V HBO-jevi Katarini Veliki Mirren upodablja rusko cesarico iz 18. stoletja na vrhuncu svojih moči.
V prvi epizodi mini-serije HBO Katarina Velika je ruska cesarica zgrbljena nad svojo mizo in piše o svojih političnih ambicijah, medtem ko njen ljubosumni ljubimec strmi v ročno ogledalo in se pripravlja na maskarado oblačenja v palači.
Zdi se, kot da se je med nama nekaj spremenilo, pravi, oblečen v zlato obleko z velikim izrezom in napol naličen. Catherine (Helen Mirren) nosi moško obleko s tricorn klobukom, zaradi česar je videti kot ameriška revolucionarka.
Vstane od svoje mize, stopi do svojega moškega spremljevalca in v nekaj jedrnatih stavkih konča njuno dolgoletno romanco.
Hočeš nekaj, česar ti ne morem dati, preprosto reče Mirren. Hočeš moč.
Njen ljubimec grof Orlov, ki je pomagal ustvariti državni udar, ki je zrušil njenega moža Petra III., meni, da je čas, da se poroči z njo in prevzame močnejšo vlogo v njenem režimu. Toda Catherine vidi vojsko moških, ki jo obkrožajo in načrtujejo načine, kako bi prisvojili njeno oblast, in se ji ne namerava odpovedati.
Popolnoma so jo podcenjevali, je Mirren dejala v intervjuju. Od tega trenutka je vedela, da mora nadzorovati moške aristokrate okoli sebe. In to je storila. Uspela je tako, da jih je prelisičila.
Življenje Katarine Velike je že dolgo krma za drame kinematografskega obdobja. Toda v preteklosti so se filmski ustvarjalci odločili, da bodo zgodbo osredotočili na Catherinino zgodnje življenje – kako je začela vladati imperiju in ne na tri desetletja in pol, ki jih je preživela v tem vladanju. V enem najvidnejših filmov o njenem življenju Škrlatna cesarica (1934) je Marlene Dietrich igrala mlado nemško princeso s široko očmi, ki jo povabijo v Rusijo, da bi se poročila z bodočim monarhom. Leta 1991 je Julia Ormond igrala podoben lik v mini seriji mlada Catherine, štiri leta pozneje pa tudi Catherine Zeta-Jones.
SlikaKredit...Hal Shinnie/HBO
SlikaKredit...Laurie Sparham/Miramax Films
Toda štiridelna mini serija, ki bo debitirala v ponedeljek, se osredotoča na vladarico na vrhuncu njene moči. Serija spremlja Catherine v času njene 34-letne vladavine, ko se iz idealističnega, ranljivega uzurpatorja, ki odganja sovražnike na vseh straneh, razvija v tiranskega avtokrata, ki ne sanja več o liberalizaciji države. V središču zgodbe je cesaričina burna romanca z Gregorjem Potemkinom, moškim, ki ga zgodovinarji obravnavajo kot največjo ljubezen njenega življenja.
Ta del zgodbe je bil bolj zanimiv kot mlado dekle na sodišču, ki je poskušalo najti pot, je dejal Nigel Williams, ki je napisal serijo. To je zgodba o ženski, ki je neverjetno močna in to moč izvaja s precejšnjo taktnostjo in finostjo.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Williams je dejal, da je bila odločitev, da se v poznejših letih osredotoči na Catherine, deloma posledica želje po zasedbi Mirren. Pri 74 letih je imela veliko vaje z igranjem monarha: leta 2007 je osvojila oskarja za upodobitev kraljice Elizabete II v Kraljici, pred tem pa je igrala v britanski mini seriji Elizabeth I, ki je zbrala več emmyjev. .
Mirren ima tudi globoke družinske vezi z Rusijo - v nekem smislu je bolj Rusinja kot sama Catherine, ki se je rodila v aristokratski nemški družini kot Sophia iz Anhalt-Zerbsta.
Mirrenin oče se je rodil v Rusiji, njen dedek pa je bil med rusko-japonsko vojno polkovnik ruske vojske. Med prvo svetovno vojno so ga prosili, naj potuje v Britanijo na diplomatsko misijo, ruska revolucija leta 1917 pa je preprečila njegovo vrnitev domov.
Razlog, zakaj obstajam v Britaniji, je bil, ker ga je car poslal, da bi sklenil orožarski posel z britansko vlado, je dejal Mirren, in ga je v bistvu odrezala revolucija.
Katarina, ki je vladala od 1762 do 1796, je vodila ozemeljsko širitev cesarstva in vse večje priznanje kot globalna sila. Serija HBO se dotika nekaterih pomembnih dogodkov njenega vladanja, vključno z vojnami države z Otomanskim cesarstvom, kmečkim uporom, ki je zajel podeželje, in rusko aneksijo Krima, ki še danes kroji mednarodno politiko.
SlikaKredit...Magdalena Wosinska za The New York Times
Toda edino, kar večina ljudi ve o Catherine, je njena spolna razuzdanost, je dejal Mirren, sloves, za katerega igralec meni, da je nepošten in mizoginističen. (Catherinini sodobniki užival ne samo v ogovarjanju o cesaričinem spolnem življenju, vendar si o tem izmišljuje surove zgodbe, vključno z a vztrajna lažna legenda o zadnjem, usodnem spolnem srečanju s konjem.)
Catherine je imela ves čas svojega vladanja ducat ljubimcev, od katerih so bili mnogi veliko mlajši in so bili uradno imenovani za najljubše, ki so v času svojega mandata zbirali razkošna darila, v skladu z biografijo Roberta K. Massieja iz leta 2011 Catherine the Great: Portrait of a Woman, ki jo je scenarist Williams je prebral kot del svoje raziskave. Toda Catherine za to ni bila izjemna. Sistem jemanja favoritov je bil v ruski monarhiji že sprejeta praksa, ko je v Rusijo prispela 14-letna Katarina in je bila na oblasti cesarica Elizabeta, je zapisal Massie.
Obnašala se je kot moški, le da je bila romantična, je dejala Mirren. Rada je bila zaljubljena. Bila je serijska monogamka.
Glede na cesaričin dvodimenzionalni ugled je Mirren želela predstaviti niansirano upodobitev Catherine glavnemu občinstvu, je dejala. Serija prikazuje Catherine iz več zornih kotov z njenimi številnimi protislovji: predano romantično vzporedno z aktivnim občudovalcem mladih moških, liberalno idealistko z obvladujočo avtoritarko in marljivim deloholikom z žensko, ki izjavi, da je vse, kar ji je všeč, da govori gre za seks ali vrtnarjenje.
Kar pa ne pomeni, da predstava ignorira cesaričino dobro dokumentirano meseno željo. Na tipični način HBO je serija polna seksa. Ta monarh je daleč od zategnjene kraljice Elizabete II., ki jo je Mirren upodobil kot zadržanega tradicionalista, ki je jezen zaradi prikazovanja neodvisnosti princese Diane.
Mirren je bila presenečena nad Catherininim sprenevedanjem spolnih navad. V enem prizoru cesarica odkrito prosi svojega veliko mlajšega osebnega tajnika, naj naredi, kar misliš, da hočem; v drugem se umakne iz eksplozivnega političnega prepira v svoji palači, ko izjavi v pisanem jeziku da potrebuje dober seks.
SlikaKredit...Robert Vigalsky/HBO
Prišel sem v svojo mladost v obdobju po 50. letih, ko je bil še vedno ta grozen, represiven, omejevalni odnos, je dejal Mirren. Ko sem prvič začel gledati v zgodovino, sem pomislil, da si tega pravzaprav ne morem zamisliti. Ker sem še vedno zelo otrok svoje vzgoje.
Kljub Catherinini paradi partnerjev je serija osredotočena neposredno na romanco med cesarico in Potemkinom, ki jo igra avstralski igralec Jason Clarke. V seriji vidite njuno igrivo dvorjenje, njune izjave o ljubezni, njihova zasebna hrepenenja ter pogoste in goreče javne prepire. Odnos para je bil na zaslonu redko raziskan tako poglobljeno; filmski ustvarjalci se bolj običajno osredotočajo na Catherinino poroko pri 16 letih z njenim nasilnim, manijakalnim možem Petrom III. (Peter III je umrl v priporu kmalu po odstavitvi, uradno zaradi bolezni, vendar nekatere teorije v njegovo smrt vpletajo Katarinine zaveznike.)
Clarke je dejal, da vidi Potemkina kot moškega, ki si je, tako kot drugi pred njim, prizadeval pridobiti moč s svojim odnosom s cesarico, a jo je tudi resnično ljubil. Pri pripravah na vlogo se je Clarke zanašal predvsem na preživela pisma zaljubljencev.
Povezava med seboj je bila zelo globoka, je dejal v intervjuju. Z igrivostjo svojih besed sta drug drugega spodbudila. Skrbel je zanjo.
V teh pismih je Catherine poimenovala Potemkinovih hišnih ljubljenčkov, kot sta dragi mož in duša dvojčka, ga zasipala z ljubeznijo in ga prosila, naj se varno vrne, ko bo odhajal, da bi razširil njen imperij, je zapisala Massie v biografiji. Prav tako ga je imenovala general in princ, saj mu je še naprej dajala več moči v svoji vojski in svojem svetu, vedenje, ki je z vsakim napredovanjem vse bolj jezilo kandidate okoli sebe.
SlikaKredit...Magdalena Wosinska za The New York Times
Razmerje med Mirren in Clarke se na zaslonu zdi subverzivno zaradi njune obrnjene dinamike moči – ona kot vsemogočna cesarica in on kot predani politični služabnik – pa tudi zaradi starosti igralcev. Mirren je skoraj 25 let starejša od Clarkea, ki ima 50 let. V resnici je bila Catherine stara 44 let, ko sta začela njuno afero, starostna razlika pa je bila le 10 let. (To je le en primer, kako je serija zavestno ukrivila zgodovinsko resnico zaradi zgodbe, je dejal Williams.)
Romanca med Catherine in Potemkinom je bila operna, je dejal Philip Martin, režiser serije, in našel je kulise, ki so se ujemale. Igralci in ekipa so približno dva tedna snemali v Sankt Peterburgu, nekdanji ruski prestolnici, kjer jim je bila dovoljena omejena uporaba zgodovinskih znamenitosti, kot je palača Peterhof.
V enem prizoru, posnetem v Catherine Palace zunaj Sankt Peterburga, se Catherine po prejemu pisma s slabimi novicami zgrudi, njena obleka pa se dviga po lesenih tleh pod njo. To nadstropje, je dejal Martin, je tako prvotna tla, po katerih je Catherine hodila med svojo vladavino, kot tudi tista, na katerih so nacistični vojaki med drugo svetovno vojno zakurili ogenj, kar dokazujejo ožigi.
Ko serija napreduje skozi desetletja in Catherine vstopa v svoja pozna 60. leta, se posveti razmišljanju o smislu svojega življenja. Medtem ko začenja svojo vladavino, podprta s svojo ambicijo, da osvobodi milijone ruskih podložnikov, se je do konca že dolgo odrekla takšnim liberalnim idealom v korist širitve svojega imperija. (Odtenki drugega nedavnega monarha HBO: Daenerys Targaryen v Igri prestolov.) Ima tiranske izbruhe in ostaja preobčutljiva za nevarnosti okoli sebe.
Martin, ki je režiral epizode The Crown za Netflix, je dejal, da je na zaslonu želel raziskati, kako je Catherine postala ikonična figura, kot je bila, in kako se je ob koncu svojega življenja spopadala z odločitvami, ki jih je sprejela.
Gre za posledice in stroške zadrževanja oblasti, je dejal Martin. To je potovanje, ko vidimo, kako se ta ženska sčasoma spreminja, in biti z njo na koncu ter poskušati ugotoviti, kaj potovanje pomeni.