'Ted Lasso', 2. sezona, 3. epizoda, povzetek: Mladi v uporu

Sam se težko odloči, Jamie se popravi, pisci pa se odločijo za dvomljive odločitve.

2. sezona, 3. epizoda, 'Naredi tisto, kar je prav'

Ta teden se Ted Lasso začne z morda najbolj zloveščim ameriškim sitkomom: predstavitvijo prezgodnjega, svetovno modrega 13-letnika.

To bi bila Nora (Kiki May), hči Rebeccine drzne najboljše prijateljice Sassy (Ellie Taylor). Nora bo ostala v Londonu z Rebecco, svojo dolgoletno botro, medtem ko Sassy govori na konferenci v Brightonu. Žal, to pomeni, da Sassy sploh ne vidimo veliko, niti z Rebecco oz Ted. (Se spomnite, da je imel Sassy kratko, a srečno nalogo s slednjim med potovanjem AFC Richmonda v Liverpool v 1. sezoni.) Škoda, saj je Sassy čudovit.

Obisk Sassyja in Nore pa prihaja z lastnimi skepljivimi razkritji: Sassy v nekaj minutah razloži Rebecci, da se Tedovo neprekinjeno klepetanje ne ustavi, ko se luči ugasnejo, in da je – komaj presenečenje – je torej željni ugajati. To je v bistvu TMI na kvadrat. Rebeka, ki je nerodno zadušila piškot, zagotovo misli tako.

Norin nenaden nastop v središču serije, ki je domnevno začasen, ni pravi razlog za preplah. Mlada igralka May se s svojim likom dobro ukvarja in ga nikoli ne zapelje v tiste spodnje tokove sitkoma Pekel, kjer se pogosto nastanijo predrzni najstniki. Toda Nora je kljub temu nadaljnji dokaz razlik med sezono 1 in sezono 2.

Kot sem že zgodaj omenil, se je prvi krog zdel nekoliko bolj improvizacijski, malo bolj podoben eksperimentu z visokim tveganjem. Ta sezona se že zdi bolj dodelana, skrbno oblikovane teme in pripovedi – morda se spomnite poudarka na očetih prejšnji teden — namesto da bi preprosto odbili kup fascinantnih likov drug od drugega in videli, kaj se zgodi.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a resničen .

Nocojšnja glavna zgodba je dvodelna, ki vključuje Noro in Rebecco ter deloma Sama, očarljivega, čednega vezista AFC Richmonda. (Sam v tej sezoni dobiva več časa pred zaslonom, kar je odlična novica, saj je Toheeb Jimoh, igralec, ki ga igra, prijazen užitek, ki izžareva karizmo.)

Prvi del Rebecca-Nora je dokaj preprosta zgodba o Rebecci – ki je v svojem nesrečnem zakonu šest let ignorirala Sassy in Noro –, ki se je nerodno sprijaznila z dejstvom, da Nora ni več majhna deklica. Rebecca jo najprej odpelje na eleganten malico kot princeso, nato pa v britansko trgovino za dekleta. (Pri slednji je lepa šala o tem, kako Britanci v nasprotju z Američani raje imajo svoje lutke zgodbe, v katerih so sirote.) Toda na koncu želi Nora dan preživeti v službi z Rebecco, kjer seveda pokaže svojo mladostniško moč tako, da hitreje reši nekatere finančne zaplete AFC Richmonda, kot bi lahko Ted.

Druga polovica akcije Nora-Rebecca se zgodi, ko Sam takoj po podpisu nove oglaševalske kampanje z Dubai Air izve, da je letalska družba v lasti izmišljene naftne družbe, ki je povzročila okoljsko opustošenje v njegovi rodni Nigeriji. Sam želi zapustiti oglaševalsko akcijo. Kot maščevanje vodja Dubai Aira - glavnega sponzorja AFC Richmonda - pričakuje, da bo Rebecca odpustila Sama.

Na srečo Nora, z moralno neprepustnostjo mladosti, predlaga ekipi, da se le drži človeka – od tod tudi naslov epizode, Naredi najbolj pravo stvar (kdo vpraša Spika Leeja, kako se počuti glede tega?) – pri čemer Sam zapusti oglas. kampanjo in Rebecca podpira njegovo odločitev. Celotna ekipa AFC Richmond gre sčasoma še korak dlje, ko se odloči, da bo na svoje drese nalepila debel črn trak preko logotipov Dubai Aira. Ne pretvarjam se, da sem strokovnjak za angleški nogomet ali športni marketing na splošno, vendar sem dokaj prepričan, da bi ta poteza imela znatne finančne posledice, o katerih oddaja ne kaže nobene skrbi.

Druga glavna zgodba je nadaljevanje Jamiejeve ponudbe, da bi se popolnoma pridružil ekipi. Prejšnji teden je moral osvojiti Teda. Ta teden mora osvojiti ... vse ostale. Poskuša dražiti, vendar ima običajno težave pri pravilnem prilagajanju tona svojih šal. Poskuša podkupiti svoje soigralce, a priznajmo si, da je podkupovanje . Tako končno prevzame Ted, ki seže globoko v svojo torbo s trenerskimi triki - pregloboko, če mene vprašate.

Trenerja Bearda, na grozo slednjega, opozori, da bo kmalu postal ta tip. Izkazalo se je, da je zadevni tip nadomestna oseba, ki jo Ted občasno posvoji, imenovan, oh, Led Tasso, ki je – kot ste verjetno uganili manj kot na polovici tega stavka – nasprotno Teda Lassa.

Torej Led/Ted pride na igrišče in nekaj minut nesramno in večinoma neskladno tarna proti svoji ekipi – upam, da je bil celoten del o žogi kot punci oglaščen, ker če ne, je bilo res slabo napisano — preden jih pošlje nazaj v slačilnico. Dr. Sharon Fieldstone, ki smo jo komaj videli v vseh epizodah, je priča zvijači in sluti njen namen: z združitvijo ekipe proti njega , Ted jih lahko vse odvrne od tega, da bi se združili z Jamiejem. To je neumna ideja, ki je bila izvedena na pol in lahko samo domnevam, da so ustvarjalci oddaje mislili, da bi bilo gledanje prijaznega fanta Jasona Sudeikisa, ki govori kot nasilnež, veliko bolj smešno, kot je bilo v resnici.

Sharon sprašuje o strategiji: Ali je kdaj delovalo? - kar me je spomnilo na to, ko je Lindsay Fünke vprašala svojega moža terapevta Tobiasa ali odprte poroke kdaj delujejo o zaustavitvi razvoja. (Odgovor je podoben.) V tem primeru pa je gambit Led Tasso neverjeten uspeh. Zdi se, da je Jamiejevo ponovno sprejetje z ekipo večinoma popolno, čeprav šele potem, ko se pridruži Samu v protestu proti Dubai Airu. (Kar se spet zdi, kot da bi imelo resne posledice.)

Torej: dvomljivi podzapleti s prezgodnjim najstnikom? Preverite. Počutite se dobrega političnega podzapleta s posledicami, ki jih je oddaja odločena prezreti? Preverite. In — še enkrat, oprosti, ampak oj - Stopnja LED? Preverite.

Še vedno sem užival v epizodi, vendar me je ta razvoj dogodkov nekoliko razjezil.

Kvote in konci

• Že prvi prizor s Tedom in Noro me je pahnil v stanje zmerne zmede, ko je šlo za geometrijske obrise stadiona Nelson Road in pisarn AFC Richmond. Po prvih posnetkih Nore z njenim veličastnim pogledom na polje iz zgornjega nadstropja sem domneval, da sedi za Rebeccino mizo. Ampak ne, ko se Ted pozneje oglasi pri Rebecci in Sassyju, postane očitno, da je Nora sedela za mizo v zunanji pisarni k Rebeccini, morda mizi receptorke. Ali smo že kdaj videli ta prostor? Zdi se, da bi lahko bilo pomembno za Tedovo navado, da nepovabljen zaide v Rebeccino pisarno. Poleg tega Ted dejansko vpraša: Kdo je novi receptor? Ali smo se kdaj seznanili s starim? Sem kaj izpustil? Ali pa so nam le z zamudo predstavili mizo, ki je še nismo videli, na kateri običajno zaseda receptor, ki ga v ducatu prejšnjih epizod še nikoli nismo srečali? Nekdo bi morda želel opozoriti na ta vrhunski delovni prostor Higginsu, ki nenehno išče mizo.

• Hvala bogu, da imamo Roya vedno, čeprav ga ta teden ni bilo toliko kot v zadnjih dveh epizodah. Njegov zadnji segment športnih oddaj na Gillette Soccer Saturday je zelo podoben prvemu: poln zvoka, besa in kletvic, kar pomeni pomanjkanje pozornih cenzorjev pri Sky Sportsu. (Prejšnji teden sem napačno navedel omrežje in ga imenoval BBC: opravičilo!) Roy lahko Rebecci ponudi tudi lep starševski nasvet – čeprav nobeden od njiju seveda ni starš. In tako kot na premieri sezone z nesrečnim gospodom Wingsnightom, Rebecca ponovno upošteva Royev nasvet. Postaja Angry Yoda serije.

• Med popkulturne reference tega tedna so Pat Benatar, Larry Bird, Tim Burton ter Jekyll in Hyde. V komentarjih lahko poudarite tiste, ki sem jih zamudil – pričakujem, da jih bo več. Hvala tistim prejšnji teden, ki so označili Nando's Peri Peri, Nigella Lawson, Dave Grohl in Ricky Bell. In obljubim, da sem opazil, da je mimika denarna linija (klasika Billyja Crystala iz Spinal Tap) in sem jo preprosto pozabil zapisati. Posebna zahvala gre tudi bralcu, ki je opazil, da ime dr. Sharon Fieldstone precej spominja na dr. Oprema Fieldstone, radijski voditelj/terapevt, ki je Toma Hanksa spravil v eter na tako globok transnacionalni učinek v Sleepless in Seattlu. Ne morem si predstavljati, da je to naključje.