V Maxovi kriminalni dramski seriji ' Tokyo Vice ,’ Misaki Taniguchi je ljubica Shinza Tozawe, neusmiljenega vodje klana Yakuza, ki tekmuje s Chihara-kai Hitoshi Ishida. Misaki na koncu postane okno v življenje hudobnega človeka Jake Adelstein je poskušal loviti. Ko je Tozawa izgine brez sledu , Misaki sprejme Jakea v svoje intimno življenje. V tretji epizodi druge sezone novinar izrazi željo, da bi svoje življenje delil z njo stran od grožnje Yakuze. Čeprav predstava temelji na resnična zgodba o Jakeu , Misaki je izmišljen lik. Kljub temu je povezana z novinarsko preteklostjo!
Misaki in njena zgodba v 'Tokyo Vice' sta izmišljeni. Ob tem je pravi Jake Adelstein komuniciral z eno od ljubic Tadamase Goto, resničnega nasprotnika Shinza Tozawe. »V času, ko sem zbiral še zadnje dokaze, sem se zbližal z eno od Gotovih ljubic. Tik preden je maja 2008 zapustila Japonsko, sva imela še en sestanek na mednarodnem letališču Narita. Zafrknil sem se o moškem, ona pa me je potrpežljivo poslušala. Verjetno ga je sovražila bolj kot jaz,« je Jake zapisal v 'Tokyo Vice: An American Reporter on the Police Beat in Japan', izvornem besedilu kriminalne drame.
Neimenovana gospodarica Gota je Jakea primerjala s svojim gospodarjem. »Oba [Goto in Jake] sta deloholika z visokim libidom, odvisnika od adrenalina in brezsramna ženskarja. Preveč pijete, preveč kadite in zahtevate zvestobo. Velikodušni ste do prijateljev in neusmiljeni do sovražnikov. Naredili boste vse, da bi dobili, kar želite. Ste zelo enaka oseba. To vidim v tebi,« je povedala novinarju. Ženska je opozorila tudi na razlike med obema. »Ne uživaš v trpljenju drugih in ne izdaš svojih prijateljev. To je ogromno,« mu je dodala.
Ženska je nato izginila iz Jakovega življenja. »In rahlo me je poljubila na lice ter se odpravila proti varnostnim vratom in svojemu letalu. Od takrat je nisem več videl. Mislim, da ji gre zelo dobro od njenega novega življenja,« je dodal v svoji knjigi. Čeprav sta bila Jake in ženska blizu, avtor ni omenil, da sta imela kakršno koli spolno ali romantično razmerje. Skupnost Jakea in Misaki v kriminalni drami je lahko stvaritev pisateljev serije, kar ni presenetljivo.
John Lesher, eden od izvršnih producentov serije, je takoj po premieri prve sezone jasno povedal, da je oddaja močno izmišljena. »Bilo je toliko stvari, ki smo jih olepšali in ustvarili, kar ni imelo nobene zveze s, recimo temu 'resnična zgodba o Jaku Adelsteinu'. Ne glede na to, ali je knjiga resnična ali ne, bi se morali o njej pogovarjati z njim in ljudmi, prikazanimi v knjiga. Nisem bil tam,« je povedal Lesher Hollywoodski poročevalec . Besede izvršnega producenta uspejo prepričati gledalce, da se likov lotijo kot izmišljenih, ki so postavljeni v resnično okolje.
Pisci kriminalne drame so verjetno ustvarili odnos Jakea in Misaki v drugi sezoni, da bi prikazali, kako je novinar večkrat zašel v težave. »Ona [Misaki] ga premami [Jakea]; ona je ta skrivnostna ženska, ki mu je pošteno huda. Za oba je nevarno, da se zbereta skupaj, toda Jakea očitno privlači nevarnost – ne glede na to, ali se tega zaveda ali ne – vedno gre na najnevarnejše mesto, kamor lahko gre. Vedno želi raziskati najnevarnejšo zgodbo,« je povedal Ansel Elgort, ki igra Jakea Raznolikost .