Po mednarodnem uspehu prvega filma 'Nobody Sleeps in the Woods Tonight', soscenarist in režiser Bartosz M. Kowalski ponovno obišče svet mutiranih pošasti v poljski nadnaravni grozljivki 'Nobody Sleeps in the Woods Tonight, 2. del'. Sledi Adasu ali Adamu (Mateusz Wieclawek), mlademu, osamljenemu in nerodnemu policistu, ki nenadoma odkrije, da stvari v njegovem zaspanem domačem kraju niso vedno takšne, kot se zdijo. Potem ko se Zosia Wolska (Julia Wieniawa-Narkiewicz), zadnje dekle iz prejšnjega filma, prelevi v pošast kot dvojčka, morajo Adas in ostali najti način, kako preživeti, dokler ne pridejo specialci iz prestolnice.
Na začetku je film precej generičen slasher. Toda na polovici zgodbe postane čudno, popolnoma zavije s poti in vnese komedije in romantične elemente. A to ne zmanjša zabavne vrednosti filma. Tukaj je vse, kar morate vedeti o koncu 'Nobody Sleeps in the Woods Tonight Part 2.' SPOILERS NAPREJ.
Adas je navaden in zelo prijazen mladenič. Čeprav ima močan občutek za pravičnost, je plašen in ni posebej primeren za svoje delo policista. V aplikacijah za zmenke se ne ujema in ne ve, kako izraziti svoje razočaranje zaradi stvari, ki ga dražijo. Zaljubil se je v svojo sodelavko Wanesso (Zofia Wichlacz), a ona misli, da je šibek in ga posmehuje. Ko pride na delo usodnega dne, odkrije, da sta morilca dvojčka in Zosia v ločenih celicah na policijski postaji. Adas nima pojma, kdo so in od kod prihajajo.
Ko torej od policijskega narednika Waldeka (Andrzej Grabowski) sliši kratko razlago iz druge roke, se na koncu prestraši. Waldek razkriva, da so mu potem, ko je o dogodku obvestil višje organe, povedali, da bodo poslali specialne enote, kar pomeni, da vlada to jemlje precej resno. Waldek vzame Zosijo in obišče kraj zločina, kjer se Zosia spremeni v pošast in nato nadaljuje z ubijanjem Waldeka.
Na policijski postaji se Adas začne skrbeti za svojega narednika, saj se popoldne prevesi v večer. Odkrije, da je telefon starejšega izklopljen ali nedosegljiv. Po radiu poskuša celo stopiti v stik z Waldekom, a tudi tam ne dobi nobenega odgovora. Vendar ga je preveč strah, da bi šel sam in preveril, kaj se je zgodilo. Wanessa se zgrožena nad njegovo strahopetnostjo končno odloči, da gre z njim v kočo dvojčkov.
Ko prispejo tja, najdejo pohabljene ostanke narednika. Vedo, da bo minilo še nekaj časa, preden pridejo specialci. Wanessa pokliče teritorialne obrambne sile, ki jih sestavljata dva neonacista iz prvega filma. Prideta na pomoč Wanessi in Adasu, vendar ju preoblikovana Zosia enega za drugim ubije. Ubije tudi Janeczko, seksualno delavko iz prejšnjega filma, s čimer prepreči Wanessin načrt, da jo ujame in ubije. Wanessa v obupu potisne Adasa proti Zosiji, da bi imela priložnost pobegniti, s čimer dokaže, da je bila ona prava strahopetica med njima.
In tu se film spremeni v nekonvencionalni obrat. Namesto da bi ga ubila kot ostale, Zosia spremeni Adasa v pošast, kot je ona. Nenadoma Adas odkrije, da lahko razume, kaj govori. Pove mu, da bi moral ubiti, ker je zdaj pošast. Zosia na neki točki celo izjavi, da želi začeti apokalipso.
Zanimivo je, da Adasu uspe obdržati vsaj del svoje človečnosti. Sprašuje se, zakaj bi moral ubijati samo zato, ker je pošast. Vendar se zdi, da je prvič v življenju našel sprejetje, zato se kar strinja s tem, kar pravi Zosia. Ubije starega lastnika trgovine z živili, ki je prej zlorabljal psa, in on in Zosia nadaljujeta s spolnim odnosom. Nato se odločita, da gresta na policijsko postajo, da bi osvobodila dvojčka.
Zosia in dvojčka verjetno nista mrtvi. Potem ko Zosia in Adas prispeta na policijsko postajo, da bi spravila dvojčka ven, se neizogibno spopadeta z Wanesso, ki začne nanje streljati z jurišno puško. Adas jo napade in hitro razoroži. Vendar se ne more prisiliti, da je ubije, čeprav ga je pred nekaj urami pustila umreti. Zosia postane zaradi tega neverjetno ljubosumna. Wanessi odtrga obraz in jo ubije. Pred begom obtoži Adasa, da je le še en moški. Ko jo Adas poskuša dohiteti, pridejo specialci in jo povozijo. Nato ostanejo le njena mutirana drobovja in organi.
To bi ubilo navadnega človeka. Toda glede na to, kako odporna sta bila dvojčka med srečanjem z Zosijo in njenimi prijatelji, bo Zosia verjetno preživela in kasneje prišla na pomoč Adasu, ki ga je vlada ujela. Tudi dvojčka najverjetneje preživi. Potem ko granata, ki jo je Wanessa vrgla prej, eksplodira, razstreli policijsko postajo, kjer sta še vedno dvojčka. Pomagali bodo Zosiji pri vrnitvi njenega fanta in začeli apokalipso.
Na prizorišču po kreditih se razkrije, da so specialci Adasa odpeljali v vladni objekt, kjer znanstveniki na njem izvajajo teste. Dejstvo, da se oblasti odločijo, da bodo poslale posebne enote za reševanje situacije, potem ko narednik poroča, kaže, da verjetno ne gre za osamljen incident in vlada se teh pošasti zaveda. Najverjetneje eksperimentirajo na Adasu, da bi ugotovili, kako deluje njegova biologija. Svoje moči prejme od Zosije, ki tako kot dvojčka pridobi svoje iz črne tekočine, ki izteka iz meteorita.
V tem filmu Zosia razlaga, da je bil meteorit kos lune. Potem ko je padel na Zemljo, je iz njega prišlo elementarno zlo v obliki črne tekočine in jo preobrazilo. Očitno je to, kar se je zgodilo Zosiji, Adasu in dvojčkoma, nezemeljsko. Vlada se je verjetno zavedala, koliko moči daje navadnim ljudem in jo želi orožjevati, da bi lahko ustvarila vojake, ki bodo nečloveško močni, neizprosni in neusmiljeni.