Druga sezona 'Transparent' razširja pogled na klan Pfefferman

Kaj je biti čuden, če ne dvomiti o vsem? vpraša Ali Pfefferman (Gaby Hoffmann) med prepirom z ljubimcem. Ali, ki jo morda privlači druga ženska, trdi, da se želi izogniti vsiljevanju heteronormativnega modela v njunem razmerju. Njen ljubimec namiguje, da je Ali, ki je šele pred kratkim izšel, morda malo sebičen. Prisluhni sebi, pravi. Čuden si bil približno 30 sekund.

Vprašanje in pričakujte, da vas bodo vprašali: To je tako dobra izjava o poslanstvu za drugo sezono Pregleden , veličastna komedija-drama Jill Soloway o spolnem in osebnem razvoju Pfeffermanov iz Los Angelesa. Ljubijo, a ne ljubijo enostavno. Sprejmejo drzne in sebične odločitve. Prepirajo se, ker jim je mar.

1. sezona Transparent se osredotoča na Mauro Pfefferman (Jeffrey Tambor), ki je večino sedmih desetletij živela kot Mort in se je svojim odraslim otrokom predstavila kot transspolna ženska, od očeta do Moppe. (Od tod besedna igra naslova serije.) Gospod Tambor je bil razodetje – prestrašen in odločen, topel in bodičast – in razumljivo bi bilo, da bi 2. sezona preprosto zgradila večjo izložbo za njegov zasluženo nagrajeni nastop z nagrado Emmy.

Namesto tega 2. sezona, katere 10 polurnih epizod se začne v petek na Amazonu, širi fokus na obsežno razširjeno Pfeffermanovo mishpocheh: otroke, tašče, bivše in že zdavnaj prednike. In vse to je bogatejše za to.

Ta sezona se začne s tem, da se klan fotografira na poroki najstarejše hčerke Sarah (Amy Landecker) s Tammy (Melora Hardin). Ta prizor je majhen tour de force ponovne predstavitve, ki v miniaturni postavi zgodbe sezone. Sarah že dvomi o poroki. Njen brat Josh (Jay Duplass) je bil prisiljen hitro odrasti, potem ko je odkril, da ima sina najstnika Coltona (Alex MacNicoll). Maura se počuti udobno v svoji identiteti in odide, ko jo fotograf pokliče Sir.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .

Gospa Soloway piše o družini Pfefferman, kot da se je rodila v njej, v vsako vrstico vnese osebnost in zgodovino. Tehnično pravilno bi bilo to sezono poimenovati ansambelsko delo. Toda v resnici družino obravnava kot protagonista, organizem, ki ohranja kolektivne posebnosti in osebnost, tudi ko se njeni člani razvijajo in preoblikujejo, se rojevajo in starajo.

Biti Pfefferman, na primer, pomeni imeti posebna vprašanja glede tajnosti in odprtosti. Družinski člani se skrivajo in pretiravajo; v nekaj minutah izbruhnejo ogromno zaupanja in leta skrivajo skrivnosti, ki spreminjajo življenje. Borijo se, spletajo zarote, vodijo rezultate. Številne družinske oddaje postavljajo praznične epizode na božič ali zahvalni dan. Prozorno, primerno, postavlja na Yom Kippur, dan sprave.

Ideja, da je družina spomin – da se izkušnje prednikov in travme prenašajo kot dediščina – se pojavlja v najbolj drzni napravi sezone, bežečem spominu na korenine družine v Weimar v Nemčiji, katere razcvet intelektualne in spolne svobode bo kmalu ugasnjen. s strani nacistov.

Nova sezona odpira tudi perspektive onkraj Pfeffermanovih. Cherry Jones je magnetična kot karizmatična radikalno-feministična pesnica, ki jo Ali išče kot mentorja; Alexandra Billings (ena od več transspolnih članov zasedbe) poglobi svojo vlogo Davine, ki je imela bolj težko pot kot njena privilegirana prijateljica Maura. (Transparent se zelo zaveda stroškov prehoda v dolarjih in centih.)

Ta turneja seksa in identitete v Los Angelesu je tako presečna kot izmenjava 405 in vse bi se lahko odigralo kot podiplomski seminar o spolnih študijah, če ne bi bilo tako odkrito smešno. Predstava najde komedijo v šamanu na glasbenem festivalu Wimmin (nekatere od vas poznam iz moje skupine za bobnanje rasizma) in v kulturnem spopadu, ko se Pfeffermanova srečata s konservativno krščansko družino Coltonovih posvojiteljev. (Paterfamilias pozdravi Mauro kot Coltonovo Mee-Maw.) Kljub temu oddaja spoštuje iskrenost vsakega junaka. Njegov duh je, da je lahko vse smešno, vendar nič ni smešno.

Transparent je ena redkih družbeno ozaveščenih televizijskih serij - The Wire je še ena -, katere občutek za sporočilo in odgovornost ga ne obremenjujeta, temveč povečujeta. Ne poganja ga teorija, ampak specifičnost: je posebej meščanski Los Angeles, posebej progresivno-judovski, posebej feminističen.

In dovoli svoji umetnosti, da govori. V 3. epizodi (režija Marielle Heller, Dnevnik najstnice) Ali sreča nekaj prijateljic lezbijk na kegljišču, kamera pa preletava po sobi od ženske do ženske – smeji se, pije, rička, spogleduje, biva. Ta pogled je v Transparentu prav toliko lik kot kateri koli izmed ljudi.

Morda je največji dosežek Transparenta ta, da je lahko kateri koli Pfefferman hkrati vaš najbolj in najmanj priljubljen. (Na primer, Maurina bivša žena Shelly, ki jo igra Judith Light, je hkrati komično sebična in globoko sočutna preživela.) Celo osrednja zgodba, Maurin prehod, je uvod v širšo filozofijo, da so življenje in ljudje zapleteni in to je tisto, zaradi česar sta oba lepa. Spol in spolnost sta kontinuuma, pravi Transparent, vendar je tudi veliko stvari.

Pozno v tej sezoni Maura daje Aliju malce nezaželeni, Moppaly nasvet: Bodite skeptični do tistih, ki so preveč prepričani, kolikor so tolažilni absolutni odgovori in jasne binarne podatke. Predlagam, da se je vedno pametno izogibati ljudem, ki so pretirano navezani na dogme, pravi. Za trenutek se ustavi. Nato doda: Ampak to sem jaz.