo), je Shonda Rhimes (desno) ustvarila enega najbolj nepozabnih antijunakov, kaj šele enega bolj zapletenih temnopoltih likov na televiziji.Kredit...Ryan Pfluger za The New York Times

Podpira

Nadaljujte z branjem glavne zgodbe

Preberite v španščini

BURBANK, Kalifornija – Ko je Olivia Pope aprila 2012 prispela v udarnem terminu – hitro je govorila, nosila stiletta in Burberry trenč ter uživala v rdečem vinu – je bila razodetje. Pope je bil v škandalu Shonde Rhimes prva afroameriška glavna ženska v mrežni drami v skoraj 40 letih. (Pridobite Christie Love!, s Tereso Graves v vlogi tajne policistke, debitiral leta 1974.)

Papež, ki ga je igrala Kerry Washington, je bil Washingtonski fiksator in dolgoletni ljubimec poročenega predsednika ZDA Fitzgeralda Granta III (Tony Goldwyn). Njen glamur, ambicioznost, neusmiljenost in neomajna zvestoba tako Republiki kot njeni ekipi odvetnikov, hekerjev in morilcev – njenih gladiatorjev – pri Olivii Pope and Associates so jo naredili za enega najbolj nepozabnih antijunakov, kaj šele za enega bolj zapletenih temnopoltih likov, na televiziji.

Za gospo Rhimes je bil škandal po uspehu kašaste medicinske drame Grey's Anatomy tvegan predlog. (ABC je prvotno naročil le sedem epizod.) Toda njegova mešanica temne komedije, previsoke melodrame, vroča socialna vprašanja — in strastni prizori seksa — pretresli občinstvo. Škandal je postal hit ocen, ogled sestanka in a senzacija v družbenih medijih, ki povzroča hashtag (#ItsHandled).

Navsezadnje bo njena najtrajnejša zapuščina verjetno sama Olivia Pope. Tako polno poveljujočo kot tudi globoko pomanjkljivo, jo je pogosto vodil višji namen (bel klobuk v govoru oddaje), medtem ko se je upirala nadzoru katerega koli moškega ali v tej sezoni ženske predsedniške oblasti v obliki Mellie Grant (Bellamy Young ).

Ko se bliža finale oddaje 19. aprila, so se gospa Rhimes, gospa Washington, gospod Goldwyn in gospa Young zbrali v stavbi ABC, da bi pogovarjali o pomembnem teku oddaje, najbolj norih preobratih pripovedovanja zgodb in niansiranem reševanju rasnih vprašanj. To so odlomki iz tega pogovora.

Se lahko vrnemo na začetek oddaje? Vedno sem si predstavljal, da želiš narediti predstavo s temnopolto glavno žensko, a da je to skoraj zgodovinsko nemogoče. Ste imeli strategijo za ustvarjanje gledanosti, ki bi jo lahko videla Olivia Pope?

SHONDA RHIMES Ne verjamem v to, da so stvari nemogoče, zato se mi niti na misel ni zgodilo, da bi bilo to nemogoče. Grey's Anatomy je bila moja prva televizijska oddaja in izkazalo se je, da je bil ogromen, velikanski, nor hit takoj iz vrat, ki mi je dal veliko moči. Potreboval sem nekaj časa, da sem ugotovil, kaj želim narediti s to močjo, vendar je bila ta moč zelo učinkovito orodje. In ko sem spoznal Judy Smith [znano krizno menedžerko iz Washingtona] in vedel, da želim pisati oddajo, se mi niti na misel ni zgodilo, da bi bilo težko narediti oddajo z afroameriško glavno vlogo. Bolj sem bil presenečen nad tem, kako so bili vsi presenečeni kot karkoli drugega. Čutil sem, da je dobro pripovedovanje dobro pripovedovanje.

Slika

Kredit...Ryan Pfluger za The New York Times

Znanost šova je, da se je skoraj vsaka temnopolta igralka v Hollywoodu udeležila avdicije za vlogo.

RHIMES Rekel bom, da sem takoj razumel, kako velik problem je, ko smo začeli igrati, saj je vsaka igralka, ki je bila prave starosti, tudi tiste, ki ni bila, ki je bila barvita, je želela na avdicijo. In čutil sem dolžnost, da jim to dovolim. Bilo je, kot da bi bil čevelj in ga je moral vsak poskusiti, ker je bilo jasno, da takšna vloga ni tam zunaj ali jim ni na voljo. To mi je bilo srce parajoče.

Ste vsi razmišljali o vsej tej zgodovini, ko ste sprejemali svoje vloge?

KERRY WASHINGTON Razumel sem zgodovinsko težo tega, a glede tega nisem mogel storiti ničesar drugače, kot da bi se posvetil kot igralec. Ne bi nas pobral, da bi organiziral pohod na ABC. Pobrali so nas, ker smo opravili delo, ki je bilo nesporno in je bila to najboljša različica pripovedovanja zgodb v primerjavi z vsemi drugimi dramami.

BELLAMY MLAD Mislim, da se je vsakdo katere koli barve v kateri koli starosti z veseljem udeležil avdicije za vlogo prve dame. Takrat sem bila kot ženska v Hollywoodu ravno dovolj hvaležna, da imam takšno agencijo in sem tako zapletena.

Slika

Burno razmerje med Olivijo Pope (Kerry Washington) in poročenim Fitzgeraldom Grantom III (Tony Goldwyn) je bilo ključna pripovedna nit v celotnem škandalu.Kredit...Kelsey McNeal/ABC

Slika

Prva dama Mellie Grant (Bellamy Young) je postala predsednica ob koncu šeste sezone Škandal.Kredit...Mitch Haaseth/ABC

Ali ste razmišljali o moralni dvoumnosti igranja predsednika Fitzgeralda Granta III, tega zapletenega republikanskega predsednika, ki je res zelo levo usmerjen, v dobi Obame? Na neki točki celo ubije sodnika vrhovnega sodišča.

TONY GOLDWYN Moralna dvoumnost je ena izmed odličnih stvari v predstavi. Kot pripovedovalka je Shonda takoj zamahnila. Dobro pred umorom se spomnim, da je bila epizoda, v kateri ste mislili, da je Fitz v prvi sezoni morda imel afero z Amando Tanner [bivšo pripravnico Bele hiše] ali pa tudi ne. In bil je prizor, kjer se pojavi posnetek [afere]. Šel sem do Marka Wildinga, ki je Shondin glavni pisatelj, in rekel, da boš ubil Fitza? Mislil sem, da se ta lik ne more vrniti iz tega.

Slika

Kredit...Ryan Pfluger za The New York Times

Včasih, ko so ljudje gledali oddajo, so ti trenutki OMG vplivali na odziv ljudi na Twitterju. So bili trenutki, ko se vam je zdelo, da gre oddaja v zapletu?

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

GOLDWYN Ko je bil moj sin umorjen. Ko smo prebrali mizo o tem, sem bil dobesedno tako šokiran, da se je Shonda tako odločila. Bilo je tako vznemirljivo. To je bila tako drzna, ekstremna izbira, vendar je bila resnična zgodbi. Smo v tem svetu z velikimi vložki, zato je predstava tako dobro delovala, saj je bila postavljena v Beli hiši in Washingtonu, saj je vse življenje in smrt.

RHIMES Počutim se, kot da samo pripovedujemo zgodbo. Nismo pisali OMG trenutkov. To je nekaj, za kar bi se lahko odločilo občinstvo, ker teh trenutkov nismo poskušali ustvariti namenoma, ampak samo spremljamo like na njihovi poti. In včasih so bila ta potovanja zavita ali temna ali ekstremna.

WASHINGTON Ta ideja o žanrih ali kontekstu ali dejanju se zlomi, te stvari za naše pisce niso bile pomembne. Naredili smo svojo stvar na svoj način in jo bomo naredili glasno in drzno ter k hudiču s tem, kako vsi pravijo, da naj bi izgledala televizija.

RHIMES res je. Spomnim se, da sem bil zelo užaljen, ker sem dobil le sedem epizod, vendar bolj izzivan in se počutil kot mi samo imajo sedem epizod. Povedali bomo zgodbo, ki jo resnično želimo povedati.

Glede na omejeno število epizod, ki jih je ABC prvotno naročil, se vam je zdelo, da morate gojiti lastno občinstvo? Ste se zato obrnili na Twitter?

WASHINGTON Začel sem delati na Obamovi kampanji in veliki spremembi, ki so jo družbeni mediji naredili v tej kampanji. Na osnovni ravni smo morali narediti vse, kar je bilo v naši moči, da bi ljudje vzljubili to oddajo. Uspelo je to, da smo vsi imeli radi našo oddajo in smo se želeli pogovarjati med seboj in z oboževalci, ker smo bili tako ponosni na delo, ki smo ga opravljali. Bilo je tako resnično.

RHIMES In imel je pristnost. Ni šlo za…

WASHINGTON Trženje.

GOLDWYN Mislim, nikoli prej nisem bil na Twitterju. Shonda nas je vse zbrala in rekla, da ima Kerry to idejo. Ali ste vsi pripravljeni narediti to? Všeč mi je, nauči me, kateri gumb pritisniti.

MLADI Prav tako je na TV sestanek Scandal poslal, ker ste želeli biti del pogovora. Vsi smo gledališki otroci in bilo nam je všeč, ker se je zdelo, da lahko tam čutimo svoje občinstvo. Videli ste lahko, kako so pristali ti prizori in ali je ta šala delovala ali je občinstvo jokalo. Ljudje so se zbrali po vsem svetu.

Slika

Kredit...Ryan Pfluger za The New York Times

Olivia Pope je zapletena glavna ženska, ki je temnopolta ženska, ki je neurejena in večdimenzionalna. Ali ste mislili, da obstaja kakšna kulturna tveganja v tem, da imate črno žensko antijunako?

RHIMES Nasmehnem se, ker nanjo nisem tako razmišljal. Zame je to, da sem napisal Olivio Pope kot glavno vlogo, pomenilo, da mora biti glavna in glavna je vse. Ona je ljubezen, zlobna je, prijazna, pomanjkljiva, briljantna je v svojem delu. Dela napake. Enakost postaja tako zgrešena in tako zmedena kot vse druge voditeljice na televiziji.

GOLDWYN Občinstvo ne potrebuje všečnih likov, potrebuje prepričljive like.

Slika

Olivia Pope (gospa Washington, tretja z leve) svojo ekipo odvetnikov, hekerjev in morilcev (Katie Lowes, Guillermo Diaz in George Newbern) imenuje za svoje gladiatorje.Kredit...Nicole Wilder/ABC

Slika

Olivia Pope iz Washingtona ima popolno poveljevanje in globoko pomanjkljiva, pogosto jo vodi višji namen, tudi ko so bila njena dejanja nepristojna.Kredit...Richard Cartwright/ABC

Škandal se je začel v času Obamovega predsedstva in se zdaj konča v Trumpovem. Oddaja je preživela vse te politične trenutke in nam zdaj ponuja alternativo tistemu, kar bi lahko bilo: prva predsednica. In odnos med Olivijo in Mellie se zdi enako pomemben kot ljubezenski trikotnik med Fitzom, Olivio in Jakeom (igra ga Scott Foley), s katerim smo se borili skozi celotno oddajo.

MLADI Na začetku je bilo vedno oprijemljivo, kako blizu sta si lahko bila; nismo samo prepuščeni Oliviji kot [predsednikovi] ljubici. Gledati, kako ženske gradijo ženske, je zelo pomembno tudi v smislu zastopanosti na televiziji. V prizoru dobite dve ženski in če se ne pogovarjata o moškem ali se kregata, zakaj se sploh pogovarjata med seboj?

WASHINGTON O čem govorijo? Govorimo o svetovni politiki, prasice.

MLADI Amerika tako zaostaja za preostalim svetom v smislu, da se počuti udobno z ženskami na oblasti. Gre samo nazaj k reprezentaciji in tega preprosto niso vajeni. Navajeni so moči kot stari, beli moški.

WASHINGTON naravnost.

MLADI Ravni, stari, beli moški.

GOLDWYN Ena od stvari, ki me vedno znova preseneča, da nenadoma postane nekaj, zaradi česar si zelo neprijetno in se počutiš zelo čudno in nenormalno, na nek način normalno.

Shonda ustvarja svet za občinstvo, v katerem je vodja republikanskega kabineta gej in ima moža, ki ni omenjen. Vse do druge sezone ni bilo omembe medrasnega odnosa.

Slika

Kredit...Ryan Pfluger za The New York Times

Ena od stvari, ki je pomembna pri vašem delu, je, da dirka obstaja, vendar je ni. Številni intimni odnosi v oddaji so medrasni: posvojitev, prijateljstva, delovno mesto in romantični odnosi.

RHIMES Dirka je tam. Dirka je zelo tam. Ko se je pojavil Papa Pope [ki ga igra Joe Morton], pravimo, da se je pojavila črnina drugačne vrste. Na čuden način je bila Olivia Pope nekakšen postrasni Obamov svet, v katerem so vsi verjeli, da živijo, Papa Pope pa je stara šola. Pojavil se je in rekel, ali se ne spomnite, da so vsi sami po sebi rasisti? Spominja se in je verjel v zelo drugačen svet ter se počutil, kot da je njegova hči izgubila razum.

Enako je, ko smo posneli epizodo s travnikom [njena slika o streljanju Michaela Browna v Fergusonu, Mo.] in je spoznala Marcusa [borca ​​za državljanske pravice]. Njena črna in njegova črna sta bili zelo različni vrsti črne barve in gledal si, kako se spopadata. Ona je izolirana. Mislim, zelo jasno je, da je izolirana.

WASHINGTON Ne gre za to, da zavrača skupnost; ne sramuje se, da je črna. Popolnoma se zaveda svoje črnine. Zgodovinsko se preprosto ne identificira z bremenom črnine, ker je bila vzgojena z občutkom [možnosti].

RHIMES Papa Pope je opravil svoje delo in na lastno žalost. Vzgojil je popolnoma privilegirano temnopolto dekle, ki je menilo, da ima pravico do vsega kot kateri koli belec.

Slika

Kot oče Olivie Pope je Joe Morton (desno) videl rasna vprašanja v zelo drugačni luči kot njegova hči.Kredit...Eric McCandless/ABC

Slika

Epizoda 4. sezone The Lawn Chair, ki jo je navdihnilo streljanje Michaela Browna v Fergusonu, Mo., je bila primer bolj eksplicitnega obravnavanja rasnih vprašanj v oddaji.Kredit...ABC

Kakšna je po vašem mnenju zapuščina teh likov?

GOLDWYN Zame je najbolj zanimiva stvar pri igranju lika, da ima moški, ki je najmočnejša oseba na svetu in zaseda ikoničen položaj in ima ikoničen videz, glinene noge. Kot da je samo tip, zmešan, zapleten in pomanjkljiv.

MLADI Mellie je živela globoko in zaradi tega sem ponosen nanjo. Shonda in naši pisci so na platnu odprli celo mavrico ženskosti in morali smo biti vseh svojih barv, lepi in grozni, zagnani in ranljivi ter pogumni in prestrašeni.

RHIMES Nevem. Še vedno sem na sredini.

WASHINGTON Trenutno komaj diham. Potreboval sem vse orodje v mojem igralskem orodju, da nisem jokal skozi celoten intervju. Je zelo surov.