Ozark spremlja Martyja Byrdeja, finančnega svetovalca mehiškega kartela Navarro, ko seli svojo družino v majhno mesto v Missouriju Ozarks. Stvari niso tako mirne, kot Marty pričakuje, da bodo spodaj v Ozarksih , kmalu pa se sreča z lokalno družino Snell, ki vodi mamila, in ima mestnega šerifa v žepu.
Šerif John Nix ohranja šibko oblast v svojem mestu, vendar spretno manevrira skozi različne kriminalne združbe, ki delujejo pod njegovim nadzorom. Njegova zvestoba Snellovim daje domači par proizvajalca heroina priročna prednost pred drugimi skupinami - dokler šerif ne izgine. Je šerif John Nix mrtev? Vsekakor se zdi tako. Oglejmo si, kaj vemo. SPOILERJI NAPREJ.
John Nix je bil izjemen pri izogibanju težavam, saj je njegov lik predstavljen že v prvi sezoni. Kot šerif ostaja v veliki meri zvest Snellovim in je ravno dovolj povezan z drugimi lokalnimi kriminalnimi združbami, da si pridobi občasno uslugo. Ko se Navarrova odvetnica Helen Pierce v finalu 3. sezone presenetljivo konča, se ji ne uspe vrniti v svojo počitniško kočo v Ozarksih. Šerif Nix sčasoma zve, da je Helen pogrešana, in se odpravi v njeno kočo, da razišče.
Kot se izkaže, Navarrov manijačni nečak Javi , ki postane glavni antagonist Byrdesovih večji del 4. sezone, se je odločil, da se začasno nastani v Helenini neuporabljeni koči. In tako, šerif Nix naleti na Javija med svojo preiskavo in šef kartela impulzivno ubije nič hudega slutečega šerifa. Umor in njegove posledice v bistvu pomagajo občinstvu razumeti, kako nepremišljen je Javi, saj se nato pojavi v rezidenci Byrde v šerifovem avtomobilu z mrtvim uradnikom v prtljažniku.
In tako je telo šerifa Nixa odpeljano v krematorij Byrdesovih (zlobno pogosto uporabljenih) in sežgano. Na žalost Jonah vidi, da njegovi starši ravnajo s truplom, kar odpre popolnoma ločeno pločevinko črvov. Omar Navarro je tudi šokiran nad brezčutnim vedenjem svojega nečaka in ga graja, da je ubil ameriškega uradnika. Vendar pa šerifova smrt večinoma ostaja skrivnost za večino in velja za pogrešanega.
Ko začasni šerif Guerrero ni tako pripravljen kot njen predhodnik do Darleninih prošenj, začne proizvajalec heroina kopati naokoli in poskuša razvozlati, kaj se je zgodilo Johnu Nixu. Na koncu ustrahuje Jonaha, da mu razkrije, da je videl svoje starše s truplom, in Darlene to dodaja na vse večji seznam pritožb, ki jih ima proti Byrdesovim. Pravzaprav Javijev umor Johna Nixa, čeprav neprimeren, ni povsem naključen.
Maniakalni šef kartela je imel njegov cilj je bil Darlene nekaj časa in prva stvar, ki jo vpraša Martyja, ko se predstavijo, je, kaj namerava narediti glede matriarha Snella. Marty, ki je bil prisiljen odgovoriti, omeni, da so Snellovi dobro povezani s šerifom. Naslednje, kar vemo, je Javi ubil zadevnega šerifa. Tudi zato Javi trdi, da pomaga Byrdesom tako, da ubije šerifa Johna Nixa, in v bistvu namiguje, da je Martyju očistil pot za Darlene Snell.