Obstaja 'Kung Fu' in v 'Into the Badlands' je Hongkong Kung Fu
ZAHODNI HOLLYWOOD, Kalifornija — V novi AMC-jevi seriji borilnih veščin, Into the Badlands, Daniel Wu igra Sunnyja, morilca, ki vozi motorno kolo in ima katano, čigar zvestobo svojemu kremenastookemu gospodarju primerja le njegovo neverjetno število ubitih (400 in plezanje).
Al Gough in Miles Millar, slavni Smallville, sta ponosna ustvarjalca oddaje, toda nedavnega popoldneva v klubu Soho House sta prirejala še eno televizijsko serijo borilnih veščin, Kung Fu, drami iz 70. let prejšnjega stoletja z Davidom Carradinom kot igralcem. Shaolinski menih.
Pravzaprav se mi je zdelo nekako dolgočasno, je dejal 48-letni gospod Gough o seriji, ki jo je prvič videl v ponovitvah kot fant. V njem ni bilo dovolj boja. In potem sem spoznal: O moj bog, to je bel tip.
Ko se v nedeljo začne Into the Badlands, bo to edina drama borilnih veščin na televiziji in ena redkih, ki se bo lotila tega žanra, odkar je bil Kung Fu predvajan pred štirimi desetletji. Biografi legende borilnih veščin Brucea Leeja trdijo, da je izgubil glavno vlogo v prejšnji seriji, ker omrežni direktorji niso mislili, da bo ameriško občinstvo gledalo televizijsko oddajo s kitajsko-ameriškim borilnim umetnikom, celo oddajo, ki naj bi bila o Kitajcu. -Ameriški borilni umetnik. Vloga je pripadla gospodu Carradinu, čigar veščine kung fuja so bile slabe in ki seveda ni bil Kitajec.
Če pogledam nazaj, je bila to travestija, je dejal g. Millar.
V mnogih pogledih je Badlands prizadevanje za popravo te napake, hkrati pa ameriškemu občinstvu približa pristen kung fu v hongkonškem slogu. Producenti so zbrali ekipo specialistov in kaskaderjev pod vodstvom režiserja bojev in igralca Stephena Funga (House of Fury, Tai Chi Hero) in koreografa borilnih veščin Ku Huen Chiuja (Crouching Tiger, Hidden Dragon) in jih odpeljali v Louisiano, kjer serija je posneta.
SlikaKredit...Emily Berl za The New York Times
Badlands je postavljen v postapokaliptično prihodnost na nekdanjem Ameriškem srednjem zahodu, kjer vsemogočni baroni vladajo deželi s pomočjo vojsk bojevnikov (pomislite na šogune in samuraje, razen na naftnih poljih). Ustvarjalci oddaje so za vlogo Sunnyja izbrali gospoda Wua, hongkonškega zvezdnika z več kot 60 filmi.
Najboljša TV leta 2021
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
- 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
- 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
- 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
- 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .
G. Wu, rojen v Berkeleyju v Kaliforniji in odraščal v bližnji Orindi, je bil sprva vključen kot izvršni producent, ki je sodeloval pri borilnih veščinah serije. Zaradi fizičnega napora, ki ga je zahteval, je zavrnil, da bi sprejel glavno vlogo. Ko sem začel šov, sem bil star 40 let in nisem bil prepričan, ali moje telo to prenese, je dejal gospod Wu v telefonskem intervjuju iz Hongkonga.
Njegovi pomisleki so bili utemeljeni. Tako kot pri akcijskih filmih v Hongkongu je bila produkcija Badlands razdeljena na dve enoti, ki potekata sočasno: glavno enoto s celotnim seznamom igralcev, režiserjev in umetnikov ličenja ter enako veliko enoto, namenjeno prizorom boja. Glavni igralec bi moral delati v obeh skupinah po urniku šest dni v tednu, pri čemer bi združeval cele dneve z glavno enoto z zloglasnimi režimi treninga, ki jih zahteva snemanje filmov borilnih veščin v hongkonškem slogu.
Iskanje glavnega igralca je trajalo štiri mesece, producenti pa so videli številne upe iz ZDA, Evrope, Azije in Avstralije. Večina se je znala ukvarjati z borilnimi veščinami in nekaj jih je znalo igrati, le redki pa bi lahko počeli oboje. Videli smo ljudi, ki bi, če bi v resničnem življenju obstajal Badlands, verjetno lahko bili Sunny, je dejal gospod Gough in se smejal. Vendar niso mogli ukrepati.
Po spodbujanju ustvarjalcev in producentov je g. Wu končno privolil, da prevzame vlogo. Mislim, da je bil to morda naš skrivni namen ves čas, je dejala izvršna producentka Stacey Sher (Django Unchained, Erin Brockovich). Kot mi je rekel prijatelj, kako lahko z Danielom Wujem posnamete televizijsko serijo borilnih veščin, v kateri ne igra Daniel Wu?
Oddaja se je začela producirati lani poleti v jugovzhodni Louisiani, kjer so igralci in ekipa zdržali temperature, ki so se dvignile v visokih 90-ih; zatiralna vlažnost v New Orleansu; in roji velikih, lačnih komarjev. Če k temu dodamo pospešen urnik snemanja oddaje (šest dni na prizor bitke, v nasprotju z dvema tednoma v vašem tipičnem hongkonškem filmu), boste lahko videli, zakaj so serije borilnih veščin tako redke. Ko smo se lotili tega, smo si mislili, da zdaj vemo, zakaj tega ne počne nihče drug, je dejal g. Wu. Ker je tako težko.
Serija vsebuje dva velika bitka na epizodo. Ostri oboževalci bodo opazili poklone več znanim prizorom borilnih veščin, od dežja prepojenega meča v The Grandmaster Wonga Kar-waija do kraljeve bitke Brucea Leeja v japonskem dojou v Fist of Fury (a.k.a. The Chinese Connection). Stopnja nasilja je enaka tistim v hongkonških akcijskih filmih, z iztrebki, pretrganimi vratovi in nabiranjem na kolec. V enem prizoru je mojstrica mečarice vdovo (Emily Beecham) juliennes tako lepo žrtev, da je od njega ostal le škrlaten oblak.
SlikaKredit...Bob Greene/CBS
Veliko časa smo se pogovarjali o standardih in praksah, je dejal g. Millar.
V hollywoodskih akcijskih filmih režiserji prikrivajo slabše borbene sposobnosti svojih igralcev z tresočimi premiki kamere in ekstremnimi posnetki od blizu. V Badlands se kamera umakne daleč nazaj, tako da lahko gledalci v enem posnetku vidijo 10 borcev (ali 20 ali 30). Razlika med ameriško in hongkonško akcijo je v tem, da v Hongkongu greste na široko, je dejal g. Millar.
Badlands ni prvi izlet borilnih veščin za gospoda Gougha in gospoda Millarja. Prva dva filma, ki sta jih napisala skupaj, sta bila Smrtonosno orožje 4 z Jetom Lijem in film Jackieja Chana Shanghai Noon. Leta 1998, na pol poti med Kung Fu in Badlands, sta bila pisca serije CBS Vojno stanje, v kateri je igral hongkonški akcijski filmski zvezdnik Sammo Hung kot kitajski policist, ki se bori proti kriminalu v Los Angelesu. Serija ni bila znana po svoji zgodbi ali igri, temveč po vrhunskih lastnostih kung fuja glavnega voditelja.
G. Gough je dejal, da je bila oddaja prodana CBS-u zaradi ene same borbene scene v garaži. Na nek način je bil to najslabši način za predstavo, je dejal.
Za Badlands so bili ustvarjalci odločeni, da poskrbijo, da bosta zgodba in igra vsaj tako dobra kot sekvence bojev ter da bo igralska zasedba čim bolj raznolika in uravnotežena med spoloma. Sunnyjino najhujšo tekmico, Vdovo, igra Britanka; njegova ljubezen je črna (Madeleine Mantock); igralec, ki igra svojega šefa (Marton Csokas), prihaja iz Nove Zelandije; njegovega mladega varovanca pa upodablja izvajalec nemškega/vzhodnoindijskega/pakistanskega porekla (Aramis Knight).
Ko so pisci ustvarili predstavo, je dejala gospa Sher, da so bili vsi glavni baroni moški. Toda, dodala je, je moj osebni križarski pohod, da vse spremenim v feministke.
In potem je tu gospod Wu, tisti najredkejši igralec na ameriški televiziji: azijsko-ameriška romantična glavna vloga v dramski seriji (člani te majhne bratovščine so bili v veliki meri omejeni na komedije, vključno s kratkotrajnim selfijem in noro bivšo punco) . Toda to je mejnik, ki ga je gospod Wu skoraj spregledal, saj je 18 let igral v hongkonških filmih.
Resnično nisem razmišljal o tem, dokler me niso ljudje začeli spraševati o tem, je dejal. In potem mi je nekdo poslal sliko panoja na aveniji Melrose in rekel sem, OK, to je noro – ne spomnim se, da sem videl pano z azijskim tipom v ameriški oddaji, tako kot kdajkoli.