Če je kup dokumentov, ki so ga v petek objavili posebni svetovalec Robert S. Mueller III, in zvezni tožilci v New Yorku, preveč, da bi sledili, zakaj ne bi sklenili svojega tedna z zgodbo pred spanjem v družbi Erica Trumpa in Donald Trump mlajši?
Saturday Night Live je ta teden odprl oddajo v spalnici Trump Tower Erica (igra ga Alex Moffat), saj je svojemu starejšemu bratu Donaldu mlajšemu (Mikey Day) plaho povedal, da se boji, da je v njegovi omari nekaj zloveščega.
Dan mu je rekel: Eric, v tvoji omari ni boogeymana. Ste spet gledali novice? Te stvari ne moreš gledati, prijatelj. Preveč je odrasel.
prek YouTubaKredit...KreditVideoposnetek Saturday Night Live
Kot Don Jr. je Day nato Ericu začel brati del knjige Clement Clarke Moore Obisk sv. Nikolaja, vendar ga je prekinil skrivnostni hrup. Nekaj je v moji omari, je rekel Moffat.
Dan je odgovoril: To je samo poceni jeklo, ki ga oče uporablja za gradnjo svojih stolpov. Samo stokajo v vetru. Nato je odprl vrata omare, da bi razkril Muellerja (ki ga igra Robert De Niro, ponavljajoča se gostujoča vloga), ki je Moffatu s tiho kretnjo opozoril, da je v njem.
Potem ko je Day zapustil spalnico, da bi sprejel klic od svojega odvetnika (Kako hudo je? … A se lahko obrnem nanj?), je De Niro sedel ob strani postelje poleg Moffata.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Ne boj se, je rekel De Niro. Samo jaz sem, Robert Mueller, tvoj očetov prijatelj iz službe.
Moffat je odgovoril, ne smem govoriti s tabo.
V redu, Eric, je rekel De Niro. Že zgodaj je bilo jasno, da nič ne veš. Želim si, da bi lahko rekel isto za nekatere prijatelje tvojega očeta.
Ko se je skica pozneje končala, je Moffat rekel, gospod Mueller, ljudje pravijo, da ste najslabša stvar, ki se je kdaj zgodila mojemu očetu.
Ne, Eric, je odgovoril De Niro. Izvolitev za predsednika je bila najslabša stvar, ki se je kdaj zgodila tvojemu očetu.
Drugi nepozabni trenutki iz oddaje:
S.N.L. se vrnil v Ovalno pisarno na mešanico nedavnih spletk Bele hiše in serije Fox Empire, imenovane Them Trumps. Kot ga je opisal pripovedovalec, je oddaja prva, ki postavlja vprašanje Kaj če bi bil Donald Trump temnopolti?
Ko se je skeč začel, je predsedniku Dariusu Trumpu (Kenan Thompson) pomočnik (Moffat) povedal, da se mu zidovi zapirajo: Vedo za Rusijo, je dejal Moffat. Vedo, da ste porabili denar za kampanjo, da ste prikrili afero s striptizetjo Magic City Cinnamon Mercedes. In vedo za piramidno shemo, ki ste jo vodili prek svojega podjetja, Darius Trump Country Hams.
Thompson se je odzval tako, da je začel izvajati dramatičen monolog.
Mogoče sem naredil nekaj umazanih stvari, a Ameriko spet delam odlično, je dejal. In česa ti federalci se ne zavedajo, je, da sem jaz predsednik. Najmočnejši človek v najbolj cenjeni pisarni na svetu. Ne morejo me zakleniti. In čeprav sem morda črn ——
V tistem trenutku je F.B.I. agenti so takoj vdrli v sobo in aretirali Trumpa.
Ja, to se sliši približno prav, je pošalil Thompson.
Če ste že od zadnje sezone leta 2017, ki se je končala zadnja sezona iz igre prestolov, navdajate z vsebino Ghost Dojo Khala Droga, javno dostopno televizijsko oddajo, v kateri se pogovarjamo z nekaterimi od več sto likov iz serije 'Game of Thrones', ki so bili ubiti iz oddaje, kot je pojasnil sovoditelj Thompson.
Skeč je bil večinoma izgovor, da je gostujočemu gostitelju tega tedna Jasonu Momoi dovolil, da ponovi svojo vlogo v Igri prestolov kot bojevnik Khal Drogo in da članom igralske zasedbe dovoli, da poosebljajo like Thrones. Vključevala je tudi izmenjavo med Momoo in Heidi Gardner, ki igra Brienne iz Tarth, ki se je sklicevala na nedavne težave Kevina Harta, ki se je umaknil kot gostitelj oskarjev, potem ko se ni hotel opravičiti za šale proti homoseksualcem.
V svojem jeziku dothraki (prevedeno s podnapisi) je Momoa o Gardneru rekel: Če se ta človek želi boriti, mu bom dal, kar hoče.
Gardner je nejeverno odgovoril: Človek? Vau, o politiki identitete se moraš veliko naučiti.
Prav imaš, je v polomljeni angleščini rekel pokajen Momoa. Khal se mora učiti iz Khalovih napak, sicer Khal nikoli ne osvoji oskarja. Nikoli ne gosti Oscarja.
Ko si je ogledal prizor, je Thompson rekel: Vau, kakšen trenutek, ki ga je mogoče naučiti.
Na pultu Weekend Update sta voditelja Colin Jost in Michael Che še naprej govorila o najnovejših dogodkih v Muellerjevi preiskavi.
Jost:
Ta teden je Robert Mueller objavil napovednik za Trumpa: Endgame . Zvezni tožilci so v petek sporočili, da je Michael Cohen zagrešil dva zločina, povezana z volitvami, po navodilih osebe, identificirane kot Posameznik-1. Zdaj ne vemo zagotovo, kdo je Posameznik-1. Toda recimo, da so stvari v stolpu Individual-1 trenutno napete.
Prej danes, Trump je Muellerjevo poročilo označil za dogovarjanje. Kar je tudi moj najljubši album Guns N’ Roses. In včeraj je Trump tvitnil brez konteksta ali razlage: Popolnoma razbremeni predsednika. Hvala vam! Sliši se, kot da je nekdo bral Skrivnost.
tole:
Trump zdaj poziva k ustavitvi Muellerjeve preiskave, ki je, moram priznati, vredna poskusa. Nočeš iti v zapor in potem ugotoviti, da bi ga lahko ves čas odpovedal. Najstrašnejša stvar pri gledanju Trumpa kot predsednika je, da poskuša vse stvari, ki bi jih poskusil jaz. To je tvitnil tudi predsednik Trump pripravljal bo veliko nasprotno poročilo Muellerjevemu poročilu. No, raje pohiti, prijatelj, ker imaš samo eno uro na dan za tisti zaporniški računalnik. Prav tako nič ne pove, da ste krivi bolj kot to, da naredite nasprotno poročilo, preden je Muellerjevo poročilo celo objavljeno. To pomeni, da ve, da bo slabo. To je tako, kot ko gledaš policiste in takoj, ko se pripeljejo do hiše, je na travniku že fant brez srajce, ki pravi, O.K., zdaj najprej laže.
Jost se je tudi poglobil v napoved, da namerava Trumpov vodja kabineta John Kelly zapustiti Belo hišo:
Predsednik Trump je danes sporočil, da John Kelly, njegov vodja kabineta, konec leta zapušča svoj položaj, ker Kelly potrebuje obsežno operacijo, da mu odstrani dlan z obraza. Mimogrede, kako grozno je delati v Trumpovi Beli hiši. John Kelly je preživel 40 let v marincih. Opravil je tri turneje v Iraku. In ni mogel končati ene turneje z Donaldom Trumpom.
In Che je kasneje ponudil nekakšno nerodno obrambo za Kevina Harta.
No, to je bilo kratko. Kevin Hart je moral zaradi homofobičnih tvitov iz leta 2011 odstopiti kot voditelj prihajajoče podelitve oskarjev. Toda ali ni akademija ravno lani nominirala Mela Gibsona za nagrado? Tudi, če Kevin Hart ni dovolj čist, da bi gostil oskarje, potem noben črni strip ni. Edini črni strip, za katerega vem, da je čistejši od Kevina Harta, je rezerviran za naslednjih tri do 10 let. [Tu je zaslon prikazal sliko Billa Cosbyja.]