Med snemanjem njegova prva oddaja Kot voditelj The Late Show na CBS, je Stephen Colbert med intervjujem z Jebom Bushem pojasnil, kako se on, pravi Stephen Colbert, razlikuje od lika, ki ga je igral skoraj 10 let v The Colbert Report.
Včasih sem igral narcisoidnega konzervativnega strokovnjaka, je gospod Colbert povedal gospodu Bushu in njegovi studijski publiki v torek zvečer. Zdaj sem samo narcis.
Ta osebnost je morda upokojena, toda v tej prvi epizodi The Late Show With Stephen Colbert je bil še vedno zelo razviden izjemen in najnovejši smisel za humor, ki ga je g. Colbert gojil v svoji seriji politične satire Comedy Central. ko je v torek debitiral kot voditelj omrežne poznonočne pogovorne oddaje.
(Ta epizoda je bila posneta v dvournem snemanju v gledališču Ed Sullivan Theatre na Manhattnu.)
Predstava se je začela z večinoma iskrenim vnaprej posnetim segmentom, v katerem so g. Colbert in drugi glasbeniki izvajali The Star-Spangled Banner na različnih lokacijah po New Yorku in Združenih državah (vključno z kegljiščem in Fort Worth Stockyards v Teksasu).
SlikaKredit...Jeffrey R. Staab/CBS
Potem ko je stopil na oder ob navdušenem aplavzu, je gospod Colbert začel s stand-up monologom, v katerem je opazil: Če bi vedel, da boš to storil, bi prišel ven že pred meseci.
Po zaporedju uvodnih oddaj je g. Colbert sedel za svojo mizo in nadaljeval z izvajanjem niza aktualnih šal, pri čemer je uporabil grafiko v slogu televizijskih novic, ki ne bi bila na mestu v The Colbert Report.
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Ni presenetljivo, da je bilo veliko teh šal o Donaldu J. Trumpu, odkritem voditelju v anketah za republikansko predsedniško nominacijo leta 2016. Ob ugotovitvi, da so g. Trumpa pozitivno sprejeli belci, je gospod Colbert dejal, da je to neverjetno, ker Trump niti ni belec – je bolj Oompa-Loompa Američan.
Med intervjujem z gospodom Bushom, nekdanjim guvernerjem Floride (in bratom predsednika Georgea W. Busha, predmetom neusmiljenega pečenja, ki ga je g. Colbert izvedel na večerji združenja dopisnikov Bele hiše leta 2006), ga je g. Colbert vprašal o preprosti politiki. vprašanja o izobraževanju in nadzoru orožja.
Bilo pa je tudi veliko humornih razcvetov. G. Colbert je g. Busha zbadljivo vprašal o njegovi uporabi klicaja na plakatu kampanje (to pomeni vznemirjenje, je pojasnil gospod Bush) in se skliceval na pripombe njegove matere Barbare, v katerih je dejala, da ima država dovolj Busha v v Beli hiši (Samo se je šalila, je rekel g. Bush).
Slika
G. Colbert mu je ponudil tudi nove pogovorne točke za uporabo v predsedniških razpravah, za katere je gostitelj dejal, da zvenijo bolj Trumpovsko. Med temi nadgrajenimi vrsticami, ki jih je dal recitirati gospod Bush, so bile Zgradil bom zid med Združenimi državami in Iranom.
Prej v oddaji je gospod Colbert opravil intervju z Georgeom Clooneyjem, v katerem je igralcu dal prepozno poročno darilo, da bi mu čestital za poroko leta 2014 z njegovo ženo Amal, odvetnico za človekove pravice. G. Clooney je odprl škatlo podjetja Tiffany & Company, da bi našel obtezalnik za papir z napisom Ne poznam te.
Snemanje je bilo treba občasno ustaviti, da bi lahko segmente ponovno posneli, da bi popravili tehnične napake. (Preden je g. Bush drugič posnel svoj izhod iz odra, je g. Colbert studiski občinstvu rekel, sedite in se pripravite na lažni orgazem.)
Celo zaključno glasbeno številko oddaje, zvezdniško izvedbo Everyday People s soul pevko Mavis Staples in vodjo skupine gospoda Colberta, Jonom Batistejem, je bilo treba posneti dvakrat.
Zdelo se je, da je gospod Colbert vse jemal brez težav. Pred nepričakovanim bisom je z globokim sarkazmom rekel: Ni tako, kot da bi se kdo prvič potrudil.