Druga svetovna vojna je v zadnjih letih zagotovila neskončno število resničnih zgodb, saj je prišla v modo spoštovanje največje generacije in morda smo v teh poročilih pričakovali določen ritem. Misija, opravljena med veliko pogumom in izgubo. Spomini na grozo in junaštvo se nemo prenašajo desetletja.
vojska duhov, v torek na PBS nas opominja, da v tako obsežnem konfliktu, kot je druga svetovna vojna, vsaka zgodba ne ustreza tej predlogi. Kaj pa misije, ki so prinesle le malo neposrednih spopadov s sovražnikom in ponujale le drobne načine merjenja uspeha?
SlikaTa dokumentarec opisuje prizadevanja 23. štab posebnih enot , 1100 mož, katerih naloga je bila ustvariti lažno vojsko, ki bi bila napotena v Evropo, da bi poskušala zmedti Nemce. Namen je bil ustvariti iluzijo moči čete ali narediti videti, kot da se bo ofenziva začela na enem mestu, ko je prava točka napada drugačna. In včasih, kar je še bolj nevarno, je bilo upanje, da bo lažna vojska pritegnila ogenj in prihranila čete drugje.
Enota, pripoveduje program, je bila polna umetnikov in oblikovalcev, ki so si skušali zamisliti, kako bi izgledal prizor z nemškega izvidniškega letala in, kar je enako pomembno, kako bo zvenel. Izmislili so napihljive tanke in topniške predmete, ki so se zdeli izjemno resnični (čeprav je bila deflacija stalna skrb – mlahava cev pištole na artilerijskem kosu je bila nekakšna darila). En veteran enote, Arthur Shilstone, opisuje trenutek, ko so štirje vojaki brez napora pobrali enega od teh tankov, medtem ko sta dva francoska civilista osupla gledala.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Končno sem rekel: 'Američani so zelo močni,' se spominja.
Enota je prav tako posnela zvoke gibanja vojakov in vozil, ki so bili iz zvočnikov v zadnjem delu tovornjakov, da bi ustvarili slušno iluzijo. In oddajala je lažni radijski promet v korist nemških prisluškovalcev. Veliko pozornosti je bilo namenjeno detajlom. Oznake so bile spremenjene tako, da posnemajo tiste resnične enote, radijski promet pa je bil prilagojen iluziji, ki je bila ustvarjena.
Ena od stvari, ki jih je 23. naredil, je, da je preučeval prenose lastne vojske, pravi Jonathan Gawne, avtor knjige Ghosts of the ETO: American Tactical Deception Units v evropskem gledališču, 1944-1945. Tako so vedeli, če simulirajo pehotni polk, ki se premika po območju, kolikokrat na dan bi polki pošiljali sporočila bataljonu, ali bi bataljon pošiljal sporočila polkom.
SlikaKredit...Državni arhiv
Program podrobno opisuje tudi nenavadno zapuščino 23.: slike in risbe, ki so jih umetniki naredili v času mirovanja. Nekateri člani so nadaljevali kariero v umetnosti in oblikovanju, vključno z Billom Blassom, modnim slavnim.
23. je bil razporejen v bitke v Franciji, Luksemburgu in drugod, na koncu pa se je znašel na zadnjem prehodu Rena marca 1945, blizu konca vojne. Med celotno misijo so pripadniki enote vedeli, da imajo učinek šele, ko so sprožili ogenj. Bolj amorfen pričakovan rezultat, ki je sejal semena zmede, je bilo težje določiti.
Tako so se morali veterani tega dela vojne zadovoljiti z manj izsušenim spominom na svoje prispevke, kot so jih mnogi odnesli iz konflikta.
Eni materi ali eni novopečeni nevesti je bila prihranjena agonija, da je v okno postavila zlato zvezdo, pravi Stan Nance, narednik v radijski enoti. Za to je bil 23. štab.