Ali Jackson Lamb Slow Horses temelji na pravem agentu MI5?

'Slow Horses' sledi vohunskim norčijam britanskih obveščevalnih agentov, ki se zaradi različnih napak, ki so se zrušili v karieri, znajdejo v propadajočih Podružnica Slough House MI5 . Mladi agenti Slough Housea, ki delajo pod dovršenim, a celostno zagrizenim Jacksonom Lambom (Gary Oldman), pogosto strgajo dno soda, ko gre za vohunske naloge (ali, za River Cartwright, dobesedno dno koša za smeti ).

Predstava je mojstrska mešanica suhega britanskega humorja in napetih zapletov vohunskih trilerjev, ki kljub grozljivim delovnim navadam in okolju likov ostajajo precej verjetni. Ali se lahko za enim in edinim Jacksonom Lambom skriva resnični navdih? Pa ugotovimo.

Ali Jackson Lamb temelji na pravem agentu MI5?

'Počasni konji' so temelji na seriji romanov (včasih imenovana serija 'Jackson Lamb' ali 'Slough House') pisatelja skrivnostnih trilerjev Micka Herrona. Osrednji lik v knjigah, Jackson Lamb, je izmišljen, tako kot ostali liki, ki naseljujejo Herronovo serijo romanov. Vendar je avtor v intervjuju razkril, da je Lamb pod vplivom drugega izmišljenega detektiva - Andrewa Dalziela - iz priljubljene serije romanov Reginalda Hilla 'Dalziel in Pascoe'.

Herron, ki je študiral angleščino na kolidžu Balliol v Oxfordu, je leta 2003 objavil svoj prvi roman 'Down Cemetery Road'. Roman je postal prvi v seriji, ki se osredotoča na zasebnega detektiva iz Oxforda po imenu Zoë Boehm. Leta 2010 se je serija romanov 'Slough House' z Jacksonom Lambom začela s 'Slow Horses', na kateri temelji tudi prvih šest epizod oddaje Apple TV+.

Če se poglobimo v Lambov navdih, je potreben še en pogled na lik Reginalda Hilla, ki je navdihnil prvega. Serija 'Dalziel in Pascoe' vsebuje več kot 20 romanov in se osredotoča na detektivke iz Yorkshire Andrewa Dalziela, Petra Pascoeja in Edgarja Wielda. Liki se pojavljajo tudi v a Serija BBC , z Dalzielom, ki ga je esejiral Warren Clarke (znan tudi po vlogi Dima v filmu 'A Clockwork Orange' Stanleyja Kubricka).

Sam avtor Reginal Hill je bil navidezno navdihnjen s pisci zločinov zlate dobe, katerih oboževalka je bila njegova mati. Zlata doba detektivske fikcije, kot jo imenujejo, je bila obdobje klasične skrivnosti in detektivske fikcije iz dvajsetih in tridesetih let prejšnjega stoletja. Zdi se, da se namigi vseh teh vidikov odražajo v Lambovem liku, ki je briljanten, a zdi se, da je obtičal v napačnem desetletju, ko je njegov razcvet precej pretekel. Poleg tega se zdi, da sesalno delovno mesto, ki mu predseduje Jackson Lamb, črpa iz Herronovega lastnega pisarniškega dela, ki je trajal več kot desetletje, kar ga je tudi navdihnilo, da je pisal o tistih, ki niso imeli osupljivo uspešne kariere.

Navsezadnje se zdi, da Jackson Lamb navdihuje združevanje izkušenj in likov, iz katerih je črpal Mick Herron, da bi ustvaril svojega izmišljenega abrazivnega šefa Slough House. Lamb očitno ne temelji na pravem agentu MI5, kar ima verjetno srečo glede na njegovo grozljivo (in smešno) vedenje. Pravzaprav je tudi sam Herron trdil, da je včasih šokiran nad tem, kako nezaslišan je Lambov lik, ki ga je označil za neustavljivega in nemogočega obrniti nov list, kar tako ali tako ne bi bilo verjetno.